✨What dance taught me✨ [ESP//ING]
✨HOLA QUERIDOS LECTORES✨
✨HELLO DEAR READERS✨
Para quienes me conocen, saben que el baile es una de mis grandes pasiones, mi lugar seguro y feliz. Practico esta bella arte desde los 7 años de edad y he pasado por distintos géneros, profesores y estilos; algo que, a la larga me ha dejado grandes enseñanzas, por lo que, el día de hoy decidí compartir algunas con ustedes.
For those who know me, you know that dance is one of my great passions, my safe and happy place. I have been practicing this beautiful art since I was 7 years old and I have gone through different genres, teachers and styles; something that, in the long run has left me great lessons, so, today I decided to share some with you.
La paciencia es una virtud | Patience is a virtue
Cómo bailarín una de las primeras cosas que aprendes es que los mejores resultados se ven a largo plazo; de pequeña me frustraba un montón porque me sentía lenta y sosa, les explico: hay muchas niñas comienzan a bailar desde los 3 o 4 años, entonces ya cuando llegan a los 7 son grandiosas, yo, por otra parte al comenzar "tarde" (en comparación)no tenía la misma técnica no resistencia que ellas, eso, me frustraba. Con el tiempo fui viendo mi crecimiento y comencé a ver lo fácil que se volvía todo cuando solo trabajaba tratando de superarme a mi misma y no compitiendo contra otras, cuando deje de exigirme cómo si tuviera años bailando, y comencé a tener paciencia y a confiar en mi proceso. Ya con los años entendí que MUY pocas veces encontrarás un bailarín que a la primera oportunidad un paso o género nuevo le salga perfecto, con eso no quiere decir, que no exista a quien se le facilite ciertas cosas, pero incluso esos bailarines suelen ver que a la larga, y con mucho empeño y dedicación, los resultados siempre son mejores, entonces la danza me enseñó que mientras más paciente eres, más exitoso puede llegar a ser.
As a dancer one of the first things you learn is that the best results are seen in the long term; as a child I was frustrated a lot because I felt slow and dull, I explain: there are many girls start dancing from 3 or 4 years, then when they reach 7 they are great, I, on the other hand to start "late" (in comparison) did not have the same technique not resistance that they, that frustrated me. Over time I saw my growth and began to see how easy everything became when I only worked trying to surpass myself and not competing against others, when I stopped demanding myself as if I had been dancing for years, and I began to have patience and trust in my process. Over the years I understood that VERY rarely will you find a dancer that at the first opportunity a new step or genre will be perfect, that's not to say that there is no one who will find certain things easier, but even those dancers usually see that in the long run, and with hard work and dedication, the results are always better, then the dance taught me that the more patient you are, the more successful it can be.
La puntualidad es muy importantes | punctuality is very important
Cómo ya les mencioné, he pasado por las manos de diferentes profesores, cada uno con un estilo de enseñanza diferente, muchas veces tan diferentes que los conocimientos chocan entre si, pero algo en lo que TODOS están de acuerdo, es que un bailarín debe ser puntual y siempre debe estar como mínimo 30 min antes en el lugar del evento, listo y perfecto, en muchas ocasiones mis maestros nos hacían arreglar a las 10 am para presentaciones que se harían a las 4 pm, ésto para prevenir cualquier posible situación. Esto también contaba para los ensayos, quien llegaba tarde debía pagar multa, de forma monetaria o la peor, de forma física, dónde los estiramientos eran super largos o tenías que trotar por mucho tiempo. Así que con el tiempo aprendí llegar siempre a tiempo para evitar hacer estiramientos por 40 min más; y decidí que aplicarlo a los otros ámbitos de mi vida me haría un favor a la larga, asi que siempre llego 15 o 10 min antes a clases o actividades🤷🏽 Y créanme cuando les digo que esa es otra de las cosas que le agradezco a la danza.
As I already mentioned, I have passed through the hands of different teachers, each one with a different teaching style, many times so different that the knowledge clashes with each other, but something in which ALL agree, is that a dancer must be punctual and must always be at least 30 minutes before the event, ready and perfect, on many occasions my teachers made us arrange at 10 am for presentations that would be made at 4 pm, this to prevent any possible situation. This also counted for rehearsals, whoever was late had to pay a fine, monetarily or worse, physically, where the stretches were super long or you had to jog for a long time. So over time I learned to always arrive on time to avoid stretching for 40 min more; and I decided that applying it to the other areas of my life would do me a favor in the long run, so I always arrive 15 or 10 min earlier to classes or activities🤷🏽 And believe me when I tell you that this is another thing I am grateful to dance.
