[ENG-SPA]Mini card holder-purse and key ring with useful material👖//Mini tarjetero-monedero y llavero con material de provecho👖

- Turn the piece right side out. - Make the little jeans flowers, 5 petals each. - Glue the buttons to each one with silicone. - Then use a small piece of lace 10 cm, place the flower on it, and glue it with silicone covering the puckered hole. - I added a handle with a ring, to serve as a key ring.

• Se voltea la pieza, quedando al derecho.
• Se hacen las florecitas de jeans, de 5 pétalos cada uno.
• Se le pega con silicon los botones a cada una.
• luego se usa un pequeño trozo de encaje 10 cm, sobre ella se coloca la florecita, y esta se pega con silicón tapando el orificio fruncido.
• Le agregué una asa con una argolla, para que sirva como un llavero.

• Then I realized that if I attached a hook that opens and closes, it would be versatile.

• Luego observé que si le colocaba un gancho que abre y cierra seria versátil.

---

… Y listo mi tarjetero-monedero y llavero con material de provecho.

The economy has made the use of digital money, and the use of electronic cards predominate, therefore, I made this cute little accessory very useful, because you can also keep the ID, or identity card, a keychain, and a small pencil. It is also washable. And it's dual purpose is card holder and key ring. Although in my country Venezuela coins have no value due to hyperinflation, they became a treasured item, as a souvenir when with it we used to buy countless items, tell me if they were trinkets.

La economía ha hecho que predomine el uso de dinero digital, y el uso de tarjetas electrónicas, por lo tanto, hice este lindo y pequeño accesorio muy útil, porque además se puede guardar el DNI, o cédula de identidad, un llavero, y un pequeño lápiz. También es lavable. Y es doble propósito es tarjetero y llavero. Aunque en mi país Venezuela las monedas no tienen valor debido a la hiperinflación, pasaron a ser un elemento atesorado como un recuerdo cuando con ello comprabamos innumerables articulos, diganme si eran chucherias.

---

I was very happy with how comfortable the cards turned out, it was really cute, and it's amazing that from a small piece of jeans fabric you can make a very useful accessory with little material. As you know I love recycling, because this way I don't throw the fabric in the trash, I reduce, recycle, reuse. No to environmental pollution. Yes to the second chance. Measurements: 12 cms.

Muy feliz por lo cómodo que quedaron las tarjetas, me quedó cuchi, y es sorprendente que de un pequeño retazo de tela jeans se pueda hacer un accesorio muy útil y con poco material. Como Uds. saben que amo el reciclaje, porque así no tiro la tela a la basura, sino que reduzco, reciclo, reutilizo. No a la contaminación del ambiente. Si a la segunda oportunidad. Mide: 12 cms.

---

• With the hook that opens and closes it can be worn on the belt loop. Wow, I have achieved a very versatile dual purpose detail.

• You know friends, sometimes I get a little discouraged by the daily difficulty of the internet connection, too slow, but too efficient is the cost, about 2$ a day. I want to publish one day and it becomes a mess, I have to leave it for when it is possible. It's stressful, patience!

• This and other reasons make me take refuge in crafts, not to evade but to obtain calm and serenity.

• Also in the middle of the realization of this project, a religious event took place in the capital city of Lara, the 165th procession of the Virgin Divina Pastora, which I saw on TV. An event of hope and faith. I felt very happy and full of joy. I made prayers asking for health, union and peace for all the families of the world. Oh Hail Queen!

• Con el gancho que abre y cierra se puede usar en la trabilla del pantalón. Wow, he logrado un detalle muy versátil de doble propósito.

• Saben amigos, a veces me desanima un poco la dificultad que diariamente presenta la conexión de internet, demasiado lenta, pero eso si demasiada eficiente es en el costo, aproximadamente 2$ diario. Deseo publicar un día y esto se convierte en un enredo, debo dejarlo para cuando se pueda. Es estresante. ¡Paciencia!.

• Esta y otras razones me hacen refugiar en las manualidades, no para evadir si no para obtener calma y serenidad.

• También en medio de la realización de este proyecto sucedia en la ciudad capital larense un acontecimiento religioso la procesión 165 de la Virgen Divina Pastora, la cual la vi por TV. Un evento de esperanza y fe. Me sentí muy feliz y llena de regocijo. Hice oraciones pidiendo salud, unión y paz para todas las familias del mundo.¡Oh Salve Reina!