[ENG-SPA]NeedleWorkYourBucketList: BucketList Completely finished😀 //BucketList Concluido totalmente😀

WhatsApp Image 2023-02-28 at 9.24.14 AM.jpeg

Separador_de_texto_costura-removebg-preview.png


Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog

Un sueño no se hace realidad por arte de magia, necesita sudor, determinación y trabajo duro 
            - Colin Powell
This Monday I could not publish, because on Sunday I dedicated myself to do the laundry, since the sunny environment motivated me to perform, I had no time to devote to sewing or knitting, as you know that my mind on those days begins to play and devise what thing to present to the community #NeedleWorkMonday. Then on Monday I went out grocery shopping because my shelves were out of groceries and vegetables, in this city on this day there is a supply of fresh vegetables. It is amazing when in a state or country there is a lack of sanitation, all the fruits are dirty and piled on top of each other, sanitation has been lost, there is no control, nor international standards are met. But products are charged at international prices and salaries are the same as years ago, with hyperinflation galloping. Everything is ambiguous, confusing. Well then in the evening I started working on the last #Bucketlist project of decorating a pair of shorts, adding a few centimeters of green fabric to lengthen the hem and to enhance the piece and complementing it with 08 decorated flowers. Without further ado, let's move on to the step by step.

Este lunes no pude publicar, porque el domingo me dediqué a hacer el lavado de ropa, ya que el ambiente soleado me motivó a realizar, no tuve tiempo para dedicar a la costura o tejido, como ustedes saben que mi mente en esos días comienza a jugar e idear que cosa presentar a la comunidad #NeedleWorkMonday. Luego el lunes salí a comprar alimentos porque en mis anaqueles no había víveres ni verduras, en esta ciudad este día hay suministro de hortalizas frescas. Es asombroso cuando en un estado o país se carece de sanidad, todos los frutos sucios y apilados unos sobre otros, se ha perdido la salubridad, no hay fiscalización, ni se cumplen las normas internacionales. Pero si cobran los productos a precios internacionales y los sueldos de años atrás, galopando la hiperinflación. Todo es ambiguo, confuso. Bueno después en la tarde noche comencé a trabajar en el último proyecto #Bucketlist de decorar un pantalón corto, agregando unos centímetros de tela color verde del ruedo para alargarlo y para realzar la pieza y complementando con 08 flores decoradas. Sin mas que indagar pasamos al paso a paso.


Step by step//Paso a paso


Materials//Materiales:


  • 01 light blue jeans shorts.
  • Green fabric scraps.
  • 08 ornaments for the flowers.
  • Scissors.
  • Tape measure.
  • Silicone.
  • Sewing thread.
  • Sewing needle.
  • 01 pantalón corto de jeans claro.
  • Retazos de tela color verde.
  • 08 adornos para las flores.
  • Tijera.
  • Cinta métrica.
  • Silicón.
  • Hilo de coser.
  • Aguja de coser.

WhatsApp Image 2023-02-27 at 11.55.45 PM.jpeg


Process//Proceso:


- Choose the right fabric to enhance the piece. - Measure the hem with the tape measure. - With the help of the scissors cut the green fabric (02 strips of 50x7 cm). - Proceed to sew the right side of the pants with the green fabric on the reverse side. - Repeat the previous step with the left leg. - Then sew the shorts, turning the hem over. - Repeat the same operation with the other crotch.
  • Elegir la tela adecuada para realzar la pieza.
  • Medir con la cinta métrica el ruedo.
  • Con la ayuda de la tijera cortamos la tela color verde (02 tiras de 50x7 cm).
  • Procedo a coser el pantalón al derecho la pierna derecha con la tela verde por el revés.
  • Se repite el paso anterior con la izquierda.
  • Luego se cose el pantalón corto volteando el ruedo.
  • Repito la misma operación anterior con la otra entrepierna.

