Water and life in the pond (Es-Eng)

avatar
Hola amigos y entusiastas de esta genial ¨Qurator Community¨:  Muy feliz de estar nuevamente en este esplendido lugar, compartiendo algunas imágenes naturales que hemos tomado en nuestra última ¨WednesdayWalk¨:  si por alguna razón no has visto mi post, puedes ingresar en el enlace, en el podrás ver imágenes del entorno natural de nuestra caminata, y leer una reflexión sobre el mensaje que nos envía la naturaleza


Source: Family Álbum


Hello friends and fans of this great ¨Qurator Community¨:  Very happy to be back in this splendid place, sharing some natural images that we have taken in our last ¨WednesdayWalk¨:  if for some reason you haven't seen my post, you can go to the link, in which you can see images of the natural environment of our walk, and read a reflection on the message that nature sends us


Visite el predio que esta cerca de casa con la intención de disminuir el ¨estrés¨ de estos días, muchas cosas han sucedido y requería cierta sanación del cuerpo, la mente y alma. No sé cómo hacen ustedes, en lo particular encuentro la ¨estabilidad¨ ¨emocional¨ caminando en senderos naturales. Aunque la caminata se ha hecho un poco extensa, ya que caminamos hasta al estanque, disfrute mucho de lo que vi, puesto que me recordó bellos pasajes de mi niñez




Source: Family Álbum


Visit the property that is close to home with the intention of reducing the ¨stress¨ of these days, many things have happened and required some healing of the body, mind and soul. I don't know how you do it, in particular I find ¨emotional¨ ¨stability¨ walking on natural trails. Although the walk has become a bit long, since we walked to the pond, I really enjoyed what I saw, since it reminded me of beautiful passages from my childhood


Este año el clima a sido muy cambiante, pasamos de una sequía prolongada a algunas semanas lluviosas, ahora, y después de varias semanas, volvimos al clima seco; es lo que llamo mi atención al llegar al estanque, ver que todavía hay agua, lo que ha sido fantástico, porque mantiene con vida a estas plantas que requieren de mucha agua para desarrollarse. Ver estas plantas me trajeron recuerdos de la laguna del barrio en donde pase mi niñez, este tipo de planta cubría una zona del espejo de agua al que nadie concurría a nadar. Erróneamente yo pensaba que eran flores de camalote, ahora sé que se tratan de una planta llamada ¨Pontederia¨ ¨cordata¨:  una planta conocida en muchas partes del mundo, y unas de sus condiciones de desarrollo es la abundancia de agua, hay muchas especies, y dependiendo de ellas, son el color de sus flores. Cuando visitábamos la laguna evitábamos acercarnos a ellas, ya que era muy común ver a las ¨abejas¨ haciendo el trabajo que ellas hacen, y si se sentían amenazadas te atacaban, y la verdad que no deseaba terminar con los ojos inflamados






Source: Family Álbum


This year the weather has been very changeable, we went from a prolonged drought to a few rainy weeks, now, and after several weeks, we returned to dry weather; It is what caught my attention when I got to the pond, seeing that there is still water, which has been fantastic, because it keeps these plants alive, which require a lot of water to develop. Seeing these plants brought back memories of the neighborhood lagoon where I spent my childhood, this type of plant covered an area of the water mirror where no one went to swim. I mistakenly thought they were camalote flowers, now I know they are from a plant called ¨Pontederia¨ ¨cordata¨:  a plant known in many parts of the world, and one of its development conditions is the abundance of water, there are many species, and depending on them, are the color of its flowers. When we visited the lagoon we avoided getting close to them, since it was very common to see the "bees" doing the work that they do, and if they felt threatened they would attack you, and the truth is that I did not want to end up with inflamed eyes


Otra hermosa planta floral que vi y me trajeron bellos recuerdos, es la planta de ¨Achira¨aunque es más conocida por su nombre científico ¨Canna¨¨glauca¨: En esta zona del mundo se siembra para ornamentar un gran espacio del jardín, ya que crece muy bien y cubre un gran espacio al desarrollarse. Mi madre tenía varias especies de estas plantas, y cada una de ellas tenía un color diferente en sus flores, era lo que más me gustaba del jardín de Mama.






Source: Family Álbum


Another beautiful floral plant that I saw and brought back beautiful memories, is the plant of ¨ Achira¨although it is better known by its scientific name ¨Canna¨¨glauca¨: In this area of the world it is planted to decorate a large space in the garden, since it grows very well and covers a great space to develop. My mother had several species of these plants, and each one of them had a different color in her flowers, it was what I liked the most about Mama's garden.


No se imaginan la alegría que me causo ver la planta de ¨penacho¨conocida científicamente como ¨Celosia¨¨argentea¨:  Esta es otras de esas plantas florales que me recuerdan mi niñez, en todos los jardines del barrio, era muy común ver a estas plantas, y al igual a las otras, dependiendo de la especie, varían los colores de sus flores. Las rojas son las más tradicionales, aunque he visto, amarillas y blanca. Una planta muy noble, ya que además de hermosa, tiene poderes curativos, y en algunos países es comestible. Una vez más nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨, fue vital para hacer esta hermosa toma



Source: Family Álbum


You cannot imagine the joy that caused me to see the scientifically known ¨plume¨scientifically known as ¨Celosia¨¨argentea¨:  This is another of those floral plants that remind me of my childhood, in all the neighborhood gardens, it was very common to see these plants, and just like the others, depending on the species, vary the colors of their flowers. The red ones are the most traditional, although I have seen yellow and white. A very noble plant, since in addition to being beautiful, it has healing powers, and in some countries it is edible. Once again our ¨nikoncoolpixb500¨ camera was vital to make this beautiful shot



Source: 


Source:  vimeo-free-videos



0
0
0.000
8 comments
avatar

Beautiful flower photos, my friend!
Thanks for sharing those.
Good evening, @jlufer !

0
0
0.000
avatar

how are you dear friend @silversaver888 good morning
Yes, they are very beautiful flowering plants.
Thank you very much for the enormous support you always give me
Have a happy start to the weekend

0
0
0.000
avatar

Beautiful captures of the plants on your nature walk friend @jlufer. It’s wonderful to enjoy nature and let it heal any trials and tribulations.

Have a great day and coming weekend. 😊

0
0
0.000
avatar

Hello dear friend @redheadpei
If you have been a refreshing and recuperative walk, it always is when you walk in natural environments
Thank you very much for appreciating my images and the pleasant visit
Have a nice day

0
0
0.000
avatar

Hola querido amigo @jlufer.
Cuando vi las fotografías de esas bellas plantas azuladas pensé que eran lupinos, tuve que ir a buscar en la wiki el nombre los nombres que mencionabas porque no las conocía. Efectivamente no eran lupinos aunque se parecen mucho.
Por supuesto las que yo conozco se encuentran en el Sur de nuestro país y ya son una especie invasiva que está colonizando muchos cursos de agua.
Adjunto una fotografía para que observes la similitud aunque estas cambian de color dependiendo de su madurez, generalmente terminan siendo azules como las que tu muestras. También hay otra planta bastante invasiva de color amarillo denominada retama que en primavera bordea las rutas patagónicas dando un bello entorno al camino, Solo son de primavera y una pequeña parte del verano, luego desaparecen hasta el siguiente año donde vuelven a florecer, ocupando cada año más espacio.
Saludos!!

lupinos y otras.jpg

0
0
0.000
avatar

Tienes mucha razon querido amigo @hosgug, estas plantas son muy parecidas, tuvimos la oportunidad de conocerlas en nuestro viaje a Ushuaia
Hemos tomado algunas fotografias que publique en su momento
Muchas gracias por esta bella toma
Que pases un hermoso dia

258786262_1084396719013538_7335256315370935317_n edit.jpg

272159391_1973299122849584_995551231127524009_n edit.jpg

0
0
0.000