Iniciativa “Celebrando el dia mundial del Pan” en Hive Food / Pan de sándwich = fiesta y celebración. (Esp/Eng)

avatar

Feliz día tengan todos y bienvenidos a mi primera publicación en esta comunidad, al ver un blog con la iniciativa donde @mariale07 nos invita a festejar el día mundial del pan, que por casualidad es mi día de cumpleaños así que ya descubrí porque me encanta tanto el pan, je je. Así que no nada mejor que hacer que hacerlo con mi primer blog dentro de esta comunidad.

Happy day everyone and welcome to my first post in this community, seeing a blog with the initiative where @mariale07 invites us to celebrate the world day of bread, which happens to be my birthday so I already discovered why I love bread so much, heh heh. So nothing better to do than to do it with my first blog within this community.

En casa siempre se comía pan francés, pero el pan de sándwich en casa solo se comía cuando había algo que celebrar, mi hermano siempre nos consentía cuando sacábamos buenos calificaciones nos llevaba al parque y nos preparaba sándwich con rellenos tantos dulces como salados, al igual que en nuestros cumpleaños siempre había pan de sándwich, es por ello que en mi familia habar de pan de sándwich es hablar de festejos.

At home we always ate French bread, but sandwich bread at home was only eaten when there was something to celebrate, my brother always spoiled us when we got good grades, he took us to the park and prepared sandwiches with both sweet and savory fillings, as well as on our birthdays there was always sandwich bread, that's why in my family to talk about sandwich bread is to talk about celebrations.

Con esa misma tradición crecieron mis hijos, aún hoy día que ya ellos son hombres, cuando llevó pan de sándwich a casa, me preguntan ¿quien cumple años? O ¿Qué hay que celebrar?, no cabe duda que las tradiciones que pasas de generación en generación levan su historia, aunque hoy día hemos adaptado la costumbre de comer ya sea en el desayuno o en la cena sándwich, mis hijos no dejan de preguntar para que es el pan.

My children grew up with that same tradition, even today when they are men, when I bring sandwich bread home, they ask me, "Who has a birthday? There is no doubt that the traditions that pass from generation to generation have their own history, although today we have adapted the custom of eating sandwiches for breakfast or dinner, my children keep asking what the bread is for.

En esta oportunidad y para festejar el cumpleaños de varios de mis chicos de clase, les preparé unos sándwich con tres diferentes rellenos.

Para los rellenos utilicé:
•Salsa de tomate
•Mayonesa
•Mostaza
•Atún
•Queso duro
•Cebolla
•Cilantro
•Azúcar
•Sal
•Jamón y
•Queso mozarela

This time, to celebrate the birthday of several of my classmates, I prepared sandwiches with three different fillings.

For the fillings I used

  • Tomato sauce
  • Mayonnaise
  • Mustard
  • Tuna fish
  • Hard cheese
  • Onion
  • Cilantro
  • Sugar
  • Salt
  • Ham and
  • Mozzarella cheese

Lo primero que hice fue mezclar la salsa de tomate, la mayonesa y la mostaza, luego le coloque una pizca de sal para ajustar el sabor, luego separe la mezcla en dos parte una para los sándwich con jamón y queso, y la otra parte le agregué e atún y los mezclé hasta que el atún se integrara bien con la salsa.

The first thing I did was to mix the tomato sauce, mayonnaise and mustard, then I added a pinch of salt to adjust the flavor, then I separated the mixture into two parts, one for the sandwiches with ham and cheese, and the other part I added the tuna and mixed them until the tuna was well integrated with the sauce.

Ya preparada las salsa procedí a rellenar mis panes, los primeros los rellené colocándole salsa rosada, una rebanada de jamón y otra de queso, luego le coloqué otra rebanada de pan y los piqué tipo pasa palos, así nos daría mejor el ambiente de festejo.

Once the sauce was prepared I proceeded to fill my breads, the first ones I filled with pink sauce, a slice of ham and a slice of cheese, then I placed another slice of bread and chopped them like raisins, this way we would have a better party atmosphere.

Luego rellené otra parte de los panes con la salsa de atún y al igual que los otros panes los piqué en cuadros tipo pasa palos.

Then I filled another part of the bread with the tuna sauce and like the other breads I cut them into squares like raisins.

Para rellenar el resto de los panes prepare la salsa de queso y cebolla, la hice rallando el queso por el lado más fino del rallo al igual que rallé la cebolla, luego le agregué la mayonesa y una pizca de azúcar para bajar un poco lo picante de la cebolla rallada.

To fill the rest of the breads I prepared the cheese and onion sauce, I made it by grating the cheese on the finer side of the stalk just as I grated the onion, then I added the mayonnaise and a pinch of sugar to lower the spiciness of the grated onion.

