RE: Sometimes I have the feeling transaction history is somehow not accurate

Yes it doesn't but I'm not sure where those tokens are coming from^^
But I also experienced with some tokens, that the placement of a sell or buy is missing. But I haven't seen that behavior for some time.

Some time I use python to query a Hive Engine node.