Entre sorpresas y regalos celebramos mis 53 // Between surprises and gifts we celebrated my 53rd birthday 🎂🎉🎊🎁🎈.

🌟🎈Hola Hivers

Febrero para mí es el mes más importante del año, pues es el mes en que nací, sumado a eso se celebra el día de la amistad, del amor y los carnavales fiesta que me gusta mucho porque nací un martes de carnaval y asumo que por eso soy una persona tan alegre, con una personalidad auténtica y sin máscaras. Aprovecho la oportunidad para dar la bienvenida a esta comunidad Family & Friends participando en su primera iniciativa. Por aquí les dejo el link para los detalles y se animen a participar. Invito a @mugueto2022, @graciadegenios y @evev para que nos cuenten sus historias familiares y participen en la iniciativa.

🌟🎈Hello Hivers

February for me is the most important month of the year, because it is the month in which I was born, plus the day of friendship, love and carnivals, which I like very much because I was born on a Tuesday of carnival and I assume that's why I am such a cheerful person, with an authentic personality and without masks. I would like to take this opportunity to welcome you to the Family & Friends community by participating in its first initiative. Here is the link for details and to encourage you to participate. I invite @mugueto2022, @graciadegenios and @evev to tell us their family stories and participate in the initiative.

celebrando la vida.gif


Hoy les quiero contar de mi cumpleaños número 53; conozco muchas personas que se quitan la edad, o no les gusta decirla; pues yo no, por el contrario me siento feliz, orgullosa y agradecida con Dios de haber alcanzado el medio cupón y más. 🤣😂😅 Para mí la edad es solo un número, lo demás es actitud. He tenido una vida maravillosa, con sus aciertos y desaciertos, con sus noches brillantes y con otras no tanto. Con sus días soleados y con los grises también. Amigos reciban un cordial saludo y un caluroso abrazo, este post viene cargado de agradecimientos.

Today I want to tell you about my 53rd birthday; I know many people who take off their age, or don't like to say it; well, I don't, on the contrary I feel happy, proud and grateful to God for having reached half a coupon and more. 🤣😂😅 For me, age is just a number, the rest is attitude. I have had a wonderful life, with its hits and misses, with its bright nights and with others not so much. With its sunny days and with gray ones too. Friends receive a cordial greeting and a warm embrace, this post comes loaded with thanks.


celebrando la vida(7).gif


Primeramente a Dios, que a través de mis padres me dio la vida un 18 de febrero de 1969, a mis hermanos, a mi familia, amigos, compañeros de trabajo, alumnos, ex- alumnos, padres, representantes y todos aquellos seres maravillosos que he conocido de manera virtual en este último año como lo son ustedes hermosa plataforma de #hive, por hacer de mi día único y maravilloso. Desde las 12:00 a.m. comencé a recibir felicitaciones, por todas las vías, en persona, por los estados en whatsapp,llamadas telefónicas, mensajes de texto entre otros.

First of all to God, who through my parents gave me life on February 18, 1969, to my siblings, my family, friends, co-workers, students, alumni, parents, representatives and all those wonderful people that I have met virtually in this last year as you are the beautiful platform of #hive, for making my day unique and wonderful. Since 12:00 a.m. I began to receive congratulations, by all means, in person, by whatsapp statuses, phone calls, text messages among others.


celebrando la vida(1).gif


Recibí muchas sorpresas y regalos durante todo el día, especialmente quiero contarles sobre un video que me realizaron @mugueto2022 con su esposo, ellos son mis sobrinos, en complicidad con mis hermanas; ubicaron a mis amigos dentro y fuera del país, hermanos, sobrinos, tías y primos quienes me hicieron sentirme muy amada; fue un momento muy especial, me sentí muy emocionada yo me reía, gritaba, aplaudía, brincaba todas las emociones juntas; de verdad fue maravilloso. Gracias, gracias, gracias.

