Waiting for the swimmers (Es-Eng)

Hola amigos de esta gran comunidad de Liketu, muy feliz de estar aquí compartiendo otras hermosas imágenes de nuestras emblemáticas playas. Corrientes es una ciudad que se instauro a la vera del rio ¨Paraná¨, esta privilegiada posición convirtió a nuestra ciudad en las más escogida por turista de países vecinos

Hello friends of this great community of Liketu, very happy to be here sharing other beautiful images of our emblematic beaches. Corrientes is a city that was established on the banks of the ¨Paranᨠriver, this privileged position made our city the most chosen by tourists from neighboring countries

Mi ciudad está en la parte más calurosa de nuestra nación ¨Argentina¨, diría que es indispensable para afrontar las altas temperaturas la presencia de playas, y nosotros somos personas privilegiadas al tener a nuestra disposición más de diez playas en tan solo diez kilómetros

My city is in the hottest part of our nation ¨Argentina¨, I would say that the presence of beaches is essential to face the high temperatures, and we are privileged people to have at our disposal more of ten beaches in just ten kilometers

Las playas cumplen un rol fundamental en el turismo de la ciudad, por eso es muy común ver que la paya siempre está lista para recibir a los apasionados del sol y la arena. Lo bueno de nuestras playas es la ubicación, están en pleno corazón de la ciudad, es decir, está cerca y a disposición de todos

The beaches play a fundamental role in the city's tourism, which is why it is very common to see that the beach is always ready to receive those who are passionate about sun and sand. The good thing about our beaches is the location, they are in the heart of the city, that is, it is close and available to everyone

En horas tempranas algunas s personas aprovechan para caminar, hacer algunas actividades físicas, o practicar deportes acuáticos, en la playa hay un servicio de alquiler de pequeñas embarcaciones para aquellos que gustan de la adrenalina que provocan las corrientes del rio. Estas hermosas tomas las hicimos con una cámara ¨nikoncoolpixb500¨ en la ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨

In the early hours some people take the opportunity to walk, do some physical activities, or practice water sports, on the beach there is a small boat rental service for those who like the adrenaline they cause the river currents. We made these beautiful shots with a ¨nikoncoolpixb500¨ camera in the ¨City¨ of ¨Corrientes¨