[ENG-SPA] 🎁 Gift shaped coasters/Posavasos en forma de regalo 🎁

Greetings dear #hive friends, especially to the #NeedleWorkMonday community, I hope you are well and having a beautiful day. Today I brought you an easy tutorial, which is easier than throwing a stone on the floor 😆. I tell you that I've been trying to upload this post since Sunday afternoon. First I got sick and second I had a hard time uploading the pictures because the "internet" was down. Anyway, I am very happy that after a few days of absence I have brought you this crochet tutorial. The other thing I would like to tell you is that I haven't had a single sale, therefore almost no income, only from my work, so I haven't been able to buy knitting material and it's not easy to get it, which has discouraged me. On the other hand, since I went on "vacation" I have not been able to dedicate 100% of my time to you and I had many household chores postponed and now I am taking the opportunity to catch up with that. Also, this Christmas has been a little sad, since my dad has been sick and financially I am worse off than last year, what I got paid this month was not enough for anything but food and some simple gifts for my loved ones. Despite all this, I decided to make this beautiful coaster that can be used as a "granny square" and use for other things like a sweater. Without further ado, let's go with the tutorial.

Saludos queridos amigos de #hive, especialmente a la comunidad #NeedleWorkMonday, espero se encuentren bien y teniendo un hermoso día. Hoy les he traído un fácil tutorial, que es más fácil que tirar una pedrada al piso 😆. Les cuento que llevo desde el domingo en la tarde intentando subir esta publicación. Primero me enfermé y segundo me costó subir las fotos porque el "internet" no servía. En fin, estoy muy contenta que después de algunos días de ausencia por acá le he traído este tutorial de crochet. La otra cosa les comento que no he tenido ni una sola venta, por ende casi nada de ingreso, solo lo de mi trabajo, por tanto, no he podido comprar material de tejido y tampoco es que sea fácil de conseguir, cosa que me ha desanimado. Por otra parte, desde que salí de “vacaciones” no he podido dedicarme a ustedes al 100% y es que tenía muchas tareas de hogar pospuestas y ahora es que estoy aprovechando de ponerme al día con eso. Asimismo, esta navidad ha sido un poco triste, ya que mi papá ha estado enfermo y económicamente ando peor que el año pasado, lo que me pagaron este mes no me alcanzó para nada más que comida y alguno que otro regalito sencillo para mis seres queridos. A pesar de todo esto, me animé a hacer este bello posavasos que puede ser usado como "granny square" y emplearlo en otras cosas como en un suéter. Sin más que decir, vamos con el tutorial.

We sew the ribbon to the gift with the wool needle and then we make two white lines with embroidered chains, in the same color as the ribbon. We sew the sequins and beads to the ribbon.

Cosemos con la aguja lanera el lazo al regalo y luego le hacemos dos líneas blancas con cadenetas bordadas, del mismo color del lazo. Le cosemos las lentejuelas y mostacillas al lazo.

And ready, so was the coaster in the form of a gift, you can do it in the colors you want. They are easy to make and you don't spend a lot of material. For this holiday season, coasters are very important to protect the dining table and can be combined with tablecloths and tableware. I hope you liked the tutorial. A happy day. I love you, and thanks for the support 💞.

Y listo, así quedó el posavasos en forma de regalo, pueden hacerlo de los colores que deseen. Son fáciles de hacer y no se gasta en tanto material. Para estas fiestas decembrinas es muy importante los posavasos para proteger la mesa del comedor y se pueden combinar con los manteles y vajillas. Espero les haya gustado el tutorial. Un feliz día. Los quiero, gracias por el apoyo 💞