Cachapa de Maíz Tierno. / Tender Corn Cachapa. [ Esp - Ing]
Saludos mi gente bella de hive, de visita por mi pueblo, sali muy temprano hacer mercado y encontré a mi paso, maíz tierno. Les cuento que donde lo veo no dudo ni un momento en comprarlo, me encanta, ademas que todo es fresco y ya lo venden molido listo para cocinar.
Greetings my beautiful people of hive, visiting my town, I went to the market very early in the morning and found on my way, baby corn. I tell you that wherever I see it I do not hesitate for a moment to buy it, I love it, plus everything is fresh and already sold ground ready to cook.
La cachapa es uno de los platos típicos de mi país Venezuela, elaborado con maíz tierno, siendo el maíz un alimento muy completo, contiene mucha vitaminas y minerales, Rico en fibra e hidratos de carbono, entre sus beneficios tenemos que es antioxidantes, saciante, es bueno para el cerebro, cuida nuestra salud cardiovascular, así que no dudes en consumirlo.
he cachapa is one of the typical dishes of my country Venezuela, made with tender corn, being corn a very complete food, contains many vitamins and minerals, rich in fiber and carbohydrates, among its benefits we have that it is antioxidant, satiating, is good for the brain, takes care of our cardiovascular health, so do not hesitate to consume it.
Les recomiendo que a la hora de comprar el maíz, verificar que no este duro el grano, trata de comprarlo tierno.
I recommend that when buying corn, verify that the kernel is not hard, try to buy it tender.
El vendedor desgrano el maíz y de allí peso un kilo, que es lo que le compre. ya que en casa estamos 4 personas y salen aproximadamente 6 cachapas con esa cantidad.
The seller shelled the corn and from there I weighed a kilo, which is what I bought, since there are 4 of us at home and approximately 6 cachapas come out with that amount.
Como podrán observar, el vendedor realizo su propia maquina para moler, le coloco un motor de lavadora, je je se las ingenian para poder llevar comida a su hogar, mucha creatividad.
As you can see, the seller made his own grinding machine, I put a washing machine motor, heh heh, they manage to bring food to your home, a lot of creativity.
Le colocan un molino manual y el motor lo ayuda a moler sin mayor esfuerzo físico y logrando el objetivo de extraer la masa.
A manual mill is placed on it and the motor helps it to grind without major physical effort and achieving the objective of extracting the dough.
Así queda el maíz molido
This is what the ground corn looks like
Muy contenta salí del lugar y me dirigí a la casa de mama, lista ya para preparar cachapa.
Ingrediente:
1 kilo de maíz
2 cucharada de azúcar
1/2 cucharadita de sal
Leche liquida C/N
Very happy I left the place and went to my mother's house, ready to prepare cachapa.
Ingredients:
1 kilo of corn
2 spoonfuls of sugar
1/2 teaspoon salt
Liquid milk C/N
Para suavizar la masa, agregar un podo de leche liquida o simplemente agua. tratando que no quede aguada.
To soften the dough, add a little liquid milk or just water, trying not to make it watery,
Así la consistencia, ni tan liquida, ni tan seca.
Thus the consistency, not so liquid, not so dry.
Ya listo, recuerda colocar la tusa en la masa , se le coloca para que no se ponga amarga.
Once ready, remember to place the tusa in the dough, it is placed so that it does not become bitter.
Para cocinar, use un budare de hierro, ideal para las cachapa, si no tienen no importa, con una salten puede hacerlo.
To cook, use an iron budare, ideal for the cachapa, if you don't have one it doesn't matter, with a salten you can do it.
Dejar calentar muy bien, y engrasar, es importante este proceso para que no se pegue la masa.
Heat very well and grease, it is important to do this process so that the dough does not stick.
Colocar parte de la masa y extender con una espátula o cucharilla.
Place part of the dough and spread with a spatula or spoon.
Cuando observe que ya no esta floja la masa, proceder a despegar.
When you observe that the dough is no longer loose, proceed to peel it off.
Voltear con una paleta, cuchillo, como le sea mas fácil.
Turn with a trowel, knife, whatever is easiest for you.
Para que siga cocinándose del lado contrario.
To continue cooking on the opposite side.
Lista para emplatar
Ready to plate
Se acompaña con queso, aguacate, mantequilla ahhhh , me encanta así solo.
También puedes hacerlo con proteínas, tales como cochino frito, pollo, morcilla.
It is served with cheese, avocado, butter ahhhh, I love it alone.
You can also make it with proteins, such as fried pork, chicken, blood sausage.
Amo la cachapa así.
Para mi mama, por estar a dieta y no puede comer queso, se la acompañe con pechuga de pollo,
For my mother, who is on a diet and can't eat cheese, I served it with chicken breast.
Buen apetito.
Gracias por acompañarme en mi cocina.
Bon appetit.
Thank you for joining me in my kitchen.
Foto tomada con mi celular Samsung.
Aplicación utilizada:
Canva, para hacer los separadores.
traductor: https://www.deepl.com
*Photo taken from with my Samsung cell phone.
Application used:
Canva, to make the separators.
translator: https://www.deepl.com
https://twitter.com/panmonagas/status/1428572671034413064
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @panmonagas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 3750 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPYum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.
Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.
Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.