I received many surprises and gifts throughout the day, especially I want to tell you about a video that @mugueto2022 made for me with her husband, they are my nephews, in complicity with my sisters; they located my friends inside and outside the country, brothers, nephews, aunts and cousins who made me feel very loved; it was a very special moment, I felt very excited I was laughing, screaming, clapping, jumping all the emotions together; it was really wonderful. **Thank you, thank you, thank you.


celebrando la vida(5).gif


Gracias a mi estadía en esta plataforma tuve la dicha de contar con los recursos económicos, para celebrar mi cumpleaños con una fiesta, como nos gusta a nosotros la familia Escobar Rivas. Con la ayuda de mis hermanos, cuñadas y amigos tuvimos el placer de pasar una velada alegre, divertida llena de mucha magia. Música para bailar, mucha comida y bebidas para compartir y lo mejor un reencuentro entre panas. Bendecida la frase recordar es vivir.

Thanks to my stay in this platform, I was fortunate to have the economic resources to celebrate my birthday with a party, as we, the Escobar Rivas family, like to do. With the help of my brothers, sisters-in-law and friends we had the pleasure of spending a joyful and fun evening full of magic. Music to dance to, lots of food and drinks to share and the best of all a reunion among friends. Blessed the phrase "to remember is to live".


celebrando la vida(2).gif


Hoy agradezco la vida, la salud, los amigos y en especial la familia. Mi familia, mis hermanos, sobrinos, cuñadas y amigos de infancia, que hoy día también son parte de la familia. Nos dimos cita para compartir un feliz y recordado cumpleaños, como en los viejos tiempos bailamos al compás de los mejores éxitos de mi época del género de salsa: EL Gran Combo de Puerto Rico, La Sonora Ponceña, Rubén Blades, Gilberto Santarosa, Grupo Niche entre otros.

Today I am grateful for life, health, friends and especially family. My family, my brothers, nephews, nieces, sisters-in-law and childhood friends, who today are also part of the family. We gathered to share a happy and remembered birthday, as in the old days we danced to the beat of the best hits of my time in the salsa genre: El Gran Combo de Puerto Rico, La Sonora Ponceña, Ruben Blades, Gilberto Santarosa, Grupo Niche and others.


celebrando la vida(4).gif


En el género de merengue bailamos las Chicas del Can, Wilfrido Vargas, Fernandito Villalona, Juan Luis Guerra entre otros, hicimos hora loca con canciones como el meneíto, las juanas, el baile del gorila, y muchas otras, la rumba perduró hasta las 6:00 de la mañana. Mi cumpleaños cayó día viernes y desde que empezó el año ya me lo había proyectado; en definitiva si lo crees lo creas.

In the merengue genre we danced with the Chicas del Can, Wilfrido Vargas, Fernandito Villalona, Juan Luis Guerra among others, we did a crazy hour with songs like the meneíto, the juanas, the gorilla dance, and many others, the rumba lasted until 6:00 in the morning. My birthday was on Friday and since the beginning of the year I had already planned it; in short, if you believe it, you will believe it.


celebrando la vida(3).gif


Por otro lado estoy muy agradecida y bien contenta porque gracias a la amabilidad que he cosechado durante toda mi vida, (en estos días hice un post referido a eso); por aquí les dejo el link para que lo lean; obtuve muchas felicitaciones y muy buenos deseos de todas las formas, tuve el honor de recibir muchos regalos comenzando por la torta, que me la hizo mi cuñada; mi amiga, hermana de vida llegó cargada como San Nicolás, ella trajo cremas para untar, una botella de lícor y un regalo especial para mí, acompañado de un delicioso chocolate.

On the other hand I am very grateful and very happy because thanks to the kindness that I have harvested throughout my life, (in these days I made a post about it); here I leave you the [link](https://peakd. com/hive-131951/@care1869/initiative-as-cultivate-kindness-initiative-how-do-i-cultivate-kindness) for you to read; I got many congratulations and very good wishes in all ways, I had the honor of receiving many gifts starting with the cake, which my sister-in-law made it for me; my friend, sister in life came loaded like Saint Nicholas, she brought spreads, a bottle of liquor and a special gift for me, accompanied by a delicious chocolate.


