Mi autoregalo del día de reyes💗 // My self gift for Christmas Day💗

Hola, amigos de esta linda comunidad💗. Les cuento que desde hace días he estado trabajando con mucho esfuerzo y constantemente para comprarme algo que desde hace rato quería, un aro de luz. Lo compré gracias a los post de maquillaje que subo cada día. Me enorgullece saber que tanta dedicación valió la pena. Hoy les mostraré todo el proceso para encontrarlo.

Hello, friends of this beautiful community💗. I tell you that for days now I've been working hard and constantly to buy something I've been wanting for a long time, a light ring. I bought it thanks to the makeup posts that I upload every day. I'm proud to know that so much dedication was worth it. Today I will show you the whole process to find it.

---

Primero fui a un centro comercial muy popular en mi ciudad llamado Hipergalerías. Me dirigí a la primera tienda llamada Multimax. En esta no lo tenían y por ello tuve que visitar otra.

First I went to a very popular shopping mall in my city called Hipergalerías. I went to the first store, calles Multimax. This one didn't have it and so I had to visit another one.

---

Visité la segunda tienda llamada Electro Plaza, en esta se habían agotado en los días de Diciembre. Ésta junto con Multimax son tiendas dónde venden aparatos electrónicos.

I visited the second store called Electro Plaza, this one was sold out in the days of December. This along with Multimax are stores where they sell electronic devices.

---

La última opción de tienda que consideré para conseguir el aro era una tienda llamada Jump. Aquí venden muchos productos variados. Tampoco conseguí el aro aquí. Al parecer hubo mucha demanda de aros de luz en el centro comercial.

The last store option I considered to get the hoop was a store called Jump. They sell a lot of assorted products here. I did not get the hoop here either. Apparently there was a lot of demand for light hoops at the mall.

---

Al salir del centro comercial, me dirigí al centro de mi ciudad que queda a unos minutos del centro comercial. En cada tienda de aparatos electrónicos preguntaba por los aros pero no los conseguía. Realmente quería uno grande y los pequeños no me gustaban. Después de tanto buscar, lo encontré en una tienda llamada Movistar. Ésta tienda está caracterizada por la venta de aparatos electrónicos, electrodomésticos, productos de belleza y de líneas para teléfonos.

After leaving the mall, I headed to the center of my hometown, which is a few minutes away from the mall. At every electronics store I asked about the rings but couldn't get them. I really wanted a big one and I didn't like the small ones. After so much searching, I found it in a store called Movistar. This store is known for selling electronics, home appliances, beauty products and phone lines.

---

Luego de tantas pruebas de iluminación, de medir el tamaño del trípode, los tonos, y los colores, me decidí por ese. Yo realmente soy muy selectiva con las compras que hago y más con este aro ya que no tenía devolución, quería asegurarme completamente de que cumpliera con todas mis expectativas. ¡Y las superó totalmente!

After so many lighting tests, measuring the size of the tripod, the tones, and the colors, I decided on that one. I really am very selective with the purchases I make and even more so with this hoop since I had no returns, I wanted to make absolutely sure that it met all my expectations. And it totally exceeded them!

---

El aro es de 12 pulgadas, el trípode es de 2 metros y medio. Tiene 3 tonalidades de blanco y 10 cambios de luces de colores más luces intermitentes en blanco y de colores igualmente y tiene su respectivo soporte para cualquier tipo de teléfono.

The hoop is 12 inches, the tripod is 2 and a half meters. It has 3 shades of white and 10 changes of colored lights plus flashing lights in white and colors and has its respective support for any type of phone.

---

Al decile a la chica que me atendió que quería ese aro, comenzó a desarmarlo para luego guardarlo en su respectiva caja junto con el trípode.

When I told the girl that I wanted that ring, she started to take it apart and then put it in its respective box along with the tripod.

---

¡Aquí ya estaba todo listo!😍

Here everything was ready!😍

---

Aquí ya estaba haciendo el pago para que me pudieran dar el aro de luz.

Here I was already making the payment so that they could give me the light hoop.

---

Debo decir que estoy bastante feliz por este nuevo logro. Para mí fue una manera maravillosa de comenzar el año, simplemente es una bendición. Me emociona mucho tenerlo ya que podré seguir haciendo contenido de la mejor calidad para ustedes, mis queridos seguidores. Dios los bendiga, hasta luego💛

I must say that I am quite happy for this new achievement. For me it was a wonderful way to start the year, it is simply a blessing. I am very excited to have it as I will be able to continue making the best quality content for you, my dear followers. God bless you, see you later💛.

---

---

• El texto es completamente de mi autoría

• The text is entirely by me

---

• Traducción realizada con DeepL Traslate

• Translation using DeepL Traslate

---

• App de edición: PicsArt

• App edition: PicsArt

---

• Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Tecno Pop 4

• The photos were taken with my Tecno Pop 4 phone

---