Vas a empezar a maquillarte y no sabes por donde empezar? acá te enseño el paso a paso. [ESP/ENG] Are you going to start putting on makeup and don't know where to start? here I show you the step by step.

over 2 years ago

The world of makeup is usually very and even more so when you are starting in it, since there are an infinity of products and in reality the vast majority do not know what they are for or how to use them or with what tools to apply them. Today I bring you a small tutorial to get you started in this world of makeup on the right foot. Come with me.

El mundo del maquillaje suele ser muy y mas aun cuando te estas iniciando en el, ya que, existe una infinidad de productos y en realidad la gran mayoría no saben para que sirven o como usarlos ni con que herramientas aplicarlos. Hoy les traigo un pequeño tutorial para que te inicies en este mundo del maquillaje con buen pie. Ven conmigo.

KIT COMPLETO.jpg
Texto

Before starting with makeup, the first thing first of all is to clean the impurities and dirt on your skin and very importantly, moisturize the face, always remember; Beauty is health.

Antes de empezar con el maquillaje lo primero antes que nada es limpiar las impurezas y la suciedad en tu piel y muy importante, hidratar el rostro, recuerda siempre; La belleza es salud.

In this first step I recommend "Dolce Bella's First Moisturizer With Vitamin E".

En este primer paso te recomiendo "Primer Hidratante Con Vitamina E de Dolce Bella"

primer-grande1-f562e7631b3f0c2f1d15906342299390-480-0.png

Texto

Before any makeup, apply Primer to prepare the skin, unify it and help the products that you put on it last longer. An important point, if you have dry skin, choose a first hydrant, and if it is oily, opt for the matte for oily skin and large pores.

Antes que cualquier maquillaje aplica Primer para preparar la piel, unificarla y ayudar a que los productos que te pongas sobre él duren más. Un punto importante, si eres de piel seca, elige un primer hidrante, y si es grasa, opta por el mate para pieles grasas y poros grandes.

Distribute it all over your face in small dots on the face and spread it with your hand so that it covers all the skin.

Distribúyelo por todo tu rostro en pequeños puntitos sobre la cara y extiéndelo con la mano de manera que cubra toda la piel.

Okay. We already protected our skin, now we go with the second step; The Base. I recommend SEPHORA's "Best Skin Ever" base.

Ok. ya protegimos nuestra piel, ahora vamos con el segundo paso; Las Base. Yo te recomiendo la base "Best Skin Ever" de SEPHORA

Texto

Although many people prefer to apply the concealer first, I use the foundation first and add the concealer to the spots that the foundation could not cover.

Aunque muchas personas prefieren poner primero el corrector, yo uso primero la base y el corrector lo añado a los puntos que la base no haya podido cubrir.

Apply a few points of the foundation on the forehead, cheekbones, nose and chin, yes, you can also use BBcream, but I will stick with the foundation. I blend the foundation with my hand, but you can do it with a makeup brush or sponge, making outward strokes in all directions.

Aplícate unos cuantos puntos de la base en la frente, pómulos, nariz y barbilla, si, también puedes usar BBcream, pero yo me quedo con la base. Yo difumino la base con la mano, pero puedes hacerlo con una brocha o con una esponja de maquillaje, haciendo movimientos hacia fuera en todas las direcciones.

If you prefer, you can put the product in your hand or palette and apply it on the face and gradually blur. Always remember that the base has to be as close to the tone of your skin as possible, unless it is a special makeup such as some type of costume or a specific theme or you want to feel like Queen Elizabeth for a moment 😅.

Si lo prefieres, Puedes poner el producto en tu mano o paleta e ir aplicándolo sobre el rostro y vas difuminando. Recuerda siempre que la base tiene que ser lo mas parecido al tono de tu piel, a menos que sea un maquillajes especial como algún tipo de disfraz o un tema especifico o quieras sentirte por un momento la reina elizabeth 😅.