WhatsApp Image 2022-03-01 at 1.09.46 PM(1).jpeg


Otro amigo llegó con una caja de cervezas y dos botellas de whisky, mis hermanos también compraron licores. En líneas generales se armó la mega rumba. El día sábado fue de descanso y recuperar las pilas, pero el domingo nuevamente hicimos un sancocho acompañado de tres cajas de cervezas para cerrar con broche de oro los 53 años de Care, así decían todos entre risas, canciones y anécdotas. Por todo lo anterior y lo que falta por vivir quiero dar gracias, gracias, gracias. A todos los que hicieron parte de la magia de mi Cumpleaños.

Another friend arrived with a case of beer and two bottles of whiskey, my brothers also bought liquor. In general terms, the mega rumba was set up. Saturday was a day to rest and recover the batteries, but on Sunday we again made a sancocho accompanied by three cases of beer to close with a flourish the 53 years of Care, so everyone said between laughter, songs and anecdotes. For all of the above and for all that is yet to come, I want to thank you, thank you, thank you. To all those who were part of the magic of my Birthday. To all those who were part of the magic of my Birthday.

Te espero en mi próximo Post Gracias por leerlo.jpg

Las fotos son mías editadas en Canva
Traductor Deepl (versión Gratis)

The photos are mine edited in Canva
Deepl Translator (Free version)



0
0
0.000
10 comments
avatar

Para nosotros fue un placer hacerte el video de tú cumpleaños y disfrutar de ese fabuloso cumpleaños, gracias por existir un gran abrazo.😍

0
0
0.000
avatar

Hola @care1869

Primero debo felicitarte por tu cumpleaños, me agrada la manera en que te sientes orgullosa de tu edad, así como lo dices algunas personas incluso se avergüenzan, pero es un motivo de orgullo y sobre todo de celebración.

La pandemia nos alejó un poco de este tipo de celebraciones y ahora podemos acércanos un poco más, se nota la alegría en esa Reunión y que tienes muchas personas alrededor que te aprecian mucho, una muy buena celebración por la vida

Gracias por compartir esta experiencia con la comunidad.

20220217_1739351.gif

0
0
0.000
avatar

Gracias, gracias, gracias por tan lindas palabras. Gracias por la aceptación en la comunidad y si, para mi la edad es un número lo demás es actitud. Es una elección sentirse bien y joven, la edad no importa; lo que importa es como una se sienta. El aprecio de las personas que me rodean es el fruto de mi cosecha. Saludos y bendiciones. Les deseo todo el éxito del mundo.😍😎👏🌟

0
0
0.000
avatar

Feliz cumpleaños amiga 🎉🎂🎉🥳
Que Dios te regale muchos años de buena salud y disfrutes de todos seres queridos, que se nota lo mucho que te aprecian.

Y así es mi querida amiga un año más de vida es para celebrar 😊.

Saludos 😉

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, la vida es un regalo y hay que celebrar cada día como si el último y más si tu cumple. Gracias amiga, un abrazo. Gracias por leer y comentar😍😘

0
0
0.000
avatar

Congratulations @care1869! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 1000 comments.
Your next target is to reach 1500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Today is the beginning of a new Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - March 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Hola mi estimada @care1869, feliz cumpleaños, te deseo salud, éxitos, prosperidad y sueños que se te hagan realidad. Disfrute tus líneas describiendo ese día en unión de tus familiares y amigos, es una bendición en este tiempo de pandemia, disfrutar estos momentos. Te dejo un abrazo de oso.

0
0
0.000
avatar

Tan linda @thaismarags gracias amiga. Amén. Así es, somos bendecidos de contar con mucha dicha, unión familiar y lo más importante salud. Gracias. Gracias. Gracias. 😘😍🤗

0
0
0.000