No sé cuántas veces he hablado de este tema entre mis íntimos y de igual forma por aquí en Hive en algunos que otros post entre iniciativas y concursos donde me he dado el permiso de mostrar un poquito sobre mí vinculo, creo que estos contenidos sobre el linaje tocan la fibra humana y dan mucho para expresar. Al respecto todos los días a través de mis acciones me descubro y algunas veces me impacto mirando lo que he heredado de árbol familiar haciendo honor en momentos al refrán que reza: “Lo que se hereda no se hurta” verdad @care1969?
I don't know how many times I have talked about this topic among my intimates and also here in Hive in some posts between initiatives and contests where I have given myself the permission to show a little bit about my link, I believe that these contents about lineage touch the human fiber and give a lot to express. In this regard every day through my actions I discover myself and sometimes I am impacted looking at what I have inherited from my family tree honoring at times the saying:"What is inherited is not stolen" true @care1969?
Es un placer estar por aquí en esta grata iniciativa a la que aprovecho de invitar a las hivers @brujita18, @arialvi75 y @sirenahippie, donde tenemos la oportunidad de mostrarnos un poquito más allá de lo que generalmente presentamos en la plataforma gracias, @care1869 por la invitación que acepto con gusto.
It's a pleasure to be around for this welcome initiative to which I take the opportunity to invite the hivers @brujita18, @arialvi75 and @sirenahippie, where we have the opportunity to show ourselves a little beyond what we usually present on the platform thank you, @care1869 for the invitation that I gladly accept.
¿De donde vengo? | Where do I come from?
Provengo de un vínculo compuesto por mamá, papá y tres maravillosos hombres que amorosamente les digo mis tres tigres es decir soy la única hembra cosa que ha sido toda una experiencia de agridulces y picantes considerables.
I come from a bond made up of mom, dad and three wonderful men that I lovingly call my three tigers, that is to say, I am the only female, which has been an experience of considerable bittersweetness and spiciness.
Vale destacar en esencia mi crianza ha sido completamente patriarcal, desde la sobreprotección y el excesivo cuidado hacia la mujer, la cual su rol está supeditado a las funciones del hogar, atención al hombre, al matrimonio eterno, la mujer abnegada que todo lo aguanta, calla y puede, la que no muestra sus emociones, la que solo debe esperar para recibir, la que adopta el juicio y la culpa por hacer y sentir lo que quiere… situación que me ha marcado al punto de neutralizarme en algunos aspecto durante el desarrollo de mi vida.
It is worth mentioning that in essence my upbringing has been completely patriarchal, from the overprotection and excessive care towards women, whose role is subordinated to the functions of the home, attention to men, eternal marriage, the self-sacrificing woman who puts up with everything, keeps quiet and can, who does not show her emotions, who must only wait to receive, who adopts judgment and guilt for doing and feeling what she wants... a situation that has marked me to the point of neutralizing me in some aspects during the development of my life.
Desde la adolescente empecé a tomar conciencia de las cosas que no deseaba y desde mi rebeldía e instintos mi cuerpo me ordenó a romper estereotipos, cosas que me produjeron muchos problemas con mi familia en especial con mi padre quien deseaba moldearme. En tiempos de universidad con actividades y asignaturas de crecimiento personal se reforzaron mis ganas de cambio, entonces recibí luces para mi autodescubrimiento, transformación y necesidad de una vida más plena.
Since I was a teenager I began to become aware of the things I did not want and from my rebelliousness and instincts my body ordered me to break stereotypes, things that caused me many problems with my family, especially with my father who wanted to mold me. During my university days, with activities and subjects of personal growth, my desire for change was reinforced, then I received lights for my self-discovery, transformation and the need for a fuller life.
Tras cada proceso de autodescubrimiento era como despojarme de las capas de cebolla que cubrían mi identidad y aún sigo con esa desnudez de la que voy mirando y aceptando quien soy con mis luces y sombras presentes, creadas a partir de ese discernir interior en el que me encuentro.
After each process of self-discovery it was like stripping myself of the onion skin that covered my identity and I still continue with that nakedness from which I am looking and accepting who I am with my present lights and shadows, created from that inner discernment in which I find myself.
Tal influencia patriarcal ha reforzado mi lado masculino me ha hecho muy independiente en muchas cosas, a ser ecuánime cuando de emociones se tratar, controladora, impulsiva, en ocasiones envalentonada, juiciosa y súper poderosa, con un ímpetu vital disociado creyendo que todo lo puedo por mí misma sin ayuda de terceros. Sin embargo gracias en este despertar a partir de mis actividades: Biodanza, Taichi, meditación, percusión, me he dado cuenta que mi lado femenino también merece reconocimiento no solo por aquello de la sensibilidad sino por la importancia de lo que es integrar ambas energías en mi ser para vivir armonizada y consciente de quien soy.
