The ¨mbiguᨠof ¨América¨ del ¨South¨ ¨Show Me A Photo Contest¨#78 (Es-Eng)
Hola mis amigos de esta genial ¨FeatheredFriendsCommunity¨.Muy feliz de acompañar la invitación de nuestra amiga @nelinoeva que nos hace cada semana a participar de este genial ¨ShowMeAPhotoContest¨ un hermoso concurso que nos brinda la oportunidad de enseñar a todos las aves que habitan en el lugar en donde vivimos
Hello my friends of this great ¨FeatheredFriendsCommunity¨. Very happy to accompany the invitation of our friend @nelinoeva who makes us every week to participate in this great ¨ShowMeAPhotoContest¨ a beautiful contest that gives us the opportunity to teach all the birds that inhabit the place where we live
Como saben no somos buenos haciendo tomas de aves, por más que lo intentamos no salen como deseamos que salieran, es la razón que no tenemos muchas tomas de aves y difícilmente podemos cumplir con la consigna semanal. Esta semana es tema libre, lo que nos permitió poder participar con estas tomas que hicimos en domingo mientras disfrutábamos las aguas del rio ¨Paraná¨
As you know we are not good at taking pictures of birds, no matter how hard we try they do not turn out as we want them to, it is the reason that we do not have many pictures of birds and it is difficult for us to comply with the weekly assignment . This week is a free theme, which allowed us to participate with these shots we did on Sunday while enjoying the waters of the ¨Paranᨠriver
Hace unos días decidimos con mi esposa comenzar la mañana en la costa del rio, este es el lugar ideal para ver la salida del sol mientras disfrutas de exquisitos mates, ¨para aquellos que no conocen lo que es el mate, les comento que se trata de una infusión que se prepara con yerba y agua caliente¨: los correntinos no podemos comenzar el día sin ingerir esta infusión. Mientras disfrutábamos de nuestro desayuno nos vimos sorprendidos por la visita de unas hermosas aves que se posaron a nuestras espalda, a primera instancia pensamos que se trataba de una familia de patos
A few days ago we decided with my wife to start the morning on the river coast, this is the ideal place to see the sunrise while enjoying exquisite mate, ¨for those who do not know what mate is, I tell you that it is an infusion that is prepared with yerba mate and water hot¨: Correntinos cannot start the day without drinking this infusion. While we were enjoying our breakfast we were surprised by the visit of some beautiful birds that perched behind us, at first we thought it was a family of ducks
Una vez que pude ver bien a los cuatro ejemplares me di cuenta que eran una familia de¨mbiguá¨, su nombre científico es ¨Phalacrocorax¨¨brasilianus¨: esta ave es conocida en varios países, y dependiendo de ellos es posible que lo conozca con otro nombre. La familia estaba disfrutando como nosotros del desayuno, mientras nosotros bebíamos nuestro mate, ellos desayunaban filetes de pequeños pescado, lo que nos dio la oportunidad de hacer esta toma. Las fotografías que pueden ver las hicimos con una cámara ¨nikoncoolpixb500¨ en la ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨¨Argentina¨
Once I had a good look at the four specimens, I realized that they were a family of¨mbiguá¨, its scientific name is ¨Phalacrocorax¨¨brasilianus¨: this bird is known in several countries, and depending on them you may know it by another name. The family was enjoying breakfast like us, while we drank our mate, they had small fish fillets for breakfast, which gave us the opportunity to take this shot. The photographs you can see were taken with a ¨nikoncoolpixb500¨ camera in the ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨¨Argentina¨
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
#posh compartido en mis redes sociales
https://twitter.com/jlufer/status/1551955798531706881?s=20&t=quLMNQI56aCbiZQrovsV1Q
https://twitter.com/jlufer/status/1551955798531706881
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @jlufer ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
How nice to see your entry my friend! 🙂
You captured the birds so well. Great shots.
Please don't forget to add your link under the contest post.
hello dear friend @nelinoeva good morning
It's good that our images have been to your liking, I really appreciate the remembrance
I take this opportunity to wish you a splendid afternoon
Oh, how adorable @jlufer !
Nice to see them enjoying the water.
Have a wonderful day, my friend!
it's true dear friend @silversaver888 it was a real pleasure to see how they enjoy the water
I appreciate with all my heart the great support you give me
have a beautiful day
Unos mates a la orilla del río, qué rico!! Y qué bueno que supieras qué aves eran. Acá en Mendoza no tenemos demasiadas especies de pájaros, aunque en la zona de la montaña sí empiezan a presentarse algunas aves diferentes de palomas, gorriones u horneros.
Muy bonitas fotos querido @jlufer, me encanta la penúltima, en donde has capturado el vuelo.
Que tengas un hermoso fin de este martes!
Un abrazo!!
Hola querida amiga @belug
Si esa es una gran toma, por poco no tomamos el vuelo, son muy rápidas al volar
Muy agradecido con todo el apoyo que siempre me brindas
Aprovecho para desearte un esplendido dia