The next step is the concealer. This is a very important step if you suffer from dark circles or have any detail on your face that you want to hide. There are multiple formats: Pencil with brush, stick, cream, I recommend the pencil with brush, well, you are starting and this tool ensures a better result.

El siguiente paso es el corrector. Este es un paso importantísimo si sufres de ojeras o tienes algún detalle en el rostro que quieras ocultar.
existen múltiples formatos: Lápiz con pincel, barra, crema, yo te recomiendo el lápiz con pincel, pues, estas iniciando y esta herramienta te asegura un mejor resultado.

Texto

You are going to put it in the shape of a triangle above the eye cup and you go a little towards the cheek and you blend it with gentle touches with your finger until it is integrated.

Lo vas poner en forma de triángulo encima de la ojera y te vas
un poquito hacía la mejilla y lo difuminas a suaves toques con el dedo hasta que quede integrado.

Now it's the turn of the POWDERS To fix the foundation and the concealer it is very important to use a powder, now, if you have dry skin it is not necessary, but if you have oily skin it is a priority. there are the compact powders and the loose ones, I recommend the loose ones, although they are more volatile.

Ahora toca el turno a los POLVOS
Para fijar la base y el corrector es muy importante utilizar un polvo, ahora, si eres de piel seca no es necesario, pero si eres de piel grasa es una prioridad. están los polvos compactos y los sueltos, yo les recomiendo los sueltos, aunque son más volátiles.

Texto

With the help of a brush or the makeup sponge, spread it over the face using light and circular movements.

Con la ayuda de una brocha o de la esponja de maquillaje repártelo sobre el rostro haciendo movimientos ligeros y circulares.

Bronzers, blush and highlighter is the next step. Bronzing powders are used to give a more tanned appearance by applying in some strategic areas, we can also create dimension in the face through the contour of the face. We apply it under the cheekbone if you want to contour your face and in areas that normally get the sun: chin, nose and forehead if you want it to look more tanned. This product is applied very smooth, taking little product. There is a specific brush for this powder.

Los Bronzer, el colorete y el iluminador es el siguiente paso.
Los polvos bronceadores se utilizan para dar una apariencia más bronceada aplicando en algunas zonas estratégicas, tambien podemos crear dimensión en el rostro a través del contorno de la cara. Lo aplicamos bajo el hueso del pómulo si quieres contornear tu rostro y en zonas que normalmente les da el sol: barbilla, nariz y frente si quieres que se vea más bronceado. este producto se aplica muy suave, cogiendo poco producto. Existe una brocha especifica para este polvo.

Texto

texto

The blush if you apply it well, will give life to your face. A warm skin the peach tone is perfect and for cold skin the pink tones are ideal. The technique for the blush is simple, just smile and apply it on the raised cheeks, blend by moving the brush gently in circular movements up to the temples.

El colorete si lo aplicas bien, dará vida a tu rostro. Una piel cálida el tono melocotón es perfecto y para pieles frías los tonos rosados son los ideales. La técnica para el rubor es simple, solo sonríe y aplícalo sobre las mejillas levantadas, ve difuminando moviendo la brocha suavemente en movimientos circulares hasta las sienes.

Texto

Although highlighter is not essential, it helps draw attention to the most flattering features of the face: around the eyes, cheekbones and above the upper lip. You can use a fight or your fingers.

Aunque el iluminador no es imprescindible, ayuda a llamar la atención sobre los rasgos más favorecedores de la cara: alrededor de los ojos, los pómulos y encima del labio superior. Puedes usar una bronca o tus dedos.

Texto

Now it's up to the Eyeshadow. there are many ways to use eyeshadow. But since you are a beginner, the safest and most comfortable thing for you is to use a neutral tone and with a round shadow brush or with your finger, spread the product over the eyelid with quick, short movements and in the direction of the eyebrow.

Ahora le toca a la Sombra de ojos.
existen muchas maneras de utilizar las sombras de ojos. pero como eres principiante, lo mas seguro y cómodo para ti es utilizar un tono neutro y con una brochita redonda para sombras o con tu dedo, esparce el producto por el párpado con movimientos rápidos, cortos y en dirección a la ceja.