Ya teniendo la salsa lista le coloqué abundante salsa a las rebanadas de pan y las cubrí con otra rebanada, estos los piqué en forma de triángulos para de esta manera hacerlos diferente de los otros.

Once the sauce was ready, I added plenty of sauce to the slices of bread and covered them with another slice. I cut the slices into triangles to make them different from the others.

Ya con todos los panes rellenos estamos listos para festejar el inicio de un nuevo año escolar y a los cumpleañeros del mes, aunque no son nada espectaculares mis rellenos, déjenme contarles que a duras penas los pude probar, pues a mis chicos les encantaron y se los disfrutaron al máximo.

Now with all the stuffed breads we are ready to celebrate the beginning of a new school year and the birthdays of the month, although my stuffed breads are not spectacular, let me tell you that I could hardly taste them, because my kids loved them and enjoyed them to the fullest.

Al verlos disfrutar de sus panes pude verme a mí junto a mis hermanos festejando por un éxito más, agradecida por la oportunidad que me dieron en esta comunidad de poder traer esos recuerdos mi mente y poder compartir parte de las tradiciones de mi familia con ustedes.

When I saw them enjoying their breads I could see myself and my brothers celebrating one more success, grateful for the opportunity given to me in this community to bring those memories to my mind and to share part of my family's traditions with you.

Gracias por leer hasta aquí, te agradezco todo tu apoyo y colaboración, espero que hayas disfrutado al igual que mis jóvenes de este blog y te deseo un día lleno de éxitos.

Thank you for reading this far, I appreciate all your support and collaboration, I hope you have enjoyed this blog as much as my young people and I wish you a day full of success.

Aprovecho para invitar a mis amigos @motica29 y @leanpoqui a que nos compartan como les gusta el pan y por qué.

I take this opportunity to invite my friends @motica29 and @leanpoqui to share with us how they like bread and why.



0
0
0.000
18 comments
avatar

Que rico Amiga es comer pan en cualquier ocasión, me encanta y con atún que delicioso, malo que no pudiste probarlo pero lo bueno es que los chicos disfrutaron la máximo.

0
0
0.000
avatar

Exactamente así fue, pero como dices la satisfación de ver queellos lo difrutaron es más que sufciente para mí, Saludos y gracias por comentar

0
0
0.000
avatar

Igualmente me hiciste recordar que en las fiestas no podían faltar, gracias por compartir tu experiencia.

0
0
0.000
avatar

saludos amiga, @gladymar1973, gracias por la invitacion y felicidades por tu post, es agradable ver como fluyen las ideas para ti cuando se trata de hive. un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Tu sabes cómo es la cosa querida amiga, aunque he estado algo ausente poco a poco vuelvo a estar presente, saludos y un besito ✨✨✨🌹🌹😘😘

0
0
0.000
avatar

Hola @gladymar1973 este es un sándwich con mucho sabor y que le encanta a grandes y chicos y especiales cuando vas a la playa, divina recete. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por comentar, ciertamente en esos paseos no pueden faltar

0
0
0.000
avatar

No sabía que era el día mundial del pan y pues gracias a Hive ya me enteré XD, los panes de fiesta sin duda cumplen un papel importante en nuestras celebraciones, los tuyos se ven divinos, no he probado todos los sabores variados de este estilo de preparaciones para fiestas, pero estoy seguro de que pronto los podré hacer, ese con salsa de queso y cebolla sin duda se ve apetecible y estoy seguro de que mi papá lo amaría.

0
0
0.000
avatar

Saludos me alegra que te haya dado una idea para sorprenden es realmente delicioso, gracias por comentar

0
0
0.000
avatar

Holaa 💕✨ Este plato me lleva a las fiestas de mi infancia. Se ven muy deliciosos en todas las presentaciones. Muchas gracias por compartir, saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti por comentar y ciertamente eso es que lo que me recuerda

0
0
0.000
avatar

Esta receta era muy típica en las fiestas ajajaj, me hace recordar mis fiestas de niña en las cuales no podían faltar son sandwich rellenos de diablitos ajaja.

0
0
0.000
avatar

Exactamente esos eran los más usados en ese entonces, gracias por comentar

0
0
0.000
avatar

Este pan es rico y ayuda a salir de apuros en las fiestas y reuniones pues sirve como snack o pasapalos.

0
0
0.000
avatar

Que ricos se ven, claro, esos sándwich no faltaban en las fiestas, me hizo recordar mi infancia. Son buenos para una cena también.

0
0
0.000
avatar

Saludos como me provocaron esos rellenos jajaja, gracias por la invitacion.

0
0
0.000