WhatsApp Image 2023-02-28 at 12.15.39 AM.jpeg

WhatsApp Image 2023-02-28 at 12.15.38 AM (2).jpeg


Assembly//Ensamblado:


  • Devising in my mind what decoration I should do to enhance these shorts.
  • I proceeded to make 08 circles.
  • I sewed the edge of each circle and made some gathers towards the center forming a kind of flower (04 in each pocket).
  • With the help of thread and sewing needle, I attached to the edge of the pockets.
  • Then with silicone I glued the ornaments on each flower.
  • On the back, on the pockets, I glued a few centimeters of green strip with silicone.
  • Ideando en mi mente que decoración debo hacer para realzar este pantalón corto.
  • Procedo hacer 08 círculos.
  • Cosí la orilla de cada círculo e hice unos frunces hacia el centro formando una especie de flor(04 en cada bolsillo)
  • Con ayuda de hilo y aguja de coser, adherí a la orilla de los bolsillos.
  • Luego con silicona le pegué los adornos en cada flor.
  • Por detrás, en los bolsillos pegué unos cms de tira color verde con silicón.

WhatsApp Image 2023-02-28 at 12.14.48 AM.jpeg


Very small scraps of fabric from any project I collect to form a small cushion in the future. I don't waste anything. Applying the 3R: Recycle, Reuse and Reduce.

Los retazos muy pequeños de tela de todo proyecto los recolecto para formar un pequeño cojín en el futuro. No desperdicio nada. Aplicando las 3R: Reciclar, Reusar y Reducir

WhatsApp Image 2023-02-28 at 12.15.38 AM (1).jpeg


... And ready the decorated and enlarged shorts.

Very happy because I have finally finished the task I set myself weeks ago in my first #BucketList, I also gave life to several ideas that for several years I had in mind and did not consolidate it, I accumulated it and thanks to the initiative of the community gave me encouragement to conclude those projects lying in a box or trunk. These restored shorts will be for me.

… Y listo el pantalón corto decorado y ampliado.

Muy feliz porque por fin he terminado la tarea que me tracé semanas atrás en mi primer #BucketList, además le di vida a varias ideas que por varios años tenía en mente y no lo consolidaba, lo acumulé y gracias a la iniciativa de la comunidad me dio ánimo a concluir esos proyectos tirados en una caja o baúl. Este pantalón corto restaurado será para mi.

WhatsApp Image 2023-02-28 at 12.13.11 AM.jpeg


Here I proudly show you the 07 projects on my unfinished list that worked as a challenge, because I felt pressured to finish. In addition, I promoted in my mind to come up with colorful decorations to the pieces (creativity), giving another twist to that article, which will now be used in my daily life. It is also worth mentioning that I love crafts to clear my mind. Keeping my mind entertained is a way to keep it healthy. I invite you to apply this life technique.

Aquí les muestro orgullosa los 07 proyectos en mi lista de inconclusos que como reto funcionó, porque me sentía presionada de terminar. Además promover en mi mente idear decoraciones vistosas a las piezas (creatividad), dándole otro giro a ese artículo, que ahora se utilizará en mi vida diaria. También es de realzar que me encanta las manualidades para despejar la mente. Tener la mente entretenida es una manera de mantenerla sana. Invito a aplicar esta técnica de vida.

WhatsApp Image 2023-02-28 at 5.51.51 AM.jpeg

WhatsApp Image 2023-02-28 at 10.10.31 AM.jpeg


As there is still time in the initiative I will try to make another to-do list because in my art room I have a pile of fabric or other useful material that I have been accumulating for years. I feel that through challenges I can give happy ending to that countless scraps and see them turned into something useful for my home or even for someone else. Here I attach my next #Bucketlist, if the community allows me to do so:

  • Make a denim garment bag.
  • Making a denim jeans shopping cart suitcase on wheels.
  • Recover some sandal platforms.
  • Making a coin purse.

Como aún hay tiempo en la iniciativa intentaré hacer otra lista de pendientes porque en mi cuarto de arte tengo una pila de tela o material de provecho, que por años llevo acumulando. Siento que a través de retos puedo darle feliz término a ese sinnúmero de retazos y verlos convertidos en algo útil para mi hogar o hasta para otra persona. Aquí anexo mi próximo #Bucketlist, si la comunidad me lo permite:

  • Hacer una bolsa de jeans para ropa.
  • Hacer una maleta de tela jeans para carro de compra con ruedas.
  • Recuperar una plataforma de sandalias.
  • Realizar un monedero.

