[ESP-ENG]Mi hermoso estado Aragua está de luto por la tragedia de Tejerias/My beautiful state of Aragua mourns the tragedy of Tejerias
Cómo aragueña es muy difícil no sentir tristeza y mucha conmoción por la tragedia ocurrida en la ciudad de tejerias ocurrido el pasado domingo un desastre natural que los tomo por sorpresa esa fueron las palabras de la amiga que gracias a Dios aunque perdió todo está viva aunque emocionalmente afectada me comentaba entre lágrimas que todavía está en shock, yo vivo en la ciudad de Cagua a 20 minutos de dónde hubo este desastre natural que por ahora no hay acceso, recientemente lo tomo los cuerpos de seguridad del estado.
As an Aragueña it is very difficult not to feel sadness and shock for the tragedy that occurred in the city of Tejerias last Sunday, a natural disaster that took them by surprise, these were the words of a friend who thank God although she lost everything is alive but emotionally affected, she told me in tears that she is still in shock, I live in the city of Cagua 20 minutes from where there was this natural disaster that for now there is no access, recently taken by the security forces of the state.
Para los que no conocen tejerias la ciudad capital del municipio santos Michelena en el estado Aragua, el inameh ente responsable de los pronósticos del clima en el país alertó el paso de la onda tropical #41 en todo el territorio naciona, l está a su vez trajo como consecuencias dificultades en diferentes estados siendo las tejerias la más afectada por el desbordamiento de quebradas que trajo como consecuencias perdidas de vidas, familias destrozadas que hoy lloran la perdida de seres queridos, desaparecidos infinidades de perdidas materiales allí reina la tristeza y el dolor.
For those who do not know Tejerias the capital city of the municipality Santos Michelena in Aragua state, the inameh entity responsible for weather forecasts in the country warned the passage of tropical wave # 41 in the entire national territory, l is in turn brought as consequences difficulties in different states being Tejerias the most affected by the overflow of streams that resulted in loss of life, broken families today mourn the loss of loved ones, missing infinite material losses there reigns sadness and pain.
Fue muy triste para mí ver imágenes por las diferentes redes sociales, noticieros locales e internacionales de esta gran tragedia que enlutó a muchos hogares venezolanos que hoy no solo enfrentan las perdidas humanas es como despertar y darte cuenta que no tienes nada, muchos buscan a sus seres queridos en los encombros o bajo tierra porque quedaron tapiados son escenas desgarradoras y testimonios de personas que te dejan un nudo en la garganta.
It was very sad for me to see images on the different social networks, local and international newscasts of this great tragedy that mourned many Venezuelan homes that today not only face the human losses, it is like waking up and realizing that you have nothing, many are looking for their loved ones in the rubble or under the ground because they were walled up, these are heartbreaking scenes and testimonies of people that leave a lump in your throat.
Pero si hay algo que nos caracteriza a los venezolanos es que somos solidarios es impresionante la respuesta de la gente ante está situación prestos ayudar, enseguida llegó la ayuda mis más palabras de felicitaciones a los trabajadores de protección civil y al cuerpo de bomberos del estado que llegaron al lugar para empezar la búsqueda y rescate de las víctimas fue un despliegue rápido para ayudar eso es Venezuela muchos son héroes anónimos, la ayuda no se hizo esperar de parte de la gente como no amarte mi Venezuela que no te dejas vencer ante las adversidades.
But if there is something that characterizes us Venezuelans is that we are solidary, it is impressive the response of the people in this situation ready to help, immediately the help arrived, my most words of congratulations to the workers of civil protection and the state fire department that arrived to the place to begin the search and rescue of the victims, it was a quick deployment to help, that is Venezuela, many are anonymous heroes, the help was not made to wait from the people, how not to love you my Venezuela that you do not let yourself be defeated in the face of adversity.
Lo único que me molesta es el protagonismo político de todo quieren hacer un show mediático juegan con el dolor ajeno ojalá los recursos lleguen a quien lo necesita y no se desvíen cómo pasa la mayoría de las veces en estos casos y que no quede solo en fotos, pero Venezuela es mucho más que política es su gente así que arriba Venezuela que de esta también salimos.
The only thing that bothers me is the political protagonism of everything they want to make a media show, they play with the pain of others, I hope the resources reach those who need them and are not diverted as it happens most of the time in these cases and that it does not remain only in photos, but Venezuela is much more than politics, it is its people, so up Venezuela, we will get out of this too.
Si quieres ayudar busca un centro de acopio y has llegar tu aporte cada granito cuenta, yo lo estoy enviando a través de la fundación la voz de la esperanza pertenece a la iglesia donde asisto aquí en Maracay pará garantizar que la ayuda llegue a los afectados.
If you want to help, look for a collection center and make your contribution, every little bit counts, I am sending it through the Voice of Hope Foundation, which belongs to the church where I attend here in Maracay to ensure that the aid reaches those affected.
Imagen tomada del grupo de WhatsApp de la iglesia/Image taken from the church's WhatsApp group.
💛💙❤️@nil2021💛💙❤️
venezuela
spanish
tragedia
aragua
donativos
megustavenezuela
palnet
ctp
proofofbrain
venezuelaenpositivo
0
0
0.000
Estimada @nill2021 , comprendemos lo que justo sucede en nuestro país. Y aunque nuestra comunidad lleve su nombre tenemos objetivos muy claros para las publicaciones en ella. Cómo todos deseamos aportar en este momento, y comprendemos la intención.
En todo caso te dejaré algunos consejos, Uno es que siempre eres bienvenida mientras publiques sobre cosas positivas de nuestro país. Para este contenido lo puedes hacer en comunidades como Aliento, Gems incluso HiveVenezuela.
Por otro lado debemos recordarte que debes usar imágenes de libre uso, o que sus fuentes estén libres de derecho de autor. Para ellos te recomendamos las de banco de imágenes gratuitas, pixabay, unplash, pexels entre otros.
También puedes publicar desde tu blog, si no llegases a conseguir una comunidad donde publicar sobre esta situación.
Debo informarte que tu post será muteado, no porque no sea importante lo que tratas de compartir, sino que no va con el contenido que maneja la comunidad. Siempre eres bienvenida y te invitamos a leer las normas donde se describe el tipo de contenido que sí puedes publicar.
Gracias por considerarnos para tus post, esperamos verte de nuevo muy pronto.
Disculpa por publicar en esta comunidad este contenido pensé que por ser de Venezuela se podía colocar cualquier información con referente al país, de todas maneras lo tomaré en cuenta y no volverá ocurrir fue un error, y no te preocupes puedes silenciarla son sus normas y se respetan