[ESP | ENG] — Inicio de Vacaciones ¿Qué voy a hacer? | Start of Vacation What am I going to do? 🌊

¡Hola Hivers! Bienvenidos a mi Blog, espero que se encuentren de maravilla y que tengan un buen día hoy. Quiero contarles un poco sobre como termino mi ciclo como asesora académica y que pienso hacer ahora que inician mis ¡VACACIONES!🌊

Hello Hivers! Welcome to my Blog, I hope you are feeling wonderful and have a great day today. I want to tell you a little about how I finish my cycle as an academic advisor and what I plan to do now that my VACATION! 🌊

Empecemos... | Let's Go...

Les cuento que mi trabajo como asesora académica a finalizado, pero solo temporalmente, ya que todas las universidades se fueron de vacaciones y el nuevo año escolar comienza en septiembre, así que tendré varias semanas lejos del área académica. Y vaya que lo necesitaba, ya me sentía agotada mentalmente. Gracias a Dios todo culmino con éxito y mi compañero y yo logramos ayudar a muchos estudiantes así que eso nos deja más que satisfechos.

My job as an academic advisor is over, but only temporarily, since all the universities went on vacation and the new school year starts in September, so I will have several weeks away from the academic area. And boy did I need it, I was already feeling mentally exhausted. Thank God it all ended successfully and my partner and I managed to help many students so that makes us more than satisfied.

Trabajamos de lunes a lunes durante 6 semanas y finalizamos el 20 de Agosto. Ahora si voy a poder dormir un poco más por las mañanas y retomar mi rutina de ejercicios. Incluso esas dos ultimas cosas ya las empecé a hacer y me estoy sintiendo bien.

We worked Monday to Monday for 6 weeks and finished on August 20th. Now I will be able to sleep a little more in the mornings and resume my exercise routine. Even those last two things I have already started doing and I am feeling good.

Ahora bien... ¿Qué pienso hacer en estas Vacaciones?, me gustaría tanto viajar e ir a la playa, tengo mucho tiempo que no visito el mar. Cuando estudiaba la universidad me consumía mucho tiempo y además era bastante costoso viajar en mi país. Así que no he salido de mi Estado, espero pronto disfrutar de un viaje de relajación.

Now then... What do I plan to do during the Holidays? I would like to travel and go to the beach, I haven't visited the sea for a long time. When I was studying at the university it was very time consuming and also it was quite expensive to travel in my country. So I have not left my state, I hope soon to enjoy a relaxing trip.

Vamos a ver que sale, mientras tanto estaré aquí escribiendo para ustedes, buscando otros trabajos, porque hay que ahorrar y además aprendiendo nuevas cosas. Así que deséenme éxito. Yo espero que ustedes logren las metas que se proponen y además disfruten también de sus vacaciones. ¿Qué harán en vacaciones? ¿Ya tienen planes? Pueden dejarme sus opiniones en los comentarios ¡Nos leemos!

Let's see what comes out, in the meantime I will be here writing for you, looking for other jobs, because we have to save and also learning new things. So wish me success. I hope you achieve your goals and also enjoy your vacations. What are you going to do on vacation? Do you already have plans? You can leave me your opinions in the comments Let's read each other!.