[Esp/Eng] Celebrando el Año Nuevo 2022 con mis amores!🙏💞/ Celebrating the New Year 2022 with my loves !🙏💞

avatar
(Edited)

Feliz Año Nuevo amigos de GEMS!!! 💎
Hoy estoy feliz de compartir con ustedes parte de mi celebración de ayer para recibir el Año Nuevo 2022, fue una celebración sencilla pero muy linda, comimos juntos una deliciosa cena y un cóctel hecho por mi 🥂 , hicimos nuestras peticiones para el próximo año y lo mejor pasamos tiempo de calidad en familia que es lo más importante! 💫

Happy New Year GEMS friends!!! 💎
Today I am happy to share with you part of my celebration yesterday to welcome the New Year 2022, it was a simple but very nice celebration, we ate together a delicious dinner and a cocktail made by me 🥂 , we made our requests for the next year and the best thing we spent quality family time which is the most important thing! 💫


InShot_20220101_200003148.jpg
Celebrando el Año Nuevo 2022 con mis amores!🙏💞/ Celebrating the New Year 2022 with my loves !🙏💞


Mi celebración empezó desde temprano, en la mañana prepare un exquisito cóctel para celebrar con mi esposo la llegada del 2022 y también para compartirlo con ustedes, este cóctel es muy refrescante, está hecho a base de sangría y refresco de limón y se llama "Tinto de Verano❤️🥂.

My celebration started early, in the morning I prepared an exquisite cocktail to celebrate with my husband the arrival of 2022 and also to share it with you, this cocktail is very refreshing, it is made from sangria and lemon soda and it is called "Tinto de Verano❤️🥂.


IMG_20211231_095749.jpg
Salud🥂/ Cheers! 🥂


Durante el día estuve organizando la casa y preparando el outfit para mi hija Lucia que quería verse como una princesa, también ocupe un poco de tiempo para mí, para arreglarme el cabello cosa que hace bastante tiempo no hacía.

En tarde estuvimos listas para una mini sesión de fotos de Fin de año en casa, mi hija se veía muy hermosa, estos momentos familiares son únicos y son parte de la magia de estás fiestas.

During the day I was organizing the house and preparing the outfit for my daughter Lucia who wanted to look like a princess, I also took some time for myself, to fix my hair which I haven't done for a long time.

In the afternoon we were ready for a mini New Year's Eve photo session at home, my daughter looked very beautiful, these family moments are unique and are part of the magic of these holidays.


InShot_20220101_183849603.jpg
Fotos de Fin de Año📸/ New Year's Eve Photos


Después de las fotos nos fuimos a casa de mi cuñada dónde sería la cena de celebración. Yo soy la encargada oficial de las bebidas en mi familia así que prepare los cócteles para este día 🥂.

After the pictures we went to my sister-in-law's house where the celebration dinner would be. I am the official beverage manager in my family so I prepared the cocktails for this day.


IMG_20211231_214848.jpg
Cócteles listos🥂💎/ Cocktails at the ready🥂💎


Luego de varios cócteles, llegó la hora esperada de la cena, disfrutamos de pan de jamón, hallacas, ensalada de gallina y un exquisito cerdo al horno.

Dimos gracias a Dios 🙏 por los alimentos, por las experiencias vividas en este año, por el descanso de los que ya no están, por mucha salud para los que aún estamos, por más unión familiar, prosperidad y mucho amor.

After several cocktails, it was time for dinner, we enjoyed ham bread, hallacas, chicken salad and an exquisite baked pork.

We thanked God 🙏 for the food, for the experiences lived this year, for the rest of those who are no longer here, for the health of those of us who are still here, for more family unity, prosperity and lots of love.


IMG_20211231_225146.jpg
Cena de fin de año🥂💎/ New Year's Eve dinner🥂💎


Luego tomamos otra ronda de cócteles y esperamos la llegada del 2022 juntos. Al llegar en año nuevo, nos dimos el Feliz Año! Y salimos corriendo con nuestras maletas 😂 (es una loca tradición que dice que viajaremos durante el año entrante, así que corrimos con Fé 🙏😃).

Disfrutamos de fuegos artificiales, globos, más cócteles, risas y mucha alegría. Bailamos un rato y ya se escuchaban Calipsos y canciones alusivas al carnaval 🎉.

We then had another round of cocktails and looked forward to 2022 together. As we arrived in the new year, we said Happy New Year! And we ran out with our suitcases 😂 (it's a crazy tradition that says we will travel during the coming year, so we ran with Fé 🙏😃).

We enjoyed fireworks, balloons, more cocktails, laughter and lots of merriment. We danced for a while and we could already hear Calypsos and songs alluding to the carnival 🎉.


IMG_20211231_215659.jpg
Disfrutando los cócteles🥂/ Enjoying cocktails🥂


Fue un día maravilloso, espero que su celebración de Año Nuevo también haya sido GENIAL! Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

It was a wonderful day, I hope your New Year's celebration was GREAT too! Thanks for reading me! 😃 See you very soon! 💫


Nota: Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular, editadas con la App Inshot / Traductor empleado: deepl.com.

Note: All photos are my own taken with my cell phone, edited with the Inshot App/ Employed translator: deepl.com.



0
0
0.000
5 comments
avatar

Hermosas fotos y hermosa celebración, sin duda fue un recibimiento de año muy bonito. Bendiciones y feliz año nuevo 💖💎

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias! Pasamos una noche en familia muy linda!
Happy New Year 🎉🎉

0
0
0.000
avatar

Congratulations @marcelys1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 2250 upvotes.
Your next target is to reach 2500 upvotes.
You got more than 100 replies.
Your next target is to reach 200 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

PUD - PUH - PUM - It's all about to Power Up!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000