(ESP/ENG) Contest Ladies of Hive # 55 ¿Qué me encanta de esta época del año? Perspectiva de @mariaser // ¿What do I love about this time of year? Perspective from @mariaser

Buenas noches querida comunidad de #Ladies, Quiero unirme ustedes el día de hoy para participar en un concurso # 55 aunque ya paso la semana igual dare mi perspectiva sobre una de dos preguntas que se plantearon esta semanas, voy a tomar una sola en consideración que es ¿Qué es lo que más te gusta de esta época del año? en vista de que estamos cercanos a la fecha decembrina la cuál es una de mis favoritas épocas del año. De esta manera daré comienzo a responder esta pregunta Pero antes quiero hacer la invitación cordial a la amiga @florecitamejias para qué es integra esta comunidad y nos pueda presentar su perspectiva referente alguno de estos dos temas de este concurso semanal.

Good evening dear community of #Ladies, I want to join you today to participate in a contest # 55 although the week has already passed I will still give my perspective on one of two questions that were posed this week, I will take only one in consideration which is what do you like most about this time of the year? since we are close to Christmas which is one of my favorite times of the year. So I will start answering this question, but first I want to make a cordial invitation to my friend @florecitamejías to join this community and give us her perspective on any of these two topics of this weekly contest.

Quiero comenzar haciendo hincapié en que el mes de diciembre es mi época favorita del año pues la Navidad es motivo de unión familiar donde acontecen grandes momentos de compartir comida, músicas, Regalos y reencuentros familiares que son recuerdos importantes para toda la vida.

I want to start by emphasizing that the month of December is my favorite time of the year because Christmas is a time of family togetherness where great moments of sharing food, music, gifts and family reunions are important memories for a lifetime.

Desde niña recuerdo las navidades como tiempos bonitos en mi hogar ya que en esa época mis padres me enseñaron a compartir juntos cada una de sus tradiciones especiales tales como la llegada del niño Jesús,el espiritud de la navidad, decoración del árbol, el pesebre, preparación de la cena y mucho más, hoy en día cómo madre Me gusta transmitir a mis hijos la alegría de la Navidad y cada una de las tradiciones que se cumplen en ella por lo tanto son participes en cada uno de los eventos planificados dentro del hogar Cómo armar y decorar el arbolito una tradición muy común en cada una de los hogares venezolanos, donde luego mis niños podrán colocar una carta dedicada al niño Jesús quién lo sorprenderá el 25 de diciembre con un detalle especial.

Since I was a child I remember Christmas as a beautiful time in my home because at that time my parents taught me to share together each of their special traditions such as the arrival of the baby Jesus, the spirit of Christmas, decorating the tree, the manger, preparing dinner and much more, Today as a mother I like to transmit to my children the joy of Christmas and each of the traditions that are fulfilled in it, therefore they are participants in each of the events planned within the home. How to assemble and decorate the tree, a very common tradition in each of the Venezuelan homes, where my children can then place a letter dedicated to the baby Jesus who will surprise him on December 25 with a special detail.

Este es un evento que compartimos en familia donde se reafirman los lazos de amor agradecimiento y unión disfrutando comida, trago, cantos, donde participa cada uno de los integrantes de la familia.

This is an event that we share as a family where the bonds of love, gratitude and union are reaffirmed, enjoying food, drinks, songs, where each member of the family participates.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator