Initiative: What is your favorite makeup style?✨ [ESP//ING]

avatar

✨HOLA MI LINDA COMUNIDAD ✨
✨HELLO MY BEAUTIFUL COMMUNITY ✨

png_20220813_231022_0000.png

20220813_232755_0000.png


El día de hoy pude (por fin) unirme a iniciativa de mi hermosa comunidad @MakeupPower creada por la talentosa @keilis . Ésta iniciativa, como ya vieron en el título, es sobre: cuál es tu (mi) estilo de maquillaje preferido, algo que me pareció bastante interesante, pues existen muchísimos y al ser fan de éste gran arte, además de una persona muy indecisa, me hicieron pensar bastante 🤭 así que aquí vamos con mi estilo favorito de maquillaje:

Today I could (finally) join the initiative of my beautiful community @MakeupPower created by the talented @keilis . This initiative, as you saw in the title, is about: what is your (my) favorite makeup style, something that I found quite interesting, because there are so many and being a fan of this great art, as well as a very indecisive person, made me think a lot 🤭 so here we go with my favorite makeup style:

20220813_232755_0000.png

Maquillaje de Día/Natural | Day/Natural Makeup

20220813_232755_0000.png

Si amigos, el maquillaje de día, es mi estilo favorito, pues es el que uso en mi día a día, lo considero mi principal y me encanta. Pero eso no significa que sea el único que me atraiga. También me gusta maquillaje de noche, pues amo ver todo el cambio que se da cuando hago ese tipo de looks, sobretodo como resalta mis ojos. Por último, otro estilo de maquillaje del que soy fan, pues admiro el esfuerzo y la dedicación que conlleva, es el maquillaje artístico, me parece super difícil y a si lo realizas, sinceramente te digo: Tienes mi admiración; con decirles que casi lloré de frustración haciendo el del post de "El silencio de las maquilladoras", sabrán que ese estilo para mí es el más complicado.
Yes friends, daytime makeup, is my favorite style, because it's the one I use in my day to day life, I consider it my main one and I love it. But that doesn't mean it's the only one that appeals to me. I also like night makeup, because I love to see all the change that happens when I do that kind of look, especially how it highlights my eyes. Finally, another style of makeup that I'm a fan of, because I admire the effort and dedication involved, is the artistic makeup, I find it super difficult and if you do it, I sincerely tell you: You have my admiration; to tell you that I almost cried with frustration making the post of "The silence of the makeup artists", you will know that this style for me is the most complicated.

20220814_005640_0000.png

20220814_005640_0001.png

20220813_232755_0000.png

Ahora bien ¿Porque el maquillaje de día es mi favorito? Para quienes me conocen, saben que mi vida diaria es súper agitada, vivo un poco lejos de mi universidad, del hospital en el que veré prácticas, y de las zonas céntricas en general; sumenle a ésto que no tengo carro propio, por lo que el transporte público y yo nos conocemos bastante bien, aparte soy bastante distraída en cuando a pasar las manos por mi rostro. Todos estos factores los tengo que tener en cuenta a diario, por ello evito cosas como los delineados, aún así, me gusta estar y verme arreglada, entonces tengo que recurrir al estilo natural, con pocos productos y unos buenos toques de fijador de maquillaje.
So why is daytime makeup my favorite? For those who know me, you know that my daily life is super hectic, I live a little far from my university, the hospital where I will see practices, and downtown areas in general; add to this that I don't have my own car, so public transport and I know each other pretty well, besides I am quite distracted when it comes to run my hands over my face. All these factors I have to take into account on a daily basis, so I avoid things like eyeliners, even so, I like to be and look neat, so I have to resort to the natural style, with few products and a few good touches of makeup fixer.

20220813_232755_0000.png

Para comenzar todo el proceso de arreglarme, luego de bañarme, lavar mi rostro y cepillar mis dientes, tengo que saludar a mi perrita🤷🏽 Maya, es mi bolita de energía diaria, así que es justo y necesario, para comenzar con buen piel el día. Luego de saludarla, lavo mis manos, me siento y pongo a Shawn mendes (mi cantante favorito). Ahora tu dirás ¿Porque ella nos cuenta todo esto? Pues, porque parte importante de mi rutina de maquillaje en las mañanas es estar feliz, sin eso créanme que me sale feo o simplemente no me arreglo, porque no tengo ánimos.
To start the whole process of getting ready, after bathing, washing my face and brushing my teeth, I have to greet my little dog🤷🏽 Maya, she is my daily energy ball, so it is just and necessary, to start the day with good skin. After greeting her, I wash my hands, sit down and put on Shawn mendes (my favorite singer). Now you may ask, why does she tell us all this? Well, because an important part of my makeup routine in the morning is to be happy, without that believe me it looks ugly or I just don't do it, because I don't feel like it.

