A logo concept for a fashion brand

I have been working on a few logo concepts for a clothing brand that I am doing an e-commerce website for. This is an African clothing line and the lady like earth tones. She wanted a woman in a circle. She would prefer the woman laying down but I like her sitting up. Her brand is trying to signify bourgie, and this looks more bourgie to me.

Graphic design is not one of my strengths but sometimes I take it on to speed up a a webdesign project and get paid faster for both.

What do you guys think?

My favorite

Caucasian hair style

Laying in the hoop.