[Esp-Eng] Celebrando Nuestro 2° Aniversario / Celebrating Our 2nd Anniversary

Hola amigos queridos de Hive un saludos fraterno, a esta hermosa comunidad.

Hello dear friends of Hive, fraternal greetings to this beautiful community.

Hoy quiero contarles cómo estuvo mi día de aniversario:

Today I want to tell you how my anniversary day was:

El día de ayer mi esposa y yo celebramos nuestro 2°Aniversario de bodas, comenzamos nuestro día levantandonos con mucho ánimo y haciendo nuestra rutina como todas las mañana con un besito de buenos días y dándonos mutuamente la bendición.

Yesterday my wife and I celebrated our 2nd wedding anniversary, we started our day getting up with lots of spirit and doing our routine as we do every morning with a good morning kiss and giving each other a blessing.

Nos preparamos para hacer un desayuno muy especial ambos somos amantes de las "empanadas" y para este día decimos hacernos un par acompañado con una taza de café.

We are both lovers of "empanadas" and for this day we decided to make a couple of them with a cup of coffee.

En el trascurrir del día mi esposa y yo nos fuimos a embellecer nos un poco, ella fue al spa hacerse la manicura yo a la peluqueria para arreglarme mi cabello.

Luego regresamos a casa para terminar de arreglarnos para luego salir a almorzar, cuando ya estábamos listo llamamos un taxi para que nos llevara al sitio donde comeríamos, ( La pizzeria del este) les comento que desde hace mucho tiempo queríamos ir a comer a ese lugar ya que la temática de la pizzería es todo lo que te puedas comer mas no todo lo que te puedas servir y hay 35 sabores de pizzas entre dulces y salados.

In the course of the day my wife and I went to beautify ourselves a bit, she went to the spa to get a manicure and I went to the hairdresser to get my hair done.

Then we returned home to finish getting ready to go out for lunch, when we were ready we called a cab to take us to the place where we would eat, (La pizzeria del este) I tell you that for a long time we wanted to go to eat at that place because the theme of the pizzeria is all you can eat but not all you can serve and there are 35 flavors of pizzas between sweet and savory.

En el lugar un mesero te da la bienvenida y te explica como es el funcionamiento y nos explicó que hay una especie de semáforo que si lo colocas en (Verde) quiere decir que comenzaran a traerte la variedad de pizzas y (Rojo) para que no te traigan nada a la mesa.

At the place a waiter welcomes you and explains how it works and explained to us that there is a kind of traffic light that if you put it on (Green) means that they will start bringing you the variety of pizzas and (Red) means that they will not bring you anything to the table.

Allí comenzó la experiencia, el mesero nos trajo unos bocadios de entrada y la verdad estábamos encatados porque estaban riquisimos fue una explosión de sabores en el paladar.

Algo muy chistoso que nos pasó, es que el mesero no paraba de traernos las porsiones de pizza aún cuando coloqué el semafo en rojo y el mesero seguía llegando con mas porsiones (algo que también no les comente es que tu pudes decidir si quieres o no quieres comer la pizza por si el mesero a traido un sabor repetido o porque aun te estas comiendo la última pizza que te llevaron). Como les seguia comentado, hablamos con el mesero para que dejara de pasar por nuestra mesa y poder tomarnos un descanso y poder degustar de forma más tranquila nuestras pizzas y hablar un poco y tomarnos unas fotos.

There the experience began, the waiter brought us some appetizers and the truth is that we were delighted because they were delicious, it was an explosion of flavors on the palate.

Something very funny that happened to us was that the waiter kept bringing us pizza slices even when I put the red light on and the waiter kept coming with more slices (something I didn't tell you is that you can decide whether or not you want to eat the pizza if the waiter has brought a repeat flavor or because you are still eating the last pizza they brought you). As I mentioned before, we talked to the waiter so that he would stop passing by our table and we could take a break and enjoy our pizzas in a more relaxed way, talk a little bit and take some pictures.

Luego colocamos el semáforo en verde y seguimos degustando todos esos sabores, al final terminamos con unas pizzas dulces pero ya no podíamos comer más estamos realmente satisfechos.

Then we put the traffic light on green and continued tasting all those flavors, at the end we finished with some sweet pizzas but we couldn't eat any more we were really satisfied.

Fue una experiencia loca y divertida y llena de sabor al regresar a casa seguimos con nuestra celebración, haciendo un brindis con vino blanco y compartiendo nuestra rica torta de aniverario que aquí se las compartimos.

It was a crazy and fun experience and full of flavor when we returned home we continued with our celebration, making a toast with white wine and sharing our delicious anniversary cake that we share with you here.

En estos dos años que hemos pasado juntos con sus alta y bajas hemos aprendido que el amor es la unión de todo y por ende hemos trabajado mucho en nuestro matrimonio yo cuidar de mi esposa y ella a mi, disfrutamos cada momento juntos en lo que hacemos, en nuestras aventuras y en lo cotidiano.

In these two years that we have spent together with its ups and downs we have learned that love is the union of everything and therefore we have worked hard in our marriage, I take care of my wife and she takes care of me, we enjoy every moment together in what we do, in our adventures and in our daily life.

son apenas 2° años de matrimonio pero tenemos 10años conociéndonos y que hemos valorado cada instante juntos sentir este amor pleno hace que te sientas vivo y esa es tu paz esa es tu plenitud gracias Dios, gracias amada mía.

It is only 2 years of marriage but we have known each other for 10 years and we have valued every moment together, feeling this full love makes you feel alive and that is your peace, that is your fullness, thank you God, thank you my beloved.

Amigos de Hive espero que les haya gustado y disfrutando está pequeña historia resumida del día de ayer gracias por tomarte tu tiempo y pasar por aquí a leer, es muy importante porque valoro cada gesto de amabilidad sin más nada que agregar me despido y. La vemos en otra oportunidad un abrazo se les quiere

Friends of Hive I hope you liked and enjoyed this little story summarized yesterday thanks for taking your time and stop by here to read, it is very important because I value every gesture of kindness without anything else to add I say goodbye and. See you another time, a hug, I love you.