Finding the way home. (español a continuación)

’Who knows if there are beings that travel halfway across the planet to return home.’
Image of the book: Vides secretes, de Gemma Capdevila.
Comment: I bought the book because of this illustration.

For as long as I can remember, I had a goal in my mind.
This was to live in a foreigner country.

I checked all over Europe, places where I could communicate with the languages I know, where I could get a sense of community, where I would feel h.o.m.e

I have to say that this search, didn’t come as an act of necessity, but from a feeling, a desire from the heart.

When I was around 14 years old, I told my Mum I was going to move to Australia as soon as I would turn 18. It seemed to be that this option wasn’t so easy for me as a holder of a Spanish passport. I needed some higher education, an advanced level of English and a funny requirement: a letter from the government that said I would go back to my country at the end of my stay.

Let’s say, this was a thought that I’d created on my early stages of teenage times. Probably an act of revelion after a broken family. Sense of no pertenece, root chakra unbalanced.
Now, that I have lived away from home for 10 years, come the time when I ask myself, where does this desire of living away from home, came from.

I met Mazin in Australia, and our desire was to create a life there. But our project vanished when we flew to Bali and the whole world closed the border. Does this rings you a bell?
Yep, this changed our path too.
Unfortunately, we were no longer able to go back to Australia after that.
As many as you might know, it is not an easy country to emigrate to, once you try once, you spend so much money that a second try is something to think through.

But this is not the only reason, missing family can get heavy. So much love being hold and time goes by. This is what made it so hard to emigrate for me, to don’t be able to see my family that often.

‘Conclusión’ we keep looking for possibilities, where will life takes us. But it seems that slowly we are coming back to our roots and we are creating base in Berlin and Barcelona.
Leaving room to continue exploring the world! Cause we are such a dreamers.

And here I wonder, Do you relate? Do you still live where you were born? If so, have you ever had the thought to leave?
And if you have emigrated, Was it easy for you to change?

Version en Español.

Encontrando el camino a casa.

’Quién sabe si hay seres que recorren medio planeta para volver a casa.’
Imagen del libro: Vides secretes, de Gemma Capdevila.
Comentario: Compré el libro por esta ilustración.

Desde que tengo uso de razón, tenía un objetivo en mente.
Esta fué vivir en un país extranjero.

Busqué por toda Europa, lugares donde pudiera comunicarme con los idiomas que conozco, donde pudiera tener un sentido de comunidad, donde me sintiera h.o.m.e

Tengo que decir que esta búsqueda, no vino como un acto de necesidad, sino de un sentimiento, un deseo del corazón.

Cuando tenía unos 14 años, le dije a mi madre que iba a mudarme a Australia en cuanto cumpliera los 18 años. Parecía que esta opción no era tan fácil para mí como titular de un pasaporte español. Necesitaba unos estudios superiores, un nivel avanzado de inglés y un requisito curioso: una carta del gobierno que dijera que volvería a mi país al final de mi estancia.

Digamos que esto fue una idea que me creé en mis primeras etapas de la adolescencia. Probablemente un acto de revelación tras una familia rota. Sentimiento de no pertenencia, chakra raíz desequilibrado.
Ahora, que he vivido fuera de casa durante 10 años, llega el momento en que me pregunto, de dónde viene este deseo de vivir fuera de casa.

Conocí a Mazin en Australia, y nuestro deseo era crear una vida allí. Pero nuestro proyecto se desvaneció cuando volamos a Bali y todo el mundo cerró la frontera. ¿Le suena esto?
Sí, esto también cambió nuestro camino.
Desgraciadamente, después ya no pudimos volver a Australia.
Como muchos sabrán, no es un país fácil para emigrar, una vez que lo intentas una vez, gastas tanto dinero que un segundo intento es algo que hay que pensar.

Pero esta no es la única razón, echar de menos a la familia puede resultar pesado. Es tanto el amor que se guarda y el tiempo que pasa. Esto es lo que hizo que para mí fuera tan difícil emigrar, no poder ver a mi familia tan a menudo.

'Conclusión' seguimos buscando posibilidades, a dónde nos llevará la vida. Pero parece que poco a poco estamos volviendo a nuestras raíces y estamos creando bases en Berlín y Barcelona.
¡Dejando espacio para seguir explorando el mundo! Porque somos muy soñadores.

Y aquí me pregunto, ¿te sientes identificado? ¿Sigues viviendo donde naciste? Si es así, ¿has tenido alguna vez la idea de irte?
Y si has emigrado, ¿te ha resultado fácil el cambio?