Desde muy pequeño he sido amante de los días de piscina con buena compañía, sea de amigos o familiares. Para mí, estos momentos significan relajarse y disfrutar, ya que atrás de eso, venimos pasando por días fuertes de trabajo y estudio, y para alejarse de la presión y aliviar la mente, nada como un día en la piscina o inclusive en la playa.

Since I was a child, I have been a lover of pool days with good company, whether friends or family. For me, these moments mean to relax and enjoy, because behind that, we are going through hard days of work and study, and to get away from the pressure and relieve the mind, nothing like a day at the pool or even at the beach.

Sinceramente esta vez que fuí no me metí en la piscina, pero porque estaba helada. Así como metí ahí, enseguida me salí, pero no significa que no me estaba divirtiendo en el día, ya que solo puse mis pies dentro y disfrute de una agradable conversación entre amigos.

Honestly, this time I didn't go to the pool, but because it was freezing. As soon as I got in there, I got out, but that doesn't mean I wasn't having fun for the day, as I just put my feet in and enjoyed a nice conversation with friends.

Algo que me fascina demasiado de estos días, es ver el paisaje que estos lugares suelen tener, y en esta ocasión me encontraba en los Bordones Village, un lugar que se sitúan en la ciudad donde vivo. En las fotos se puede apreciar lo bonito y cálido de sus alrededores, rodeado de palmeras y jardines, una cascada bastante bonita pero la cual estaba apagada en ese momento para nuestra mala suerte, su puente que te da el acceso hacia el otro extremo de la piscina y la playa también, dónde me dió curiosidad por ir un rato pero cuando me acerqué, el lugar no estaba en condiciones para entrar, o al menos de mi agrado.

Something that fascinates me too much these days, is to see the scenery that these places usually have, and this time I was in the Bordones Village, a place that is located in the city where I live. In the photos you can see how nice and warm the surroundings are, surrounded by palm trees and gardens, a pretty nice waterfall but which was off at that time for our bad luck, its bridge that gives you access to the other end of the pool and the beach too, where I was curious to go for a while but when I approached, the place was not in conditions to enter, or at least to my liking.

El día lo disfruté acompañado de un trago de Cuba libre bien fría y lo nublado del día, que sinceramente, soy fanático de los días así que los soleados. Es bien sabido que mientras se respira aire fresco, la estadía se pasa mejor.

En fin hivers, un placer para mí compartir de mis días con ustedes, así que nos estamos leyendo y recuerden siempre ¡Que la fuerza los acompañe!

I enjoyed the day accompanied by a cold drink of Cuba libre and the cloudy day, which honestly, I'm a fan of days like this than sunny ones. It is well known that as long as you breathe fresh air, the stay is better.
Anyway hivers, it is a pleasure for me to share my days with you, so we are reading each other and always remember, may the force be with you!