De vuelo en vuelo, sin perder jamás su norte, venciendo incluso las leyes de la aerodinámica, cada una de las laboriosas abejas que conforman el panal van haciendo su tarea. Juntas equilibran el mundo, haciendo de él un lugar mejor.

---

English version below

---

Balance de actividades

Desde Julio de 2018 en la comunidad de curación La Colmena nos hemos dado a la tarea de brindar apoyo a un gran número de creadores de contenido de habla hispana, hemos comprobado el inmenso valor que posee otorgar esos pulgares arriba a autores que se caracterizan por su calidad y constancia.

Durante los últimos tres años -desde que empezamos a llevar el control en nuestra base de datos- hemos sumado 2500 autores apoyados. Así mismo, hemos contribuido a darles mayor difusión mediante el reblog de las publicaciones apoyadas, con nuestra cuenta. Hemos seguido sus cuentas para aumentar su número de seguidores y se han publicado 1155 muestras de autores, desde la cuenta @el-panal, reseñando diariamente a los tres usuarios más destacados.

---

Alianza con Curie

El nacimiento de nuestro proyecto @la-colmena, vino de la mano de @Curie, uno de los gremios de curación de mayor historia y renombre dentro de Hive. De ellos tomamos nuestros lineamientos de curación de contenido, que siguen vigentes hasta hoy debido a su acertada concepción.

En días recientes volvimos a renovar esta alianza, que ha sido fundamental para el constante crecimiento y fortalecimiento de la comunidad de habla hispana, lo cual se convierte en una garantía para la continuidad de nuestra labor.

---

Escuela de Curadores

Son muchos los factores que se toman en cuenta para validar la publicación de un creador, luego de aprobar diversos cánones de contenido de valor el post recibe el apoyo de La Colmena junto con el de los amables aliados con quienes hemos podido contar durante estos años, vaya a ellos nuestro más sincero agradecimiento.

La Colmena es la casa de muchos, por ella han pasado curadores que hoy se encuentran en posiciones de liderazgo dentro de otras comunidades. Esto es algo que nos llena de una inmensa alegría, saber que hemos podido sumar a su background como autores y curadores. Esto nos motiva a retomar el proyecto de la Escuela de Curadores, gracias a ella se brinda al curador las mejores herramientas para curar a otros mientras mejora su propio contenido, gracias a los conocimientos adquiridos.

---

Apoyo a las comunidades temáticas y los "panales aliados"

Algo que siempre nos ha caracterizado es el apoyo a diversas comunidades, entendiendo la necesidad de centrar el contenido en estos espacios para que el contenido de Hive, tenga una organización y se pueda ubicar el mismo de una manera coherente. Por esa razón, hemos dado prioridad a los posts publicados en estos espacios, como una forma de impulsar su uso.
Ahora hemos dado un nuevo paso creando el concepto de Panales Aliados para referirnos a aquellas comunidades a las cuales brindaremos una mayor atención. Estas son:

• Music

• Literatos

• Venezuela

Nos sentimos sumamente orgullosos de cada una y de constatar cómo los autores crecen en su paso por ellas. Como podrán haber notado las dos primeras apoyan el arte en dos de sus manifestaciones que son la Música y la Literatura, la tercera es una comunidad creada para enaltecer la idiosincrasia de un país. Tenemos la seguridad que en el futuro iremos ampliando el número de panales aliados.

Actividades en Discord.

Es nuestro deseo retomar las actividades en nuestro canal de Discord, uno de los lugares donde sabemos que se reúnen muchos Hivers para hacer Comunidad. Así que próximamente estaremos compartiendo, nuevamente, con ustedes curaciones en vivo. Además sumaremos actividades educativas y de recreación con el fin de seguir aportando nuestro grano de arena en la evolución de los creadores de contenido. Ahora deseamos emprender un nuevo vuelo, uno que nos permita ayudar a más personas para seguir cumpliendo con el objetivo de respaldar a los creadores de contenido de Hive de una manera mucho más activa.

Encuentros Colmeneros

Deseamos convertir a La Colmena en una puerta de entrada para nuevos usuarios, donde se les brinde apoyo y orientación, junto a la creación de cuentas y asesoría constante. Creemos que la educación constante es la clave para que un nuevo creador vaya avanzando en su proceso de crecimiento dentro de Hive.
Próximamente estaremos realizando Encuentros Colmeneros en varias ciudades del país, como una forma de contribuir con la promoción de Hive fuera de las pantallas y para acercarnos a esos usuarios potenciales que aún desconocen las grandes ventajas de crear contenido en Hive.

Y para finalizar

Son inmensas las ganas de ver que nuestro vuelo sea apoyado por muchos Hivers, esperando que de esta forma La Colmena logre, de vuelo en vuelo, ayudar mucho más en el crecimiento de este lugar lleno de excelentes y dedicados creadores de contenido. Apostamos en grande porque creemos que la calidad, el trabajo duro aunados a la constancia pueden llevarnos muy lejos, siempre de la mano de los estupendos autores presentes en Hive.