1_20220814_010401_0000.png

2_20220814_010401_0001.png

20220813_232755_0000.png

Ahora, a lo que vamos, comienzo a hidratar mi rostro, para ello uso mi crema ponds, hidrato mis labios con vaselina y luego aplico mi protector solar, este mes estoy probando el de las fórmulas magistrales de farmatodo (ya les contaré cómo me va con el).
Now, I start to moisturize my face, for this I use my ponds cream, I moisturize my lips with Vaseline and then I apply my sunscreen, this month I am trying the one from farmatodo's magistral formulas (I will let you know how I do with it).

png_20220814_001627_0000.png

20220813_232755_0000.png

Luego de eso, hago mis cejas, para ello, las peino para darles forma, relleno los espacios que tenga y luego con un poco de gel fijador, trato de darles la apariencia de laminadas.
After that, I do my eyebrows, for that, I comb them to give them shape, fill in any gaps I have and then with a bit of fixing gel, I try to give them the laminated look.

1_20220814_011222_0000.png

20220813_232755_0000.png

Ahora toca la hora de corregir imperfecciones, para ello uso un corrector naranja y lo aplico en ojeras, bozo y cualquier manchita que pueda tener, lo difumino y luego aplico base de maquillaje en los mismos sitios donde aplique el corrector, lo que va sobrando de la base, lo voy distribuyendo por el resto de mi rostro. Nota: esto de verdad lo hago con muy poquita base.
Now it's time to correct imperfections, for this I use an orange concealer and apply it on dark circles under my eyes, bozo and any blemishes I may have, I blend it and then I apply foundation on the same places where I applied the concealer, what is left over from the foundation, I distribute it on the rest of my face. Note: I really do this with very little foundation.

2_20220814_011222_0001.png

20220813_232755_0000.png

Ahora tomo labial que me sirva como rubor; si tienes rubor en crema o líquido, mejor. Por último con una base de tono oscuro me hice un pequeño contorno de nariz🤷🏽 Aquí viene un paso súper importante: Aplico fijador de maquillaje. En ésta oportunidad se me acabó y no tenía disponible para las fotos, pero es el toque que uso a diario para que mi maquillaje aguante todo mi día.
Now I take lipstick that serves me as a blush; if you have cream or liquid blush, the better. Finally with a dark tone foundation I made a small nose contour🤷🏽 Here comes a super important step: I apply makeup fixer. This time I ran out of it and didn't have it available for the photos, but it's the touch I use every day to make my makeup last all day.

3_20220814_011222_0002.png

20220813_232755_0000.png

Ahora sí, sello todo con polvo compacto, y dependiendo del día, puedo o no aplicar rubor en polvo también para darle más intensidad a mi máquillaje. Luego aplico un poco de tinta sobre mis labios, y la difumino con mi dedito. Por último, aplico iluminador, porque aquí nadie puede brillar más que nosotras.
Now I seal everything with pressed powder, and depending on the day, I may or may not apply powder blush as well to give more intensity to my makeup. Then I apply a little ink on my lips, and blend it with my little finger. Lastly, I apply highlighter, because no one can shine brighter than us here.

png_20220814_012036_0000.png

20220813_232755_0000.png

Otra cosita que hago, pero para cuando tengo exposiciones o cositas importantes en la universidad, es aplicar un poco de sombra café en el huesito externo de mi ojo y un poco de iluminador en mi párpado móvil. Otra vez fijador de maquillaje. Y listo, esa es la forma en la que hago mi máquillaje natural.
Another little thing I do, but for when I have exhibitions or important things at the university, is to apply a bit of brown shadow on the outer corner of my eye and a bit of highlighter on my eyelid. Makeup fixer again. And that's it, that's the way I do my natural makeup.

png_20220814_012434_0000.png

20220813_232755_0000.png

Fotos finales | Final photos

png_20220814_012812_0000.png

20220813_232755_0000.png


Cómo pudieron notar, el maquillaje natural estilo Gabriela, tiene unos cuantos pasitos. Realmente es bastante rápido; pero como todo, hay días en los que simplemente no lo hago, por falta de tiempo o de ganas. Gracias a @keilis , por crear ésta linda iniciativa que me permitió mostrarles un más poco de lo que me gusta y de como el maquillaje forma parte de mi día a día.

As you may have noticed, the natural makeup Gabriela style, has a few little steps. It's really quite fast; but like everything else, there are days when I just don't do it, due to lack of time or desire. Thanks to @keilis , for creating this nice initiative that allowed me to show you a little bit more of what I like and how makeup is part of my daily life.

20220813_232755_0000.png

Gracias por leerme y hasta un próximo post
Thanks for reading and see you in a future post

20220813_232755_0000.png

Edición: Canva y CC Express // Edition: Canva and CC Express
Traducción: Deepl // Traslation: Deepl

png_20220813_233230_0000.png



0
0
0.000
1 comments
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2022

0
0
0.000