[ENG-SPA] Challenge 3 Overcome. Jeans👖 shorts decorated with lace/ Reto 3 Superado. Pantalón corto de jeans👖 decorado con encajes.

Life is a run, run, run, when we have responsibility, everything is handled with a little stress. Sometimes when I am tidying up my workplace, time goes by very fast and I have to make lunch, but first I have to water the plants in the garden because I forgot to do it earlier, well I finish lunch, then wash the dishes, rest a little, but in my mind flutters the commitment to finish my Bucket list. I remembered that in the last work on the bag the needle of the sewing machine broke. I have to change the needle, then search through my things for a lace that I will sew into the project I will present.

At the moment of changing the needle, I remembered times past when I was a child, in every home there was an original Singer sewing machine. Some of these ladies were dedicated to sewing as a means of earning money, they took a course and from home they did this work. It was customary for important parties, they would buy the fabric and with figurines or model they would go to the seamstress and she would kindly make the costume.
When I bought my sewing machine, although it was on my shopping list, I did not soak in the information of the characteristics, brands, price, as I always did. I bought it on the spur of the moment, for that reason I chose the wrong equipment, of poor quality, not original Singer, I had difficulties every time with its plastic and antimony parts. I lasted about 04 years without using it because it lost time, the belt was damaged, the coil, and a main part (the quadrant of the lever) I did not get the original, I always made adaptations, the advantage is that together with my husband I disassembled it and reassembled it. Once we decided to check the mechanism on the internet and we managed to repair it. Since then I have been sewing, but little, until I got to #hive and this community and I have proposed to carry out all the back projects, because it is a dream that does not end, to make, to create, is an intense passion that little by little I am consolidating. Today I am finishing a pair of shorts adding some lace and flowers to make it more colorful, fulfilling one of the challenges of my #Bucketlist, although I have more in my waiting list of unfinished.

La vida es un corre, corre, cuando tenemos responsabilidad, todo se maneja con un poco de estrés. A veces cuando estoy ordenando mi sitio de trabajo, se me pasa el tiempo muy rápido y me toca hacer el almuerzo, pero antes tengo que regar las plantas del jardín porque mas temprano lo olvidé, bueno termino de almorzar, luego lavar los platos, descanso un poco, pero en mi mente revolotea el compromiso de terminar mi Bucket list. Recordé que en el último trabajo del bolso se quebró la aguja de la máquina de coser. Tengo que cambiar la aguja, luego buscar entre mis cosas un encaje que coseré en el proyecto que presentaré.

En el momento de hacer el cambio de aguja, recordé tiempos pasados de cuando era niña, en cada hogar existía una máquina de coser marca Singer, original. Algunas de estas damas se dedicaban a la costura como medio de ganar dinero, realizaban un curso y desde su casa hacían esa labor. Se acostumbraba para fiestas importantes, se compraba la tela y con figurines o modelo se iba a la costurera y ella gentilmente confeccionaba el traje.
Cuando compré mi máquina de coser, aunque estaba en mi lista de compra, no me empapé en la información de las características, marcas, precio, como siempre hacía. La compré de forma improvisada, por esa razón elegí mal el equipo, de mala calidad, no es original Singer, he tenido dificultades cada vez con sus piezas plásticas y de antimonio. Duré como 04 años sin usarla porque perdió el tiempo, se le dañó la correa, la bobina, y una pieza principal (el cuadrante de la palanca) no la conseguí original, siempre le hacía adaptaciones, la ventaja es que junto a mi esposo la desarmaba y la volvía armar. Una vez nos decidimos revisar por internet el mecanismo y logramos repararla. Desde allí he estado cosiendo, pero poco, hasta que llegue a #hive y a esta comunidad y me he propuesto a realizar todos los proyectos atrasados, porque es un sueño que no concluye, hacer, crear, es una pasión intensa que poco a poco voy consolidando. Hoy estoy terminando un pantalón corto agregando unos encajes y flores para darle vistosidad, cumpliendo unos de los retos de mi #Bucketlist, aunque tengo mas en mi lista de espera de inconclusos.