A cuidar mi cuerpo | To take care of my body
El cuerpo de cada persona es un pequeño templo, un lugar especial con el que todos deberíamos sentirnos felices y agradecidos, lastimosamente no siempre es así, y muchas personas, suelen sentirse avergonzados o infelices con su cuerpo. En mi caso, puedo decir que mi cuerpo y yo tenemos una muy buena relación, esto gracias al baile y a mi mamá; muchas veces decidí presionar a mi cuerpo para lograr un paso o movimiento en el menor tiempo posible; pero mis profesores siempre reprendieron estas acciones y decidieron que la forma más sana de hacer las cosas es acostumbrando a mi cuerpo poco a poco a hacer lo que yo necesitaba; así que puedo decir que gracias a la danza aprendí a escuchar a mi cuerpo, a quererlo y a respetarlo, por todo lo hace por mi y por todo lo que me permite vivir y disfrutar.
The body of each person is a small temple, a special place with which we should all feel happy and grateful, unfortunately this is not always the case, and many people often feel ashamed or unhappy with their body. In my case, I can say that my body and I have a very good relationship, this thanks to dance and my mom; many times I decided to push my body to achieve a step or movement in the shortest time possible; but my teachers always reprimanded these actions and decided that the healthiest way to do things is to accustom my body little by little to do what I needed; so I can say that thanks to dance I learned to listen to my body, to love and respect it, for everything it does for me and for everything that allows me to live and enjoy.
El arte cambiar vidas | Art changes lives
Cada persona debe aprender a expresarse, a soltar y a ser libre sin dañar a otros. Conozco a muchas personas a quienes la danza cambio su vida, mejoró sus relaciones familiares o profesionales, porque los ayudaba a gestionar mejor sus emociones o a dejar de lado adicciones. En mi caso, la danza es uno de mis lugares felices, dónde suelo soltar todo lo que me estresa, lastima o molesta, me ayuda a ser mejor persona, porque muchas veces acaba con el mal humor que pueda tener y me permite expresar emociones que no sé cómo gestionar. Cómo pudieron ver, la danza me enseñó organización, puntualidad, amor, respeto por mi cuerpo y por mi misma, me enseñó paciencia, fuerza y dedicación, la danza cambio mi vida, el arte cambio mi vida.
Each person must learn to express themselves, to let go and to be free without harming others. I know many people for whom dance changed their lives, improved their family or professional relationships, because it helped them to better manage their emotions or to let go of addictions. In my case, dance is one of my happy places, where I usually let go of everything that stresses me, hurts me or bothers me, it helps me to be a better person, because it often ends with the bad mood I may have and allows me to express emotions that I do not know how to manage. As you could see, dance taught me organization, punctuality, love, respect for my body and for myself, it taught me patience, strength and dedication, dance changed my life, art changed my life.
En resumen, la danza me enseñó tantas cosas que hasta el sol de hoy agradezco que la vida me diera tanta pasión por un arte tan completo y complejo. Así que mis últimas palabras de éste post son para ti, para decirte que mientras ames lo que haces es imposible no ser feliz.
In short, dance taught me so many things that to this day I am grateful that life gave me so much passion for such a complete and complex art. So my last words of this post are for you, to tell you that as long as you love what you do it is impossible not to be happy.
Gracias por leerme y hasta un próximo post
Thanks for reading and see you in a future post
Traducción: Deepl // Traslation: Deepl
0
0
0.000
Buenas. Su post ha sido propuesto para ser votado a lo largo del día por el witness @cervantes. Un saludo
Fantastic👌
I have been taking dance lessons every Thursday for a month now, the aim was to help in keeping fit but gradually I'm getting addicted to it now. I don't know how to dance yet, but reading your post I have found expression to why I do enjoy dancing.
Thank you for sharing your thoughts, so helpful❤️
That's great! I'm glad you enjoy your dance classes and decide to join this beautiful world, I promise you will enjoy it very much 🥰 Thanks to you, for reading me and for your nice comment.
🫂