[ENG-ESP] 🥰A little story about my meeting with my sisters!/ Un pequeño relato sobre mi encuentro con mis hermanas!
Hello Hivers! 🙌🏼💗
Today I want to tell you about my meeting with my sisters, two months ago. Of my many siblings, I had only personally met 3, apart from my brother who I grew up with. For things of life we never coordinated to see each other, I guess because we grew up apart and also, with great age difference among other things.
The point is that they came to spend a few days in my city and we made the most of it to share and get to know each other. We realized our similarities, we laughed a lot and we also went for a walk. Although it was a short time together, I think we made the most of it.
¡Hola Hivers! 🙌🏼💗
Hoy les quiero contar sobre mi encuentro con mis hermanas, hace dos meses. De mis tantos hermanos, solo había conocido personalmente a 3, aparte de mi hermano con el que crecí y me crié. Por cosas de la vida nunca nos coordinamos para vernos, supongo que porque crecimos separados y además, con gran diferencia de edad entre otras cosas.
La cuestión es que vinieron a pasar unos días en mi ciudad y aprovechamos al máximo para compartir y conocernos. Nos dimos cuenta de nuestras semejanzas, nos reímos demasiado y también salimos a pasear. Aunque fue poco tiempo juntos creo que lo supimos aprovechar.
The first thing we did was to go to the beach, although the beach was not at its best we had a great time, we just got in and started joking, after a while we went out and decided to take a walk nearby, we got to a well known place in my city for its religious character, we stayed there for a while, we took some pictures and then we left. I had to do several things so they left me at my residence and we agreed to meet again early the next day.
Lo primero que hicimos fue ir a la playa, aunque la playa no estaba en su mejor momento la pasamos muy bien, solo nos metimos y comenzamos a bromear, luego de un rato salimos y decidimos dar un paseo cerca, llegamos hasta un lugar muy conocido en mi ciudad por su carácter religioso, allí estuvimos un rato, nos tomamos unas fotos y luego nos fuimos. Yo tenía que hacer varias cosas así que me dejaron en mi residencia y quedamos en vernos nuevamente al otro día temprano.
The next day we visited the dunes of Coro, they didn't know it (my two brothers did). We laughed a lot running in the dunes, that day was my birthday so we bought some beers to celebrate. The girls enjoyed a lot being in the dunes, they even took pictures on some motorcycles of some guys who were out there doing acrobatics in the sand, plus they were singing "Happy Birthday" to me all the time hahaha!
Al siguiente día visitamos los médanos de Coro, ellas no lo conocían (mis dos hermanos varones si) Nos reímos mucho corriendo en las dunas, ese día era mi cumpleaños así que compramos algunas cervezas para celebrar. Las chicas disfrutaron un montón estar en las dunas, hasta se tomaron fotos en unas motos de unos chicos que estaban por ahí haciendo acrobacias en la arena, además de que me cantaban a cada rato el “cumpleaños feliz” jajaja!
Then we moved to the other end of the city so they could get to know each other a little more, there we started telling jokes and we took some pictures too.
Luego nos movimos hacia el otro extremo de la ciudad para que ellas se conocieran un poco más, allí nos pusimos a contar chistes y nos tomamos varias fotos también.
At the end we went for a ride around the streets in the car until after having a good time they took me to get ready and go celebrate my birthday (the pictures of my birthday are for another post hahaha!).
Al final fuimos a recorrer las calles en el carro hasta que después de un buen rato pasándola bien me fueron a llevar para prepararnos e irnos a celebrar mi cumpleaños (las fotos de mi cumpleaños quedan para otro post jajaj!)
After spending such a great and pleasant few days with my siblings I have no doubt about the importance of getting closer to our loved ones, I got many answers to my character and even discovered things about myself from a different perspective and that is very enriching.
Luego de pasar unos días tan geniales y agradables con mis hermanos no me queda duda de la importancia que tiene el acercarse a nuestros seres queridos, yo conseguí muchas respuestas a mi carácter y descubrí incluso cosas de mi desde una perspectiva diferente y eso es muy enriquecedor.
I hope you liked my post, thank you very much for reading it! See you soon!/ Espero les haya gustado mi entrada, mil gracias por leerme! Nos vemos! 🥰
English is not my native language, so I rely on translators.
Congratulations @solsticia! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 100 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz: