[ESP] | [ENG] - ¡Encuentro navideño de Hivers en la ciudad de Caracas!

Hoy les escribo estas líneas con la mayor emoción y satisfacción que puedo sentir, pero seguro se estarán preguntando por qué. Pues bien, resulta que ayer Miércoles 21 de Diciembre @hiveccs llevó a cabo el Hive Creators Christmas en la ciudad de Caracas-Venezuela evento que, cabe destacar, es el primero organizado por este grupo de coalición. Al ser parte del equipo organizador, me consta el esfuerzo y el granito de arena que cada uno de nosotros pusimos para que este encuentro fuese posible y a pesar de que a veces las cosas se desvían un poco de lo que se tiene programado, lo importante siempre es resolver y comprender que cuando existe trabajo en equipo no habrá ningún obstáculo que nos detenga.

Nuestro encuentro navideño en la ciudad de Caracas se llevó a cabo en un lugar llamado ImproLounge Bar, mismo lugar en donde se realizó el Hive MeetUp Caracas en el mes de Noviembre. Al llegar a este lugar fue la linda de @gabriellalpez2 quién se encargó de recibirnos y verificar nuestro nombre en el registro, además de obsequiarnos a cada uno de los asistentes unos lindos stickers navideños que fueron elaborados por @grisvisa...¡ustedes de verdad no saben lo mucho que yo deseaba tener al menos uno de estos stickers! A pesar de que iniciamos un poco tarde en relación a la hora que se tenía pautada en el cronograma, todo marchó a la perfección y tanto las charlas como cada una de las presentaciones que estaban pautadas estuvieron estupendas. Sin mencionar que tuvimos un pequeño brindis y nuestro correspondiente break para degustar una hamburguesa preparada en el lugar.

Today I am writing these lines with the greatest emotion and satisfaction I can feel, but I'm sure you are wondering why. Well, it turns out that yesterday, Wednesday December 21st @hiveccs held the Hive Creators Christmas in the city of Caracas-Venezuela, an event that, it is worth mentioning, is the first one organized by this coalition group. Being part of the organizing team, I know the effort and the grain of sand that each of us put to make this meeting possible and although sometimes things deviate a little from what is scheduled, the important thing is always to resolve and understand that when there is teamwork there will be no obstacle to stop us.

Our Christmas meeting in the city of Caracas took place in a place called ImproLounge Bar, the same place where the Hive MeetUp Caracas was held in November. When we arrived at this place it was the beautiful @gabriellalpez2 who was in charge of welcoming us and verifying our name in the registration, besides giving each of the attendees some nice Christmas stickers that were made by @grisvisa...you really don't know how much I wanted to have at least one of these stickers! Although we started a little late in relation to the scheduled time, everything went perfectly and both the talks and each of the presentations that were scheduled were great. Not to mention that we had a small toast and our corresponding break to taste a hamburger prepared on site.

---

---

En esta publicación no les quiero hacer demasiado spoiler del evento porque lo más probable es que mañana mismo comparta un short resumiendo en un minuto con veinte segundos parte de lo que vivimos ese día. Aunque, irónicamente, si estuvieron atentos a las redes sociales de la Web2 de Hive Caracas posiblemente pudieron enterarse al momento del cronograma de ese día. El punto es que en esta publicación les quise compartir algunas fotografías geniales que capturé durante el evento. Realmente no estuve muy al pendiente de tomarme demasiadas selfies ni fotografías en compañía de otros Hivers pues en mis manos estaba la importante función de crear contenido en vivo para las redes sociales (sí, la que los mantuvo al tanto de todo siempre fui yo je,je).

Me hace muy feliz el hecho de que hayamos podido realizar este encuentro a tan solo días de finalizar este año 2022. Las proyecciones y expectativas que en general se tienen para el próximo año son bastante altas y estoy muy segura de que lograremos cosas maravillosas. Hoy más que nunca me siento sumamente orgullosa de pertenecer a esta gran familia y de haber conocido a personas maravillosas y talentosas a través de esta plataforma.

¡Sigamos creciendo, señores! Y recuerden que vamos de la ciudad, a la cadena.

In this post I don't want to give you too much of a spoiler of the event because tomorrow I will probably share a short summarizing in one minute and twenty seconds part of what we experienced that day. Although, ironically, if you were attentive to the social networks of Hive Caracas Web2 you could probably find out at the time of the schedule of that day. The point is that in this post I wanted to share with you some great pictures that I captured during the event. I really wasn't too much aware of taking too many selfies or pictures in the company of other Hivers because in my hands was the important function of creating live content for the social networks (yes, the one who kept you up to date with everything was always me heh,heh).

It makes me very happy that we were able to hold this meeting just days before the end of this year 2022. The projections and expectations for next year in general are quite high and I am very sure that we will achieve wonderful things. Today more than ever I feel extremely proud to belong to this great family and to have met wonderful and talented people through this platform.

Let's keep growing, gentlemen! And remember that we are going from the city, to the network.

---

_{Junto a @ashley.vlogs, @dimeshana, @mundomanaure, @ylich, @gabriellalpez2}

Gracias por leer esta publicación. ¡Hasta la próxima!

_{Thanks for reading this post. See you next time!}

_{📷 Fotografía por | Photography by: @maryed, Xiaomi Poco X3.
✎ Edición por | Edition by: @maryed, Pixlr Photo Editor & Canva.com
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)}