Photo trip to Dinopark in the Dnieper Part 3 / Фото подорож до Дінопарку в Дніпрі Частина 3 (EN / UA) (15 photos)

This is the third part of the photo of the trip. Here is a link to previous posts:

Це треття частина фотоподорожі. Ось посилання на попередні повідомлення:

---

---

Фото подорож до Дінопарку в Дніпрі (14 фото)

Фото подорож до Дінопарку в Дніпрі Частина 2 (UA)

---

---

No matter how beautiful the dinosaur photos are, the family photos that we managed to take during this joint trip are much more valuable.

Якими б гарними не були фото динозаврів, все ж таки, значно ціннішими є сімейні фото, що вдалось зробити під час цієї спільної подорожі.

---

---

It turned out to be quite interesting that during all this short vacation I had, I remembered almost nothing as much as this trip to Dinopark. I think that for the sake of such trips it is necessary to make sacrifices in the form of fatigue from active rest.

Досить цікаво вийшло те, що за всю цю коротку відпустку, що я мав, я майже нічого не запам’ятав так сильно, як от цю подорож до Дінопарку. Думаю, що заради таких от подорожей і варто йти на жертви у вигляді втоми від активного відпочинку.

---

---

I think that most of all the trip will be remembered by the son.

Думаю, що найбільше всіх поїздка запам’ятається синові.

---

---

With this relatively simple trip, I helped him realize one of he dreams.

Цією, відносно простою, поїздкою я допоміг йому реалізувати одну з його мрій.

---

---

The son asked to go to Dinopark for a long time and kept strong all the way so as not to miss a single moment.

Син дуже довго просив поїхати в Дінопарк і цілу дорогу міцно тримався щоб не пропустити жодної миттєвості.

---

---

His strength is not limitless, so before he had time to get in the car to leave the park to friends, he immediately sleeping.

Його сили не безмежні, тому не встигнувши сісти в машину, щоб виїхати з парку до друзів, він відразу відключився.

---

---

Walking through the park, the thought flew through my head: "How weak we are compared to these giants who lived on our planet"

Гуляючи по парку, в голові пролетіла думка: «Наскільки ж ми слабкі у порівнянні з цими велетнями, які мешкали на нашій планеті».

---

---

Of course, all these dinosaurs are a simple toy. However, the atmosphere in the park was real.

Звісно, всі ці динозаври проста іграшка. Але, та атмосфера що панувала в парку була – справжньою.

---

---

It is quite symbolic that we wanted to pose near the most formidable dinosaurs.

Досить символічно, що нам хотілось позувати біля найбільш грізних динозаврів.

---

---

In this photos, I don't even know who looks more dangerous. I hope my wife doesn't see this sentence.

На цих же фото, я навіть не знаю, хто виглядає більш небезпечно. Маю надію, що дружина не побачить це речення.

---

---

The park is relatively young, as far as I know it is a maximum of 1-2 years. Many greenery is just being planted, but even in this form it has become attractive to tourists.

Парк відносно молодий, наскільки я знаю йому максимум 1-2 роки. Багато зелених насаджень ще тільки висаджують, але навіть в такому вигляді він став привабливим для туристів.

---

---

Probably our only family photo, where we are all gathered.

Напевно єдина наша сімейна фото, де зібрані ми всі.

---

---

After huge, seemingly living monsters, a playground with friendlier dinosaurs is no longer taken seriously.

Після величезних, ніби живих монстрів, дитячий майданчик із більш привітними динозаврами вже не сприймається серйозно.

---

My Referals link

---

Exchanges
Binance | Poloniex | Huobi | Cryptex24 | Ionomi | Bitwired | Qtrade | Kuna
Cryptogames
Doctor Who | Oceanplanet | c24 games | Splinterlands | Cryptobrewmaster | Exodegame | Rabona
Cryptoblogs
HIVE | STEEM | lbry.tv | noise.cash

---

---