Texto

In my opinion, if you are a beginner in this millenary art, with a light color tone, a dark brown and a neutral color in a medium tone you will do very well. Start by applying the lightest color in the tear duct area and the darkest in the outer vee of the eye. The color in a medium tone in the center of the eyelid and you blend it towards the corners, thus achieving a simple and beautiful smoky look for the eyes.

En mi opinión, si eres principiante en este arte milenario, con un tono color claro, un marrón oscuro y un color neutro en tono medio te va muy bien. Empieza por aplicar el color más claro en la zona del lagrimal y el más oscuro en la uve externa del ojo. El color en tono medio en el centro del párpado y lo vas difuminando hacia las esquinas, y así se consigue un look ahumado de los ojos sencillo y bonito.

The eyeliner, perhaps the most complicated step for a beginner, comes in multiple colors and can be applied along and along the edge of the upper lash line. Here you play with the thickness and length of the outline. apply it on the upper and lower water lines, it will depend on your tastes. Although there is an immense variety of brands, if you want to start off on the right foot, I recommend the Loreal brand.

El delineador, quizás el paso mas complicado para un principiante, los hay de múltiples colores y lo puedes aplicar a lo largo y por el borde de la línea superior de las pestañas. Aquí juegas con el grosor y el largo del delineado. aplicarlo en la línea del agua superior e inferior, dependerá de tus gustos. Aunque existe una inmensa variedad de marcas, si quieres empezar con buen pie, te recomiendo la marca Loreal.

Texto

The Eyelash Mascara. This step is very important, long and complete ones change your face completely. You go from a calm and serene look to an open look, very awake and full of light.

La Mascara de Pestañas. este paso es muy importante, unas largas y completas te cambian el rostro completamente. pasas de una mirada tranquila y serena a una mirada abierta, muy despierta y llena de luz.

The passage of the eyebrows is just as important, because, putting makeup on them frames the look and the appearance of our face achieves a special appearance.

El paso de las cejas es igual de importante, pues, maquillarlas enmarcan la mirada y la apariencia de nuestro rostro logra una apariencia especial.

Texto

We start at the same height as the tear duct of the eye and the side of the nose, the arch of the eyebrow has to be aligned with the iris and with the side of the nose, the point where the eyebrow ends has to be in line with the end of the eye and the side of the nose. Use an eyeliner to mark the points to make it easier for you. Of course, brushing your eyebrows counts a lot.

Iniciamos a la misma altura que el lagrimal del ojo y el lateral de la nariz, el arco de la ceja tiene que estar alineado con el iris y con el lateral de la nariz, el punto donde acaba la ceja tiene que estar en línea con el extremo del ojo y el lateral de la nariz. Usa un perfilador para que marques los puntos para que te sea más fácil. Eso si, el cepillado de tus cejas cuenta mucho.

The last step, the Lipstick. I believe, without a doubt, that the most important part of color in makeup is the lips, they are perfect for coloring and the easiest thing to learn for beginners. if you want you can outline your lips, this helps you define your lips.

El ultimo paso, el Labial. Creo, sin dudas, que la parte mas importante del color en el maquillaje la tienen los labios, son perfectos para dar color y lo mas fácil de aprender para los principiantes. si quieres puedes delinearte los labios, esto te ayuda a definir tus labios.

Texto

If you have chapped lips it is very important that you prepare them before makeup.

Si eres de labios agrietados es muy importante que los prepares antes del maquillaje.

I am sure that this guide for beginners will be useful to you, well, very recently I started with the study of makeup and I found it interesting to contribute this kind of research.

Seguro estoy que esta guía para principiantes te será útil, pues, hace muy poco empecé con esto del estudio del maquillaje y me pareció interesante aportar esta clase de investigación.

makeup tutorial spanish art beauty ctp palnet neoxian creativecoin blocktrades

0.000

0 comments