[ESP -ENG] Caldo de Cabeza de Pescado. // Fish Head Broth.

avatar

Un gran saludo a mi comunidad @FoodiesBeeHive, deseo de todo corazón que las bendiciones estén siempre en sus manos; para que sus comidas cada día estén mas ricas, mucha paz mental para que la creatividad fluya como un rió, mucha salud para que puedan disfrutar de cada sabor que te ofrece esta vida, mucho amor para tus familiares y amigos.

A big greeting to my community @FoodiesBeeHive, I wish with all my heart that blessings are always in your hands; so that your meals every day are richer, much peace of mind so that creativity flows like a river, much health so that you can enjoy every taste that this life offers you, much love for your family and friends.

275368262_719073312587216_1624890804317513073_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Este plato me recuerda a las hermosas costas Venezolanas, aquellos recuerdos que se quedan de un fin de semana con la familia a la orilla de la playa, es imposible para mi ir a esos lugares costeros y no sentarme a deleitarme en algún restauran que vendan estas ricas comidas, en realidad me hace olvidar de todo aquello de la ciudad, unas simples cabezas de pescado con verduras y salio esta delicia.

This dish reminds me of the beautiful Venezuelan coasts, those memories that remain of a weekend with the family at the beach, it is impossible for me to go to those coastal places and not sit down to delight myself in a restaurant that sells these delicious meals, it really makes me forget about everything in the city, some simple fish heads with vegetables and I got this delicacy.



273607480_709384536746199_3580909399010628113_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Ingredientes

  • 4 Cabeza de pescado.
  • 1 1/2 de verduras (Yuca, Topocho platano, Ocumo, Auyama, Chino morado).
  • 1 Cebolla.
  • Cebollin
  • Perejil
  • Apio o Celeri
  • 1 cuchara de color molido
  • 1 cucharada de orégano
  • 1 cabeza de ajo
  • aceite vegetal
  • sal al gusto

Ingredients

  • 4 Fish head.
  • 1 1/2 vegetables (Yucca, Topocho platano, Ocumo, Auyama, Chino morado).
  • 1 onion.
  • Onion
  • Parsley
  • Celery or Celeri
  • 1 spoonful of ground color
  • 1 tablespoon oregano
  • 1 head of garlic
  • vegetable oil
  • salt to taste


273842782_4465171536922678_5367280874065716128_n.jpg


273646498_1064226417488860_4226631318244524301_n.jpg


273826172_1130613254427065_2862308204835417252_n.jpg


272687854_298844648900887_2621979546798117989_n.jpg


273760773_733557284225279_3620568810432302526_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 01

Después de haber pelado la verdura, se lava con abundante agua, colocas en una olla con agua limpia luego le agregas sal, tapas y dejas cocinar hasta que estén blandos.

Step # 01

After peeling the vegetables, wash them with plenty of water, put them in a pot with clean water, add salt, cover and let them cook until they are soft.



273005573_514463263590246_7586679886526472036_n.jpg


272660538_246472311027349_7063264525106447868_n_1_.jpg


260562538_739888673565426_6222078598312054981_n.jpg


259987291_1010169946524785_8480141972130346989_n.jpg


273526912_999760244277662_4605252778932003449_n.jpg


272871289_1394908200939868_1167717501275005907_n.jpg


272923375_676789416848859_2517229359285640497_n.jpg


273023112_278458114399192_1091806761935771236_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 02

Lavas, pelas muy bien la cebolla, la picas en cuadros, después lavas el cebollin, el apio, verificando que le quites cualquier hoja mala para luego cortar en trozos muy pequeños y reservas en unos envase.

Step # 02

Wash, peel the onion very well, chop it into squares, then wash the onion, celery, making sure to remove any bad leaves and then cut into very small pieces and reserve in a few containers.



269703981_237850195221623_3906825994511184686_n.jpg


272909033_621664575788588_3831712764314221348_n.jpg


273627156_939112513452255_2859346417527951569_n_1_.jpg


269875360_1619361125073221_1060916658709707230_n_1_.jpg


258859372_1166514924115044_1578430538338781901_n.jpg


272634898_1424750364606703_2101235620844099793_n.jpg


273885791_1274152369761142_8445719082410751133_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 03

Limpias las 4 cabezas de pescado y colocas la sal al gusto que deseas, después en una sarten caliente viertes al aceite vegetal para comenzar sofreír, uno a uno hasta que queden dorados por ambos lados, terminas agregando a la sopa de verduras que ya esta hirviendo.

Step # 03

Clean the 4 fish heads and add salt to taste, then in a hot frying pan pour the vegetable oil to start frying, one by one until golden brown on both sides, finish adding to the vegetable soup that is already boiling.



272585965_997390324549766_4063767444350444746_n.jpg


260794335_361313319105921_2882690226653144028_n.jpg


272106980_1147498382729744_5058208938937571007_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 04

Para condimentar agregas 1 cucharada de color molido (Onoto),1 cucharada de orégano seco y sal al gusto para seguir cocinando.

Step # 04

To season, add 1 tablespoon of ground color (Onoto), 1 tablespoon of dried oregano and salt to taste to continue cooking.



272785168_1089560665215495_4078757072317549427_n.jpg


273462341_304363288246220_3220677597428046483_n.jpg


272943956_453597506449013_853741788085918856_n.jpg


269982544_1803306956526816_3410630334950039001_n_1_.jpg


272929470_5106723862722083_5803934722512503778_n.jpg


261363432_313842194049789_6868295020921140721_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 05

Luego agregas la cebolla que previamente cortaste, junto al apio, cebollin y perejil para luego mezclar.

Step # 05

Then add the previously chopped onion, celery, chives and parsley and mix.



272376724_4856723384441764_5242918196824041367_n_1_.jpg


272813751_1655774331436878_8870365605076369662_n.jpg


271729088_347218690746645_6738659728677611293_n.jpg


272912957_467576778247924_6790522315613021207_n_1_.jpg

mayita_cocinando.gif

Paso # 06

Le doy el toque final colocando una cabeza triturada de ajo con un poco de su concha, culantro o cilantro de monte que tenia en la nevera refrigerado, mezclas dejas hervir un poco mas y apagas.

Step # 06

I give it the final touch by adding a crushed head of garlic with a little of its shell, cilantro or cilantro that I had in the fridge refrigerated, mix and let it boil a little more and turn it off.



274878964_549019689898457_9029332970732553948_n.jpg


275754231_2788836268089458_3421835340818338886_n.jpg


273904921_666713047966823_8816944783534141994_n.jpg

mayita_cocinando.gif

Resultado final

Sirve en tu mejor plato una porción de caldo de cabeza de pescado, me encanta tomarlo en días muy frió o también cuando estas quebrantado de salud, es especial con su toque de limón, pero como me encanta la sopa la preparo las veces que puedo para toda la familia.

Final results

Serve in your best dish a portion of fish head broth, I love to take it on very cold days or also when you are in poor health, it is special with its touch of lemon, but as I love soup I prepare it as often as I can for the whole family.

dise_o_sin_t_tulo.png

Separadores realizados en Canva

Dividers made in Canva

baner_final_hive_omaira_2.png



0
0
0.000
7 comments
avatar

Fish head broth, wow that sounds interesting, thanks for sharing the whole process. Looks great!

0
0
0.000
avatar

Saludos @tempertantric, si muchas personas no es amante a las cabezas de pescado, aveces la desechan, pero esta aporta muchas propiedades a nuestro cuerpo.

_omaira74_.png

0
0
0.000