[EN/ BG] "The shoemaker walks barefoot" / "Обущаря ходи бос"

Have you heard that saying? The cobbler walks barefoot and the tailor walks naked? If you haven't I'll explain it to you now.

We all want to own our own business or have some meaningful job. The shoemaker in order to be able to fill more orders from his customers often forgets about himself and has his shoes torn - so he goes barefoot. That's an old adage on my part.

It happened to me too, yes I'm not a cobbler, but I make a lot of keychains. I thought to myself "what kind of keychain do I have"? I remembered that years ago I had bought @vasko90 and myself couples keyrings with the symbols of the man and woman, but not long after mine got lost, apparently I had pinned it somewhere and lost it.

The key ring with the chain stayed attached, but only just. Today I decided I needed to fix that mistake. We played with the little one all day and the times he left me I was knitting. Unfortunately I don't have any pictures of the making just a few before sewing the little ring to the key ring.

I recently got these beads and couldn't choose what to do with them. They are acrylic and have this haunting effect that I can't even describe.

I got a cute green keychain to bring me luck and adorn my big bunch of keys!

"Обущаря ходи бос"

Чували ли сте тази сентенция? Обущаря ходи бос, а шивача гол? Ако не сте сега ще ви я обясня.

Всички ние искаме да имаме собствен бизнес или да имаме някаква значима работа. Обущаря за да може да изпълни повече поръчки от своите клиенти често забравя за себе си и е със скъсани обувки - затова ходи бос. Това е стара сентенция от моята страна.

Това се случи и с мен, да аз не съм обущар, но изработвам много ключодържатели. Замислих се "какъв ключодържател имам аз"? Сетох се че преди години бях купила на @vasko90 и себе си ключодържатели за двойки със символите на мъжа и жената, но не след дълго моят се загуби, явно го бях закачила някъде и го загубих.

Халката от ключодържателя с верижката си остана закачена, но само така. Днес реших, че трябва да поправя тази грешка. През целият ден играхме с малкия и в моментите в които той ме оставаше аз плетях. За жалост нямам снимки на изработката само няколко преди зашиването на малката халка към ключодържателя.

Наскоро се сдобих с тези мъниста и не можех да избера какво да направя с тях. Те са акрилни и имат един такъв завладяваш ефект, който дори не мога да опиша.

Сдобих се с един сладък зелен ключодържател, за да ми носи късмет и да краси голямата ми връзка с ключове!