Well, my friends, I hope you have a nice day 💖.

Bueno, mis amigos espero que tengan ¡un lindo día!, 💖.


💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖

💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖


So much for my publication. Thank you for reading.❤

Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤


Texts and photos are my authorship.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.

Los textos y las fotos son de mi autoría.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.


Separador_de_texto_costura-removebg-preview.png

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHf3zY4GmBtFKph5yMvwSRmTGD6fjstt84UbFUi3eFgqoU.png

WhatsApp Image 2023-01-01 at 5.56.29 PM.jpeg



0
0
0.000
23 comments
avatar

Que belleza. En mi adolescencia no dejaba perder ni guna jeans. Los convertía en lindos short. Este me gustó mucho. El color verde está precioso.

Todo en la vida implica sacrificio, trabajo, dedicación y mucho empeño. Lo mejor es que si lo hacemos con amor sale bien a la primera. Me alegro que hayas completado tus proyectos. Felicidades.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias @creacioneslelys, todo lo que hacemos es con esfuerzo, mas en nuestro país. De acuerdo contigo que todo con amor sale bien. Feliz sábado.

0
0
0.000
avatar

Pequeños retos que te hacen sentir de maravilla!, me encantó el tutorial!, a pesar que tngo máquina de coser, no me he propuesto customizar la ropa, entre una cosa y otra; espero poder hacer un tiempo para poder realizar algunos proyectos! Gracias por compartir!!

0
0
0.000
avatar

En algún momento te sentirás inspirada a coser, lo mas importante ya lo tienes, la máquina. Ya verás.Feliz sábado.

0
0
0.000
avatar

Is nice you do all the washing due to the drying season. You really need a nice work. Nothing is waste. Weldone

0
0
0.000
avatar

El detalles de las flores me gustó mucho, es además algo que se puede agregar a otro tipo de prendas 😍

Saludos

0
0
0.000
avatar

La felicito amiga quedo muy lindo, el color verde le resalta y se muy bien, le deseo mucha suerte en la realización de todas sus tareas, saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Hola Egly :) ¡Felicitaciones por tu último proyecto de la primera Bucket List! Es cierto que estos proyectos nos ayudan y motivan a terminarlos todos... Me alegra que hayas podido completar gran cantidad de trabajos y se vienen otros más. Vas a estar entretenida un buen rato jaja.

¡Saludos, que tengas buen día 😃!

0
0
0.000
avatar

Aqui es muy importante estar entretenida, porque sino enloquecemos ja, ja. Gracias amiga. Felicidades.😁

0
0
0.000
avatar

Hola @multifacetas, te felicito por concluir con tu lista de proyectos pendientes, lo hiciste muy bien, que bueno que aún te sientas motivada para continuar con una segunda lista. El short que transformaste quedó muy lindo. Gracias por compartir. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Hola querida @kattycrochet. He acumulado por años varios proyectos y ya es hora de darles feliz término y esta iniciativa me emociona bastante. Saludos🌻

0
0
0.000
avatar

Congratulations on accomplishing all of your bucket list goals!! Seeing you work through these has been inspiring. Thank you for taking on this initiative full force! You did such a wonderful job on your projects and I encourage you to continue on with those things you listed ~ 🥳🤩😉

0
0
0.000
avatar

Thank you very much dear @crosheille. This initiative has helped me to put order in my projects and ideas that were accumulated, although I still have some pending, Thank you for encouraging me to continue. Happy day.

0
0
0.000
avatar

It’s been a pleasure ~ 😊😉

0
0
0.000
avatar

Congratulations @multifacetas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 56000 upvotes.
Your next target is to reach 57000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the February PUM Winners
Feedback from the March Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - February 2023 Winners List
The Hive Gamification Proposal
0
0
0.000