[ESP-ENG] Tbt de Mis 15 años - ¡Recordar es vivir! ♡✨ Tbt My 15 years old - To remember is to live! 🤧💗

Un saludo enorme y cargado de mucho cariño para toda la comunidad de Family & Friends, espero que todos estén de maravilla, les deseo un resto de la semana increíble, aparte de un inicio de mes bendecido para todos, deseo que disfruten cada día de este mes y que tengan mucha suerte, que estén en paz con ustedes mismos y las personas que los rodean.

A huge greeting and loaded with lots of love to all the Family & Friends community, I hope everyone is doing great, I wish you an amazing rest of the week, apart from a blessed start of the month for everyone, I wish you enjoy every day of this month and have lots of luck, be at peace with yourself and the people around you.


png_20220901_124853_0000.png

Imágen editada en Canva


El día de hoy me encuentro por aquí para contarles un poco sobre lo que fue mi fiesta de 15 años, que fueron ya hace un año y diez días para ser exactos, sino me equivoco. Una muy buena experiencia verdaderamente, quería compartirla aprovechando el jueves de Tbt, hecho para revivir y sacar del baúl de los recuerdos, todos esos lindos recuerdos un poco empolvados, al lado de las personas que más amamos y dónde hemos sidos tan felices.

Today I am here to tell you a little bit about my 15th birthday party, which was a year and ten days ago to be exact, if I'm not mistaken, a really good experience, I wanted to share it taking advantage of Tbt Thursday, made to relive and take out of the trunk of memories, all those beautiful memories a little dusty, next to the people we love the most and where we have been so happy.


png_20220901_133115_0000.png


Para empezar les comento que apesar de todo no fue mucha gente, ya que aún estábamos a mitad de una pandemia, invite a mis pocos amigos y mi familia que bueno son unos cuantos, fue una velada muy familiar y sencilla, mis padres hicieron el gran esfuerzo para poder celebrar algo sencillo, pero bonito, todo para que yo pasará un excelente día, por otro lado, cabe señalar que debido a la pandemia y otras cosas, no me habían celebrado el cumpleaños, ya que yo cumplo el 13 de febrero, pero eso no fue impedimento para perderme de esta hermosa celebración, después de unos cuantos meses, cuando la cosa estaba más calmada se logró, y yo estaba muy emocionada, pero nerviosa a la vez.

To begin with I would like to tell you that in spite of everything there were not many people, since we were still in the middle of a pandemic, I invited my few friends and my family, who are a few, it was a very familiar and simple evening, my parents made a great effort to celebrate something simple, but nice, all so that I could have an excellent day, on the other hand, it should be noted that due to the pandemic and other things, they had not celebrated my birthday, since I have my birthday on February 13, but that was not an impediment to miss this beautiful celebration, after a few months, when things were calmer it was achieved, and I was very excited, but nervous at the same time.


png_20220901_140022_0000.png


La verdad casi todo fue color de rosas, y sí, casi, porque preparar todo llevó su tiempo y ese día me estrese un poco por tener tantas cosas en mente, la comida, la decoración, arreglarme, fue un proceso un poco complicado, pero gracias a Dios estuvieron unas maravillosas personas apoyándonos siempre, aparte de mis amigos porsupuesto que siempre estuvieron disponibles para cualquier cosa, todos fueron un rayito de sol en ese día tan bonito, cada quién puso su granito de arena, que para mí significó muchísimo.

The truth is that almost everything was rosy, and yes, almost, because preparing everything took time and that day I got a little stressed because I had so many things in mind, the food, the decoration, getting ready, it was a complicated process, but thank God there were some wonderful people always supporting us, besides my friends of course who were always available for anything, everyone was a ray of sunshine on that beautiful day, everyone did their bit, which meant a lot to me.


png_20220901_142557_0000.png


Así pues llegó la noche y todo preparado se veía hermoso, la tradición a según era ser sacada por alguien del cuarto, en este caso uno de mis amigos, alguien muy especial para mí, para que después mi padre me colocara los tacones sentada, y proceder a bailar el vals con cada persona, y así mismo fue, fue bastante interesante, apesar de que me dió alguito de pena al principio, luego salí y baile con todos, por cierto, estaba demasiado sudada, tenía mucho calor, yo sudo muy rápido JAJAJS, ahora bien, luego si me solté un poco más y baile muchísimo me dolían un poco los pies, pero disfrute mucho.

So the night arrived and everything prepared looked beautiful, the tradition was to be taken out of the room by someone, in this case one of my friends, someone very special to me, and then my father would put my heels on me sitting down, and proceed to waltz with each person, and so it was, It was quite interesting, even though I was a little embarrassed at first, then I went out and danced with everyone, by the way, I was too sweaty, I was very hot, I sweat very fast JAJAJS, now well, then if I let myself go a little more and danced a lot, my feet hurt a little, but I enjoyed a lot.


png_20220901_143329_0000.png


Sin duda alguna fue una noche increíble, nada mejor que pasar tiempo de calidad con tus seres queridos, toda esa familia y amigos más cercanos, aunque me hicieron falta algunas personas, por ciertas cuestiones, disfrute con las que tenía a mi lado y me tomé demasiadas fotos, es mi obsesión, sorry not sorry JSJSJAJ. Lo sigo y lo seguiré recordando como un maravilloso día, lleno de muchas emociones, casi lloré, por poquito, y bueno yo feliz.

Without a doubt it was an incredible night, nothing better than spending quality time with your loved ones, all that family and close friends, although I missed some people, for certain reasons, I enjoyed with those I had by my side and I took too many pictures, it's my obsession, sorry not sorry JSJSJAJ. I still remember it and will continue to remember it as a wonderful day, full of many emotions, I almost cried, just for a little bit, and well, I was happy.

Eso es un poco de ese tan fantástico día, resumiendolo, porque fue un día un poco largo, desde muy temprano, hasta tarde, terminó como a las 3:00 am, madrugadores he, todo quedó muy bonito y yo más que satisfecha, así que gracias por quedarse a leer esta bonita experiencia.♡

That's a little bit of that fantastic day, to sum it up, because it was a long day, from very early, until late, it ended at about 3:00 am, early risers, everything was very nice and I was more than satisfied, so thanks for staying to read this nice experience.

Muchas gracias por leer ¡hasta la próxima! Nos leemos luego, un gran abrazo.♡

Thanks so much for reading, see you next time! See you later, a big hug.♡

~•~•~•~•~•~•~♡~•~•~•~•~•~•~

Fotos de mi autoría tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi, editadas en la versión gratuita de Canva.

Photos of my authorship taken from my Xiaomi Redmi phone, edited in the free version of Canva.

Traductor:
Deepl



0
0
0.000
2 comments
avatar

Hola amiga, eventos como este o mejor dicho, el cumpleaños más deseados por todos, los recuerdos jamás se van a olvidar, además es una fiesta esperada y preparada con mucho tiempo. Me legro de que hayas disfrutado de tus seres queridos, amigos y sobre hoy volver a revivir esa noche. Me gusto mucho tu post, saludos.

0
0
0.000
avatar

¡Holaa! Así mismo es, recuerdos inolvidables, sin duda alguna. Gracias, que bueno que te haya gustado, saludos amigo.💗

0
0
0.000