(DE/EN) Gernsheim - Der erste Fastnachtsumzug seit Jahren / First carnival parade since years
All pictures are made with my mobile phone
Intro
Nein in diesem Artikel geht es nicht um das Pfungstädter Bier, auch wenn es ziemlich ätzend ist, was da läuft.
Seit 3 Jahren finden zum ersten Mal wieder Fastnachtsumzüge in unserer Region statt. Für meine kleine war es der erste Umzug überhaupt, auf dem wir waren.
Daher dachte ich, das ist einen Artikel wert, um die Erinnerungen für später festzuhalten.
Wenn es das Herz des ein oder anderen erfreut, umso besser.
Intro
No this article is not about Pfungstädter beer, even though what's going on is pretty sucky.
For the first time in 3 years there are carnival parades in our region. For my little one it was the first parade ever that we attended.
So I thought it was worth an article to capture the memories for later.
If it gladdens the heart of one or the other, all the better.
Impressionen
Keine Sorge, ich habe zwar jede Zugnummer fotografiert, aber unser Platz war etwas ungünstig, so dass ich nur einige wenige Bilder hier wirklich veröffentlichen werde.
Images
Don't worry, I took pictures of every train number, but our spot was a bit awkward, so I'll only really post a few pictures here.
Zu einem Faschingsumzug gehören natürlich diverse Spielmannszüge und Garden.
A carnival parade naturally includes various marching bands and guards.
Verschiedenste Vereine und Firmen nehmen Teil.
Various associations and companies join the fun.
Dieser Werwolf verteilte leckeren Jägermeister.
This werewolf brought us some tasy Jägermeister.
Das ist der Verein, an den eine meiner Spenden aus dem letzten Jahr ging.
This is the charity that one of my donations from last year went to.
Motivwagen dürfen selbstverständlich auch nicht fehlen.
Motif wagons may not be missing, of course.
Der Mühen Lohn
Die Kinder hatten eine Menge Spaß mit den bunten Kostümem, Wagen und Musik.
Ein Hit musste seit dem des öfteren zu Hause gespielt werden. Ein muss für jedes Dorfkind 😂
The reward for the effort
The children had a lot of fun with the colorful costumes, floats and music.
A hit had to be played since the more often at home. A must for every village child 😂
Außerdem hatte Papa am Ende 4 Bier und einen Kurzen getrunken. Das kenne ich von den Faschingsumzügen aus meiner Heimat nicht, aber hier auf dem Dorf ist das üblich.
Auch werden eine Menge Süssigkeiten und Knabberkram unter die Besucher gebracht.
Die Verköstigung bei unserem Kinoabend war damit gesichert.
Ein rundum gelungener Ausflug.
In addition, Dad had drunk 4 beers and a shot at the end. I don't know that from the carnival parades from my home area, but here in the village it's common.
Also, a lot of sweets and snacks are brought among the visitors.
The catering at our cinema evening was thus secured.
An all-around successful trip.
Ja, auf dem Dorf da wird schon mal einer getrunken. Aber da kennt ja auch jeder jeden und jeder drückt dir irgendwas in die Hand.
!HELAU UND
!hiqvote
@ynwa.andree, the HiQ Smart Bot has recognized your request (3/3) and will start the voting trail.
In addition, @kheldar1982 gets !PIMP from @hiq.redaktion.
For further questions, check out https://hiq-hive.com or join our Discord. And don't forget to vote HiQs fucking Witness! 😻
Congratulations @kheldar1982! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2500 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: