[ENG-SPA]Strawberry 🍒🍓 basket //Cesta de frutillas 🍒🍓

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.43.37 AM.jpeg

Separador_de_texto_costura-removebg-preview.png


Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog

    Logic will take you from a to z. Imagination will take you anywhere. 
            - Albert Einstein

    La lógica te llevará de la a a la z. la imaginación te llevará a cualquier lugar 
            - Albert Einstein

Today I present you this project of some fruits 🍒🍓 of fabric, I had it pending for months until Monday I decided to do it. I looked for the materials, and I started to do it, although in parallel I am doing a more demanding project that I will present soon. In this one it stands out that they are exquisite strawberries. But with fabric I will have them in my kitchen without spending money and they will be perennial. How about going step by step.

Hoy les presento este proyecto de unas frutas 🍒🍓 de tela, lo tenía pendiente desde hace meses hasta que el lunes me decidí a realizar. Busqué los materiales, y comencé a hacerlo, aunque paralelamente estoy haciendo un proyecto mas exigente que lo presentaré pronto. En este resalta que son unas frutillas exquisitas. Pero con tela las tendré en mi cocina sin gastar dinero y serán perennes. Que les parece ir al paso a paso.


Step by step//Paso a paso


Materials//Materiales:


  • Fabric scraps printed in squares.
  • Red fabric scraps.
  • Green fabric scraps and felt.
  • Strawberry printed fabric scraps.
  • Green crochet thread.
  • Sewing thread and needle.
  • 01 basket.
  • Circular molds
  • Stuffing.
  • Silicone.
  • Retazos de tela estampada en cuadros.
  • Retazos de tela color rojo.
  • Retazos de tela y fieltro color verde
  • Retazos de tela estampada de fresas.
  • Hilo crochet color verde.
  • Hilo y aguja de coser.
  • 01 cesta.
  • Moldes circulares.
  • Relleno.
  • Silicón.

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.44.34 AM.jpeg


Process//Proceso:


Cherries 🍒

  • With circle mold of various sizes on the fabric, we mark and cut.
  • Sew each edge of the circles, gather and fill.
  • Close the hole.

Strawberries🍓

For the strawberries 🍓 a figure of a cone will be used, sew the side is turned over and then sew the edge, fill, gather and close.
You place a few little leaves made with circles.

Repeat as many times as you want, how many fruits do you want?

Cerezas 🍒

  • Con molde de círculo de varias medidas sobre la tela, marcamos y cortamos.
  • Cosemos cada orilla de los círculos, se frunce y se rellena.
  • Se cierra orificio.

Fresas🍓

Para las fresas 🍓 se utilizará una figura de un cono, se cose el lateral se da vuelta y luego se cose la orilla, se rellena, se frunce y se cierra.
Se colocan unas hojitas realizadas con círculos.

Repetimos todas las veces que quieres, ¿Cuántas frutas quieres?

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.44.34 AM (2).jpeg

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.44.35 AM (1).jpeg

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.44.33 AM.jpeg

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.44.34 AM (1).jpeg

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.44.32 AM.jpeg


Assembly//Ensamblado:


  • Small circles are made to hide the seams of the spheres.
  • Open a hole in the circle and insert a green crochet thread.
  • Then glue both pieces together with liquid silicone.
  • Then intertwine a few leaves of fibers in the thread.
  • Se hacen círculos pequeños para ocultar las costuras de las esferas.
  • A ese círculo se le abre un orificio, y se inserta un hilo crochet verde.
  • Luego se pega con silicón líquido ambas piezas.
  • Después se entrelaza en el hilo unas hojitas de fietros.

WhatsApp Image 2023-05-24 at 12.00.37 PM.jpeg


#### ... And ready 🍒🍓 strawberries 🍒🍓 made of fabric.

These fruits are great to decorate or decorate a corner of the kitchen or in the center of the table. Or wherever you want. Can also be used for party decorations, or as a souvenir. I was very happy to get this wonderful result. I had a lot of fun, taking advantage of the cool weather.

… Y listo las frutillas 🍒🍓 de tela

Estas frutas son estupendas para adornar o decorar un rincón de la cocina o en el centro de mesa. O donde tú quieras. También puede usarse para decorar las fiestas, o como un souvenir. Me quedaron estupendas, muy feliz por obtener este maravilloso resultado. Me entretuve bastante, aprovechando que el clima está fresco.

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.43.37 AM.jpeg


It would also be ideal to make when children celebrate school feeding day. The advantage is that it is made with scrap material or small scraps that instead of going to the trash can be used to make this sewing craft.
This craft really entertains me and reminds me of my grandmother's kitchen.

También sería ideal para hacer cuando los niños celebren en las escuelas el día de la alimentación. La ventaja es que es hecha con material de provecho o retazos pequeños trozos que en vez de ir a la basura lo utilizamos para hacer esta artesanía en costura.
Realmente esta manualidad me entretiene y me hace recordar la cocina de mi abuela.

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.42.01 AM.jpeg


Doing this work, in parallel I watch TV, a program on Spanish channel MasterChef 11th edition, on Monday and Tuesday. Last week they eliminated the Venezuelan Fray Marcos, since then he has been a trend in the networks, TV stations and newspapers. A character who represented us in an excellent way. I have been a fan of that cooking show for several years. When I saw that there was a Venezuelan contesting with more reason I started to watch it, it has been several weeks (18), and the fray had had a development, his culinary art had much acceptance until he won a wild card, which he did not use and took a risk, went to the elimination and until that day he was in the program. I was a little sad, but today I have understood that he no longer wanted to be there, for his health and for other reasons. This Tuesday Francesc was eliminated.

Haciendo esta labor, en paralelo veo la televisión, un programa en canal español MasterChef edición 11, el lunes y martes. La semana pasada eliminaron al venezolano Fray Marcos, desde allí ha sido tendencia en las redes y televisoras y periódicos. Un personaje que nos representó de manera excelente. Desde hace varios años soy aficionada a ese programa de cocina. Cuando vi que había un venezolano concursando con mas razón lo comencé a ver, ya han pasado varias semanas (18), y el fray había tenido un desenvolvimiento, su arte culinario tenía mucha aceptación hasta llego a ganar un comodín, el cual no empleó y se arriesgó, fue a la eliminatoria y hasta ese día estuvo en el programa. Quedé un poco triste, pero ya hoy he entendido que ya él no quería estar allí, por su salud y por otros motivos. Este martes eliminaron a Francesc.

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.43.58 AM.jpeg


Regarding the strawberry project, I was satisfied and it will decorate my table. I don't know why, but I like to make fruits in 3D, it's easy; however, I lasted several days making them because I have to do my homework at home, go out to buy food and some pieces for the fridge and other things. And in the break things happen that are not foreseen and prevent me from finishing the project.

Con respecto al proyecto de las frutillas, quedé conforme y adornará mi mesa. ¿No sé, por qué?, pero me gusta hacer frutas en tercera dimensión, es fácil; sin embargo, duré varios días haciéndolas debido a que tengo que hacer mis deberes en el hogar, salir a comprar alimento y unas piezas para la nevera y otras cosas mas. Y en el descanso suceden cosas que no están previstas y me impiden terminar el proyecto.

WhatsApp Image 2023-05-24 at 11.44.35 AM.jpeg


Well #NeedleWorkMonday my friends, have a nice day!

Bueno mis amigos de #NeedleWorkMonday que tengan ¡un lindo día!


💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖

💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖


So much for my publication. Thank you for reading.❤

Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤


Texts and photos are my authorship.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.

Los textos y las fotos son de mi autoría.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.


Separador_de_texto_costura-removebg-preview.png

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHf3zY4GmBtFKph5yMvwSRmTGD6fjstt84UbFUi3eFgqoU.png

WhatsApp Image 2023-01-01 at 5.56.29 PM.jpeg



0
0
0.000
12 comments
avatar

Congratulations @multifacetas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 75000 upvotes.
Your next target is to reach 76000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

0
0
0.000
avatar

Amiga le quedaron muy bonitas las frutillas, recordé cuando mi mamá pedía que le llevaran frutas para decorar su mesa. Yo le hice unas de tela y se puso muy contenta.

Espero ver ese otro proyecto que estás haciendo.

A veces no nos queda tiempo para hacer todo completo. Yo hago jornadas de manualidades 😁 he aprendido a hacerlo así para que me quede tiempo disponible para más cosas.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias. Pronto estaré mostrando el proyecto, aún está en proceso. Tengo que sacar un poco de tiempo para concluirlo. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Que cesta tan hermosa @multifacetas, necesito una para decorar mi cocina, esta idea esta idea es perfecta para aprovechar los retazos y adornar la casa.

Saludos y bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias. Me contenta que te haya gustado la idea de las frutillas de tela usando retazos. Saludos.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000