Simple and casual make-up in blue tones with glitter detailing ✨ [ESP/ENG]

Voy a comenzar peinando un poco mis cejas y rellenandola con pomada marrón, luego aplicaré corrector en el área de los ojos a maquillar y difumino bien con una esponja. Después limpiamos e hidratamos bien la piel, una vez hecho esto comienzo aplicando un poco de primer en todo mi rostro, luego aplico corrector en algunas zonas, después aplico base, contorno y sello muy bien con polvo traslúcido.

I'm going to start by combing my eyebrows a little bit and filling them with brown pomade, then I'll apply concealer on the eye area to be made up and blend it well with a sponge. Then I clean and moisturize my skin well, once this is done I start by applying a little primer all over my face, then I apply concealer in some areas, then I apply foundation, contour and seal very well with translucent powder.

Este paso es bastante sencillo solo voy a utilizar picmento azul y lo aplicaré en todo el parpado siguiendo un poco el delineado hasta la v externa, una vez hecho ésto sobre este, aplicaré ahora purpurina tornasol, con destellos plateados y algunos azules para combinar, este solo lo voy aplicar en la línea superior del delineado.

This step is quite simple, I am only going to use blue glitter and I will apply it all over the eyelid following a little bit the eyeliner up to the external v, once this is done, I will apply now iridescent glitter, with silver sparkles and some blue to combine, I am only going to apply it on the upper line of the eyeliner.

Lo que sigue será delinear el ojo como de costumbre con delineador líquido negro, rizo mis pestañas, aplico pestañina de color negro en ellas y después coloco pestañas postizas con efecto natural. Además aplicaré iluminador en el punto más alto de las mejillas, en el hueso de la ceja, nariz, arco de cupido y en el lagrimal.

Next I will line the eye as usual with black liquid eyeliner, curl my eyelashes, apply black eyeliner on them and then apply false eyelashes with a natural effect. I will also apply highlighter on the highest point of the cheeks, on the brow bone, nose, cupid's bow and on the tear trough.

Finalmente me aplique un labial matte rosado en la parte interna de los labios, después con un poco gloss completo rellenando todo el labio y crear un lindo efecto 🥰...y así quedaríamos listas!.😋

Finally I applied a pink matte lipstick on the inner part of my lips, then with a little full gloss filling in the whole lip and creating a nice effect 🥰...and that's it 😋!

Con mucho cariño para ustedes aquí les muestro una vez más unas fotografías del resultado final de una idea de maquillaje bastante sencillo de hacer pero que queda muy lindo. Un look casual con un lindo tono azul y toques de brillo para lucir en algun evento o simplemente para tomarte lindas selfies de recuerdo 😘🥰... Espero les haya gustado! Yo quedé enamorada del resultado y espero que también te animes hacerlo ¡nos vemos en la próxima! 💋.

With much love for you here I show you once again some pictures of the final result of a makeup idea quite simple to do but that looks very nice. A casual look with a nice blue tone and touches of glitter to show off at an event or just to take nice selfies as a souvenir 😘🥰.... I hope you liked it! I was in love with the result and I hope you'll do it too, see you in the next one! 💋.

Edición y Separador|Editing and Separator
_{App Picmonkey}

Traductor|Translator
_DeepL