Reparación de mi Aire Acondicionado Ventana 1200. (Esp / Eng)

Me despierto suave sobre mi cama, siento que el aire acondicionado no está funcionando bien, es el ventilador el que funciona, no escucho los cambios del termostato y el olor del gas refrigerante está en el ambiente del cuerpo. Apago el equipo y busco un ventilador para esperar la mañana y buscar el mecánico para que revise y resuelva la avería. En el trascurso de la mañana, llamo al amigo, me envía un mensaje que lo espere temprano. Los espero, pero llega a las dos de la tarde a comprobar el equipo. Lo baja y se coloca afuera en el patio, sobre mi mesa, destapa, coloca en una regleta el cable del aire acondicionado, prende el equipo, el primer detalle que consigue es el termostato, verifica el nivel del gas, se escapó todo el aire, busca la fuga con los procedimientos técnicos, detecta la fuga por el refrigerador. Comienza la primera tarea, buscar medio litro de gas, un termostato, una varilla de cobre y una válvula para el gas.

I wake up softly on my bed, I feel that the air conditioning is not working properly, it is the fan that works, I do not hear the thermostat changes and the smell of the refrigerant gas is in the body environment. I turn off the equipment and look for a fan to wait for the morning and look for the mechanic to check and resolve the fault. In the course of the morning, I call my friend, he sends me a message to wait for him early. I wait for them, but he arrives at two o'clock in the afternoon to check the equipment. He takes it down and places it outside on the patio, on my table, uncovers it, places the air conditioning cable on a terminal strip, turns on the equipment, the first detail he gets is the thermostat, checks the gas level, all the air escaped, looks for the leak with the technical procedures, detects the leak through the refrigerator. He starts the first task, looking for half a litre of gas, a thermostat, a copper rod and a gas valve.

Realizo la diligencia a comprar los repuestos, regreso rápido es cerca el sitio, donde adquiero lo que necesito para poner a funcionar mi aire acondicionado. El amigo “Popi” inicia el procedimiento para colocar el termostato nuevo. Ya reparo la fuga y comienza a introducir el gas en mi aparato. Este mecánico tiene toda sus herramientas y equipos para proceder a ejecutar un trabajo de calidad. Me preocupa la situación y estoy pendiente de los acontecimientos.

I go to buy the spare parts, I return quickly and the place is close by, where I buy what I need to get my air conditioner working. My friend "Popi" starts the procedure to install the new thermostat. He fixes the leak and starts to put the gas into my appliance. This mechanic has all his tools and equipment to proceed with a quality job. I am concerned about the situation and am keeping an eye on the situation.

“Popi”, tiene prendido el aire acondicionado y el juego del manómetro. Eso es básico, por allí estoy tranquilo, se cumple el tiempo y se cierra la bombona del gas.

Se reposa el equipo y se coloca nuevamente en la ventana.

Vuelve a mejorar el ambiente de mi habitación. Gracias, amigo, Popi.

Gracias a la C/Hive motors por aceptar mi post, leer y comentarlo.

Gracias por Ser y Estar Feliz.

"Popi" has the air conditioning on and the pressure gauge set. That's the basics, I'm calm, the time is up and the gas cylinder is turned off.

The equipment is rested and put back in the window.
The atmosphere in my room improves again. Thanks, "Popi", my friend.

Thanks to the C/Hive motors for accepting my post, reading and commenting on it.

Thanks for Being and Being Happy.