De antemano agradecemos tu valioso apoyo, esperamos que nos acompañes en nuestro vuelo y seas parte activa de esta gran aventura que pronto comenzará.

Trail y delegaciones

@la-colmena mantiene activo su trail el cual es seguido por muchos usuarios, aportando así su voto al mismo contenido que nosotros votamos. Esta, aparte de ser una forma pasiva de mantenerte votando, es también una forma de apoyo y confianza a la labor que hacemos en @la-colmena.

A este trail lo siguen (en orden alfabético):
@anthony2019, @arar5, @artaxx, @artmedina, @aullidodecisne, @aumonde. @blackliberal, @bohemian.machine, @caracasprin, @cpereira, @curie, @danielamilanesa, @duocover, @el-panal, @eliana-art. @eliasseth, @emperorhyspania, @equipodelta, @exterminio08, @ezdolar, @fantastictwins, @felixjfarfan, @filosbonus1, @floridelvalle, @gabyoraa, @georgelouis, @gracielakuper. @hectgranate, @henryconache, @historiasamorlez, @hivemania, @iamsaray, @imammudarifqi, @itgca11, @izulina, @javierh95, @jennivic, @jimmyvidal, @jlinaresp, @joeyarnoldvn, @jordangerder, @josalarcon2, @juliocesar7, @keco, @kyleana, @lc2, @lemedieval, @lowlifevzla08, @maga83, @majo1989, @manuelgil64, @manuelmusic, @marialefleitas, @martinthemass, @masa.termica, @mau189gg, @maximilianoflute, @maykk, @milkabustamante, @minuetoacademy, @nathyortiz, @naturalbornk, @neoado, @numa26, @omardrea, @omonteleone, @onexel, @orquestausb, @pidito, @popurri, @rafartista, @ricardo993, @salvadorhr18, @sandracabrera, @scarletlopezj, @stimu, @techken, @universoperdido, @vadimlasca, @vezo, @yisusgtr, @ylich, @yomismosoy, @ysp, @zoeanavid

Para sumarte a este trail haz clic aquí!

---

Aunque no hemos hecho nunca una campaña en busca de delegaciones contamos con algunas, que queremos destacar a continuación.

Usuario	Monto delegado
@el-panal	2187 HP
@ylich	625 HP
@cataluz	538 HP
@sandracabrera	104 HP
@cetb2008	57 HP
@sayago	51 HP
@nazatpt	5 HP

Si deseas delegar para nuestro proyecto, puedes hacer clic en uno de los montos indicados en los siguientes enlaces:

10HP	50HP	100HP	250HP	500HP	1000HP

_{Recuerda dejar siempre más de 50HP sin delegar en tu cuenta para evitar problemas con el RC o Resource Credits.}

Si quieres conocer el trabajo que realizamos a diario en nuestra colmena, gracias a nuestras queridas abejas, debes seguirnos en nuestra cuenta oficial (@la-colmena) y leer nuestro introduce yourself dando click acá ---> Introduce Yourself de @la-colmena

• Para unirte al servidor de La Colmena, simplemente haz clic en el siguiente enlace: https://discord.gg/SYwngna

• Sigue nuestro trail de curación @la-colmena en Hive.vote y apoya a los talentos de habla hispana con tu voto.

	From flight to flight, without ever losing their north, overcoming even the laws of aerodynamics, each of the laborious bees that make up the honeycomb go about their task. Together they balance the world, making it a better place.

Balance of activities

Since July 2018 in the curation community La Colmena we have given ourselves the task of providing support to a large number of Spanish-speaking content creators, we have seen the immense value of giving those thumbs up to authors who are characterized by their quality and consistency.

During the last three years -since we started keeping track in our database- we have added 2500 supported authors. Likewise, we have contributed to give them greater diffusion by reblogging the supported posts with our account. We have followed their accounts to increase their number of followers and have published 1155 authors' showcases, from the @el-panal account, with daily reviews of the three most outstanding users.

Alliance with Curie

The birth of our project @la-colmena, came from the hand of @Curie, one of the most historical and renowned curation guilds within Hive. From them we took our content curation guidelines, which are still valid today due to its successful conception.

In recent days we renewed this alliance, which has been fundamental for the constant growth and strengthening of the Spanish-speaking community, which becomes a guarantee for the continuity of our work.

School of Curators

There are many factors that are taken into account to validate the publication of a creator, after approving various canons of valuable content the post receives the support of La Colmena along with that of the kind allies with whom we have been able to count during these years, go to them our most sincere thanks.

