[ESP-ENG] Maquillada de gata para el carnaval ❣ Cat make-up for the carnival

Hola a todas y todos los integrantes de esta gran comunidad de @MakeUp Power, por celebrarse el inicio del mes de carnaval me motive a subir este post con un maquillaje hecho por mi; donde pinto mi rostro en alusión a una linda gata, en Venezuela existe una tradición de disfraces que deben ir acompañado con un diseño corporal, donde el rostro o la cara juegan un papel importante para que exista contraste entre una cosa y la otra; es el segundo post que coloco aquí en esta comunidad y estoy super convencida que el maquillaje es un arte que requiere de tiempo, dedicación, pasión, estilo, paciencia entre otros elementos para elaborar un diseño impactante y atractivo, aquí les dejo este contenido que no requiere de tantos productos y es super sencillo espero les guste y sea de su agrado yo me divertí mucho en cuanto me lo estuve elaborando.

Hello to all the members of this great community of @MakeUp Power, to celebrate the beginning of the month of carnival I am motivated to upload this post with a makeup done by me; where I paint my face in allusion to a cute cat, in Venezuela there is a tradition of costumes that must be accompanied with a body design, where the face or face play an important role so that there is contrast between one thing and the other; this is the second post that I post here in this community and I am super convinced that makeup is an art that requires time, dedication, passion, style, patience among other elements to develop a stunning and attractive design, here I leave this content that does not require many products and is super simple I hope you like it and that you like it, I had a lot of fun when I was developing it.

_{Fotos tomadas por mi esposo con mi teléfono móvil Blu J4}

---

El problema inicial era, por donde comenzar; y decidí empezar colocando el color negro en mi nariz sin dejar espacios sin pintar dentro del área que quería, aparte tenia que dar forma a mis bigotes, "huuuyyyy" eso si se me complico porque quería que de ambos lados fueran del mismo tamaño, y me toco quitar y empezar de cero varias veces porque las medida no eran iguales hasta que lo logre, luego vinieron los punticos entre nariz y boca, risas, risas, risas y mas risas lo frio del lápiz negro me hacia cosquillas en el rostro en cada punzada, luego un poco de rubor para poder resaltar los pelos negros en los cachetes, para luego continuar pintando cada ceja de negro.

initial problem was where to start; and I decided to start placing the black color on my nose without leaving spaces without painting inside the area I wanted, besides I had to shape my whiskers, "huuuyyyyyy" that was complicated because I wanted both sides to be the same size, and I had to remove and start from scratch several times because the measures were not equal until I got it, then came the dots between nose and mouth, laughter, laughter, laughter and more laughter, the coldness of the black pencil tickled my face with each dot, then a little blush to highlight the black hairs on the cheeks, and then continue painting each eyebrow black.

_{Fotos tomadas con mi teléfono móvil Blu J4}

---

Después de pintar ambas cejas, poco a poco mi invento iba agarrando forma a la idea inicial mía de pintarme de gata, al punto tal que solté mi cabello, para ir buscando la mejor toma fotográfica, buscando un perfil fuese acorde con mi idea carnestolenda, hasta que finalice mi invento satisfactoriamente, y creo que vendrán otras ideas mías de este arte del maquillarse, que no solo consiste en lucir bella, sino de, mostrar inventos con pocos recursos que sean atractivo y generen opinión, gracias y aquí les dejo la finalización de mi trabajo en esta fotografía.

After painting both eyebrows, little by little my invention was taking shape to my initial idea of painting myself as a cat, to the point that I let my hair down, to look for the best photographic shot, looking for a profile that would be in accordance with my carnival idea, until I finished my invention satisfactorily, and I believe that other ideas of mine will come in this art of makeup, which is not only to look beautiful, but to show inventions with few resources that are attractive and generate opinion, thank you and here I leave you the completion of my work in this photograph.