Nota 14 de música. UN LUGAR EN EL MUNDO. /// Music note 14. A PLACE IN THE WORLD.

almost 3 years ago

Cuando pisé esta tierra (Mendoza) entendí, que no sabía nada, lo que los manuales enseñaban a nivel nacional no alcanzaba. Me encontré con valles en el desierto, una población enclavada al pie de las montañas y con el pico más alto de latino América, uvas a granel y olivos, aceitunas en lugares inimaginables. Desde el indio, trabajando con sus manos y piedras para hacer surcos, canales de riego, a grandes obras de ingeniería, diques, para aprovechar el agua de deshielo que provee el cordón de los Andes, y la bendición de tata DIOS de las grandes nevadas invernales.

Fuente

Y es aquí en el medio de esta lucha interminable de mantener este inmenso oasis, en medio del desierto, que se compuso esta gran canción que se hundió en lo más profundo de mi pecho, y me hizo derramar lágrimas más de una vez. Una verdadera obra de arte.

Virgen de la Carrodilla.
Autores: Hilario Cuadros y Pedro Herrera.

Virgen de la Carrodilla
Patrona de los viñedos
Esperanza de los hijos
Que han nacido junto al cerro
Los que han hundido el arado
Y han cultivado su suelo
Te piden que los ampares
Patrona de los viñedos
Te piden que los ampares
Patrona de los viñedos
En las viñas de mi tierra
Hay un recuerdo querido
En cada hilera un amor
En cada surco un suspiro
En cada hoja una esperanza
Y la esperanza en racimos
Virgen de la Carrodilla
Es todo lo que pedimos
Ten piedad de aquellos hijos
Que le han clamado a tu cielo
Haz que ellos se les cumplan
Sus más queridos anhelos
Para ti van estos cantos
Para ti van estos ruegos
Virgen de la Carrodilla (ah)
Patrona de los viñedos
Virgen de la Carrodilla (ah)
Patrona de los viñedos
En las viñas de mi tierra
Hay un recuerdo querido
En cada hilera un amor
En cada surco un suspiro
En cada hoja una esperanza
Y en la esperanza en racimos
En las viñas de mi tierra
Hay un recuerdo querido
En cada hilera un amor
En cada surco un suspiro
En cada hoja una esperanza
Y la esperanza en racimos
Virgen de la Carrodilla
Es todo lo que pedimos

Acá descubrí de la “magia” entre comillas como en tiempos de JESÚS de traerla de lugares remotos, atraparla y que “El agua se convierta en vino”.

**Hasta la próxima y solo hasta la próxima mundo.

EL GRINGO VIEJO.

Translation thanks to google

When I stepped on this land (Mendoza) I understood that I didn't know anything, what the manuals taught at the national level was not enough. I found valleys in the desert, a town nestled at the foot of the mountains and with the highest peak in Latin America, bulk grapes and olive trees, olives in unimaginable places. From the Indian, working with his hands and stones to make furrows, irrigation canals, to large engineering works, dams, to take advantage of the meltwater provided by the Andes, and the blessing of Tata GOD of the great snowfalls wintry.

[Source] (https://www.lifestyletravelnetwork.com/mendoza/)

And it is here in the middle of this endless struggle to maintain this immense oasis, in the middle of the desert, that this great song was composed that sank deep into my chest, and made me shed tears more than once. A true work of art.

** Virgin of the Carrodilla.
Authors: Hilario Cuadros and Pedro Herrera. **

Virgin of the Carrodilla
Patroness of the vineyards
Hope of the children
Who were born next to the hill
Those who have sunk the plow
And they have cultivated their soil
They ask you to protect them
Patroness of the vineyards
They ask you to protect them
Patroness of the vineyards
In the vineyards of my land
There is a dear memory
In each row a love
In each groove a sigh
On each leaf a hope
And hope in clusters
Virgin of the Carrodilla
It's all we ask for
Have mercy on those children
That have cried out to your heaven
Make them fulfill them
Your dearest wishes
These songs are for you
These prayers are for you
Virgin of the Carrodilla (ah)
Patroness of the vineyards
Virgin of the Carrodilla (ah)
Patroness of the vineyards
In the vineyards of my land
There is a dear memory
In each row a love
In each groove a sigh
On each leaf a hope
And in the hope in clusters
In the vineyards of my land
There is a dear memory
In each row a love
In each groove a sigh
On each leaf a hope
And hope in clusters
Virgin of the Carrodilla
It's all we ask

Here I discovered about the "magic" in quotes as in the time of JESUS to bring it from remote places, catch it and that "The water becomes wine.

** Until next time and only until next world.

EL GRINGO VIEJO.

spanish cervantes archon proofofbrain palnet motivational ocd bipcoin ctp gem