La Colmena is the home of many, curators who today are in leadership positions in other communities have passed through it. This is something that fills us with immense joy, knowing that we have been able to add to their background as authors and curators. This motivates us to resume the project of the School of Curators, thanks to it the curator is given the best tools to curate others while improving their own content, thanks to the knowledge acquired.

Support for thematic communities and "allied honeycombs".

Something that has always characterized us is the support to diverse communities, understanding the need to focus the content in these spaces so that the content of Hive, has an organization and can be located in a coherent way. For that reason, we have given priority to the posts published in these spaces, as a way to promote their use.

Now we have taken a new step by creating the concept of Allied Honeycombs to refer to those communities to which we will provide greater attention. These are:

• Music

• Literatos

• Venezuela

We are extremely proud of each of them and we are proud to see how the authors grow as they pass through them. As you may have noticed, the first two support art in two of its manifestations, Music and Literature, the third is a community created to exalt the idiosyncrasy of a country. We are sure that in the future we will be expanding the number of allied honeycombs.

Activities in Discord.

It is our desire to resume the activities in our Discord channel, one of the places where we know that many Hivers gather to make Community. So soon we will be sharing, again, with you live curations. We will also add educational and recreational activities in order to continue contributing our grain of sand in the evolution of content creators. Now we want to take a new flight, one that will allow us to help more people to continue fulfilling the goal of supporting Hive content creators in a much more active way.

Colmeneros Encounters

We want to make La Colmena a gateway for new users, where they are provided with support and guidance, along with account creation and constant advice. We believe that constant education is the key for a new creator to advance in their growth process within Hive.

Soon we will be holding Colmeneros Encounters in several cities around the country, as a way to contribute to the promotion of Hive outside the screens and to get closer to those potential users who are still unaware of the great advantages of creating content in Hive.

And finally

We are immensely eager to see our flight supported by many Hivers, hoping that in this way La Colmena achieves, from flight to flight, to help much more in the growth of this place full of excellent and dedicated content creators. We bet big because we believe that quality, hard work and perseverance can take us very far, always hand in hand with the great authors present in Hive.

We thank you in advance for your valuable support, we hope you join us in our flight and be an active part of this great adventure that will soon begin.

Trail and delegations

@la-colmena maintains an active trail which is followed by many users, thus contributing their vote to the same content that we vote for. This, apart from being a passive way to keep you voting, is also a form of support and trust for the work we do at @la-colmena.

This trail is followed (in alphabetical order) by:
@anthony2019, @arar5, @artaxx, @artmedina, @aullidodecisne, @aumonde. @blackliberal, @bohemian.machine, @caracasprin, @cpereira, @curie, @danielamilanesa, @duocover, @el-panal, @eliana-art. @eliasseth, @emperorhyspania, @equipodelta, @exterminio08, @ezdolar, @fantastictwins, @felixjfarfan, @filosbonus1, @floridelvalle, @gabyoraa, @georgelouis, @gracielakuper. @hectgranate, @henryconache, @historiasamorlez, @hivemania, @iamsaray, @imammudarifqi, @itgca11, @izulina, @javierh95, @jennivic, @jimmyvidal, @jlinaresp, @joeyarnoldvn, @jordangerder, @josalarcon2, @juliocesar7, @keco, @kyleana, @lc2, @lemedieval, @lowlifevzla08, @maga83, @majo1989, @manuelgil64, @manuelmusic, @marialefleitas, @martinthemass, @masa.termica, @mau189gg, @maximilianoflute, @maykk, @milkabustamante, @minuetoacademy, @nathyortiz, @naturalbornk, @neoado, @numa26, @omardrea, @omonteleone, @onexel, @orquestausb, @pidito, @popurri, @rafartista, @ricardo993, @salvadorhr18, @sandracabrera, @scarletlopezj, @stimu, @techken, @universoperdido, @vadimlasca, @vezo, @yisusgtr, @ylich, @yomismosoy, @ysp, @zoeanavid

To join this trail click here!

---

Although we have never done a campaign looking for delegations we have a few, which we would like to highlight below.

User	Amount delegated
@el-panal	2187 HP
@ylich	625 HP
@cataluz	538 HP
@sandracabrera	104 HP
@cetb2008	57 HP
@sayago	51 HP
@nazatpt	5 HP

If you wish to delegate for our project, you can click on one of the amounts indicated in the following links:

10HP	50HP	100HP	250HP	500HP	1000HP

_{Remember to always leave more than 50HP without delegating in your account to avoid problems with the RC or Resource Credits.}.

• Our introduceyourself in English is available here ---> La Colmena - English introduction & Spanish actualization

• To join the Discord server of La Colmena, click at the following link: https://discord.gg/SYwngna

• Follow @la-colmena's curation trail on Hive.vote and support the Spanish-speaking community.

---

Fondo de la imagen principal || Background for the main image