Exploring another beautiful space of the miter park (Es-Eng)

Como están mis amigos de esta genial ¨Qurator Community¨:  Como de costumbre de los días domingo estoy compartiendo unas bellas imágenes de otra exploración de mi ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨:  En esta oportunidad visitamos otro sector del hermoso ¨Parque¨ ¨Mitre¨:  Un enorme predio que esta ubicado en pleno corazón de la ciudad, y en otras oportunidades les he comentado de los trabajos de recuperación que se está llevando a cabo en el lugar

How are my friends from this great ¨Qurator Community¨:  As usual on Sundays I am sharing some beautiful images from another exploration of my ¨City ¨ of ¨Corrientes¨:  This time we visited another sector of the beautiful ¨Parque¨ ¨Mitre¨:  A huge property that is located in the heart of the city, and on other occasions I have told you about the recovery work that is being carried out in the place

Nuestra exploración se centró en un sector del parque al que llamaron ¨Paseo¨ ¨Costero¨ ¨JJFernandez¨¨Blanco¨:  Un espacio natural creado para todos aquellos que aman la naturaleza y la costa del rio, y es el segundo tramo que se ha inaugurado recientemente, este complementa al paseo antes mencionado; ¨Paseo¨del ¨faro¨: . Si siguen mis publicaciones recordaran que les había dado a conocer en un ¨Post¨: donde menciono la transformación e inauguración del lugar

Our exploration focused on a sector of the park that they called ¨Paseo¨ ¨Costero¨ ¨JJFernandez¨¨Blanco¨:  A natural space created for all those who love nature nature and the river coast, and it is the second section that has been inaugurated recently, this complements the aforementioned walk; ¨Paseo¨del ¨lighthouse¨: . If you follow my posts, you will remember that I had made them known in a ¨Post¨: where I mention the transformation and inauguration of the place

Como menciono anteriormente, este lugar está ubicado en pleno corazón de la ciudad, además de ser un lugar muy visitado por los turistas, por esa razón, el ¨municipio¨ de la ¨ciudad¨ decidido recuperar este espacio que estuvo abandonado por mucho tiempo. Este sector del parque paso por una gran transformación, la mega obra abarco una gran parte del parque, además de la recuperación del arroyo ¨Poncho¨¨Verde¨:  un antiguo canal que servía para el ingreso de los navíos al viejo puerto

As I mentioned before, this place is located in the heart of the city, besides being a place very visited by tourists, for that reason, the "municipality" of the "city" decided recover this space that was abandoned for a long time. This sector of the park went through a great transformation, the mega work covered a large part of the park, in addition to the recovery of the stream ¨Poncho¨¨Verde¨:  an old channel that served for the entry of ships to the old port

El trabajo ¨hídrico¨ realizado en el canal permitió recuperar partes de un viejo navío que había encallado, y que sirvieron como parte de la decoración del hermoso paseo. Me hubiera gustado encontrar información sobre el ¨Viejo¨¨navio¨: , no tengo dudas que habrá pertenecido a la historia de la ciudad, puesto que en este lugar, en aquella época era el principal acceso a la ciudad

The ¨hydric¨ work carried out in the canal made it possible to recover parts of an old ship that had run aground, and which served as part of the decoration of the beautiful promenade. I would have liked to find information about the ¨Old¨¨ ship¨: , I have no doubt that it will have belonged to the history of the city, since in this place, at that time, it was the main access to the city

Como pueden ver en las tomas que hizo nuestra ¨nikoncoolpixb500¨, además de ser un hermoso lugar, es un espacio que guarda mucha historia de nuestra ciudad. Un espacio natural ambientado para que disfruten todos aquellos que visitan este hermoso parque

As you can see in the shots taken by our ¨nikoncoolpixb500¨, besides being a beautiful place, it is a space that keeps a lot of history of our city. A natural space set for all those who visit this beautiful park to enjoy