PhotoEdits @oscarps - Shadow and light in the park

11 months ago

Good day community

This series refers to what we can find on many occasions when we go out to take pictures in terms of shadows and lights. The days at this time of year are changeable in this region and taking advantage of those moments of change, of light and dark makes taking some pictures a challenge. At times the light that our star projects and that filters between the clearings, between the clouds, is very intense and in others, on the other hand, in a matter of seconds it closes and hides between them. I have also tried to take advantage of that technique known in horizon photography, which although its name is very specific, in photography it takes on different aspects.

Esta serie hace referencia a lo que podemos encontrar en muchas ocasiones cuando salimos a tomar fotografías en cuestión de sombras y luces. Los días en esta época del año son cambiantes en esta región y aprovechar esos momentos de cambio, de claros y oscuros hace que tomar algunas fotografías se convierta en un desafío. Por momentos la luz que proyecta nuestro astro y que se filtra entre los claros, entre las nubes, es muy intensa y en otros en cambio en cuestión de segundos se cierra y esconde entre ellas. He tratado también de aprovechar esa técnica conocida en fotografía del horizonte, que aunque su nombre es muy concreto, en fotografía toma diferentes aspectos.

This concept of horizon refers to the position and depth of our sight in a certain image plane, I almost always look for that depth to be noticeable and that everything fits and the distances between objects, animals or people are well perceived. This series shows how I try to capture this feeling and plays with several important aspects in the technique of taking pictures.

Este concepto de horizonte hace referencia a la posición y profundidad de nuestra vista en un plano de imagen determinado, busco casi siempre que esa profundidad sea notoria y que todo encaje y se perciban bien las distancias entre objetos, animales o personas. Esta serie muestra como trato de capturar esta sensación y juega con varios aspectos importantes en la técnica de tomar fotografías.

The park appeared waking up in the morning, many people began to arrive at the terraces to have breakfast sitting at the tables of this place. Some did exercises, others just walked and others ran to try to get that daily newspaper and read it quietly. Right now the politics and situation in my country is changing since we have recently had local and regional elections that have changed the colors of the political landscape.

El parque se presentaba despertándose en la mañana, muchas personas empezaban a llegar a las terrazas para tomar un desayuno sentados en las mesas de este lugar. Algunas hacían ejercicios, otras simplemente paseaban y otras corrían para intentar conseguir ese periódico diario y leerlo tranquilamente. En estos momentos la política y situación en mi país es de cambio ya que recientemente hemos tenido elecciones locales y autonómicas que han cambiado los colores del panorama político

Selecting a certain number of good representative images and giving them that edit, in this case different from each other is part of my process of creating this publication. Playing with the lights and shades of the day has helped me. I hope you liked it, greetings.

Seleccionar un número determinado de buenas imágenes representativas y darles esa edición, en este caso distintas unas de las otras es parte de mi proceso de creación de esta publicación. El haber jugado con las luces y matices del día me ha ayudado. Espero les haya gustado, saludos.