MI EXPERIENCIA CON DCROPS: crece la granja/LA MIA ESPERIENZA CON DCROPS: la fattoria cresce

ESPAÑOL
Queridos amigos granjeros...aquí estamos otra vez, aunque con atraso. Hay que saber que últimamente logré comprar bastantes semillas de la versión beta (pues, les confieso que el power down me ayudó muchísimo en ello):

-dill (eneldo)
-rosemary (romero)
-thyme (tomillo)
-parsley (perejil)
-cilantro (cilantro/coriandro)
-chamomile (manzanilla)
-hops (lúpulo)
-white rose (rosa blanca)

Además, en ocasión del segundo cumpleaños de dCrops (qué los cumpla feliz...¡felicitaciones, dCrops!), compré otros tres beta packs, aprovechando el descuento (2,70 dólares en vez que 3). Los compré para abrirlos, debido al evento que nos proporcionaba premios mayores. Y esto fue lo que encontré, abriéndolos:

-otro romero
-otro perejil
-otro cilantro/coriandro
-French bean (hierbabuena)
-kidney beans (judías)
-rice (arroz)

También hubo plain rice (arroz blanco), hashbrowns (creo que es croquetas de papas) y una tostadora (a decir, un NFT épico, pero no puedo montarla sin recursos: por eso, ya veremos futuramente). Lo que no pude hacer fue, otra vez como en diciembre, gastarme los 5000 crops para el evento actual: tuve que elegir entre la adquisición de los 3 beta packs y aquel gasto. Sin embargo, como se hace posible ganar huevos de Pascuas (Easter Eggs) a pesar de renunciar a aquel gasto, estoy bien feliz con mi elección. Y no termina aquí: como apareció en el market una fertile land por tan solo 4,5 swap-hive, no quise perdérmela y la compré. Así que ahora mi querida granja cuenta con bien 11 lotes y tantas semillas que me proporcionarán cosechas muy interesantes. Talvez, unas posibilidades de participar a quests también, si bien remota todavía. Como que lo ideal sería tener el cuádruple de la mayoría de las semillas que tengo yo, para las quests. Sin embargo, talvez las consigo a través de mystery seeds, que pienso en obtener intercambiándolos con huevos. Los dejo ahora con la imagen de mi semilla favorita entre las nuevas adquisiciones para plantar, las rosas blancas:

Ps.: si los juegos de granja les encantan, si aún no están jugando y desean unirse a dcrops, les recuerdo mi enlace de inscripción:

https://www.dcrops.com/?ref=pousinha

ITALIANO
Cari amici agricoltori... eccoci di nuovo qui, sia pure in ritardo. Dovete sapere che ultimamente sono riuscita a comprare un bel po' di semi della versione beta (vi confesso che il power down mi è stato di grande aiuto):

-dill (aneto)
-rosemary (rosmarino)
-thyme (timo)
-parsley (prezzemolo)
-cilantro (coriandolo)
-chamomile (camomilla)
-hops (luppolo)
-white rose (rosa bianca)

Inoltre, in occasione del secondo compleanno di dCrops (tanti auguri a te...congratulazioni, dCrops!), ho comprato altri tre beta packs, approfittando dello sconto (2,70 dollari invece di 3). Li ho comprati per aprirli, in occasione dell'evento che ci metteva a disposizione premi più consistenti. Ed ecco cosa ho trovato aprendoli:

-un altro rosmarino
-altro prezzemolo
-un altro coriandolo
-French bean (fagiolo francese)
-kidney beans (fagioli)
-riso

C'era anche un riso in bianco, un hashbrowns (credo siano crocchette di patate) e un tostapane (un NFT epico, ma non posso assemblarlo senza risorse: per questo vedremo in futuro). Quello che non ho potuto fare è stato, come a dicembre, spendere i 5000 crops per l'evento in corso: ho dovuto scegliere tra l'acquisto dei 3 pacchetti beta e quest'altra spesa. Tuttavia, dato che è possibile vincere le uova di Pasqua (Easter Eggs) anche rinunciando a questa spesa, non mi pento affatto della mia scelta. E non finisce qui: dato che una fertile land è apparsa sul market a soli 4,5 swap-hive, non ho voluto lasciarmela scappare e l'ho comprata. Così ora la mia amata fattoria ha 11 lotti e tanti semi che mi forniranno raccolti molto interessanti. Forse, anche qualche possibilità di partecipare alle quests, anche se questa possibilità rimane ancora remota. Ci vorrebbe per tanto il quadruplo della maggior parte dei miei semi. Che forse posso ottenere via mystery seeds, che penso di scambiare con le uova. Vi lascio ora con un'immagine del mio seme preferito tra le nuove acquisizioni da piantare, le rose bianche:

Ps.: se amate i giochi di fattoria, non state ancora giocando e volete unirvi a dcrops, vi ricordo il mio link di registrazione:

https://www.dcrops.com/?ref=pousinha