Such patriarchal influence has reinforced my masculine side has made me very independent in many things, to be equanimous when it comes to emotions, controlling, impulsive, sometimes emboldened, judgmental and super powerful, with a dissociated vital impetus believing that I can do everything by myself without the help of others. However, thanks to this awakening through my activities: Biodanza, Taichi, meditation, percussion, I have realized that my feminine side also deserves recognition not only because of my sensitivity but also because of the importance of integrating both energies in my being to live harmonized and aware of who I am.
Estoy muy orgullosa de ser mujer con mis fortalezas y debilidades, está bien llorar, reír, gozar, enamorarme y desenamorarme, equivocarme y levantarme, soñar y vivir a partir de mis propios gustos, colocar limites sin agresión y sobretodo vivir en total conciencia de lo que deseo y soy sin autojuicios ni autocatigos.
I am very proud to be a woman with my strengths and weaknesses, it is okay to cry, laugh, enjoy, fall in love and fall out of love, make mistakes and get up, dream and live from my own tastes, set limits without aggression and above all live in full awareness of what I want and I am without self-judgment or self-punishment.
De lo heredado asumo lo saludable que he podido mirar entre los míos procurando desechar lo toxico que me ha flagelado. Voy viviendo y fluyendo en una divina autoexploración de mi identidad que desde lo esencial me invitan a vivir en equilibrio y armonía en este avasallante y complejo mundo en correlación con un contexto tan influenciado de creencias familiares que respeto entre su diversidad.
From what I have inherited, I assume the healthy things that I have been able to see among my own, trying to discard the toxic things that have scourged me. I am living and flowing in a divine self-exploration of my identity that from the essence of my being invites me to live in balance and harmony in this overwhelming and complex world in correlation with a context so influenced by family beliefs that I respect among its diversity.
Separadores y Banner de mi autoría editados con imágenes prediseñadas en PPT | Fotografía de mi álbum personal tomadas con mi teléfono inteligent
Separators and Banner of my authorship edited with predesigned images in PPT | Photograph of my personal album taken with my smart phone
Translator DeepL
Hola @evev, gracias por la invitación. Voy a analizar de que se trata la iniciativa. Execelente post. Saludos!!😊🌺👍
Ok @arialvi75 espero te animes a integrarte @care1869 es un ser muy especial y para esto que trae nos motiva a auto evaluar de dónde veníamos y adonde vamos con nuestro morral de valores. Saludos
Que bonito proceso de autodescubrimiento y despertar, yo también comparto ese paradigma de ser autosuficiente y no requerir apoyo, sin dudas algo que hay que transformar porque en definitiva no nos hace bien creer que nos hace débil o menos competentes pedir apoyo. Eso también lo aprendí en ese camino que conocimos juntas de la biodanza 😊
Amén por todo lo descubierto y sanado y por lo que queda por conocer de nosotras mismas. Te abrazo apretaíto mi linda @miriannalis♥
Hermosa reflexión, una historia cargada de mucho machismo, ser única mujer en una sociedad tan machista es un reto en toda su expresión. Gracias por participar y compartir tus historias. El hecho de ser mujer es una lucha constante, gracias a Dios nos hemos empoderado buscando alternativas productivas para nuestro crecimiento personal, cambiar paradigmas y erradicar creencias que nos limitan y nos anclan. Sigue creciendo y hacer lo mejor para tu vida, a fin de cuentas es tuya y tu decides como vivirla. Te abrazo con el alma. Gracias por ser y por estar. Gracias por aceptar la invitación. Saludos y bendiciones. Namasté🙏✨😎
@evev hermoso ha sido tu evolución,y sigues y sigues floreciendo🤗 ya te veo! Te abrazo🌻🌻🌻🌻🌻❤️
Interesante reflexión personal amiga @evev, en mi crianza también hay algo de eso las tradiciones, reglas familiares y pare de contar. Gracias por la invitación, ya leerás mi post referente al tema, ¡Un abrazo!
@evev Te conozco más ahora, me inspiras más, te abrazo más . Cuantos tesoros más tienes guardados, que todos los días construyen aún más tu crecimiento. Gusto en conocerte más.
@tipu curate 3
Upvoted 👌 (Mana: 0/96) Liquid rewards.
Que tú camino siga siendo de florecimiento de tu esencia ❣️ gracias por compartir.
Que energía sentí al leer cuando reconociste estar muy orgullosa de ser mujer con tus fortalezas y debilidades. Felicitaciones.