Fuerte dolor con 2 transacciones perdidas el mismo día // Severe pain with 2 lost transactions on the same day [ESP-ENG]
Hola amigos de catarsis hace poco les comentaba sobre una experiencia dolorosa que tuve en el mundo crypto, si gustas en visitar mi publicación aquí te la dejo --> Dolorosa perdida de fondos, creo que una persona puede aprender de mi error y hoy estaré comentando otra experiencia de perdida que tuve en criptomonedas. Estar de lleno en este mundo criptográfico puede darte muchas lecciones, la primera sin dudas es que debes estar atento a todo lo que haces, porque no hay forma de recuperar fondos en la mayoría de los casos y si no estas atento en lo que haces puede costarte muy caro.
Hello friends of catharsis I recently told you about a painful experience I had in the crypto world, if you like to visit my publication here it is --> Painful loss of funds, I think a person can learn from my mistake and today I will be commenting on another experience of loss I had in cryptocurrencies. Being fully in this crypto world can give you many lessons, the first one without a doubt is that you must be attentive to everything you do, because there is no way to recover funds in most cases and if you are not attentive in what you do it can cost you dearly.
Imagen Propia Editada en Canva Own image edited in Canva
Falta de preparación en aplicaciones descentralizadas
Lack of preparation in decentralized applications
Esto sucedió el año pasado cuando estuve participando en un juego NFT llamado plants vs undead, seguramente muchos lo deben conocer porque se hizo bien famoso, lo cierto es que mi hermano tenia una cuenta y yo también la cual le habíamos metido una inversión un poco alta. Digo alta porque empezamos cuando la moneda estaba en 25$, algo que jamás se volvió a ver porque luego fue en una gran picada y al día de hoy ya prácticamente no vale nada. Recuerdo que le recomendé a mi hermano retirar algo de ganancias, todo lo estábamos reinvirtiendo, pero viendo que todo estaba con un panorama un poco mal, le dije que sacara un poquito para que también disfrute de sus ganancias.
This happened last year when I was participating in a NFT game called plants vs undead, surely many must know it because it became very famous, the truth is that my brother had an account and I also had an account which we had invested a little high. I say high because we started when the coin was at 25$, something that was never seen again because then it went in a big drop and today it is practically worth nothing. I remember that I recommended my brother to withdraw some of his profits, we were reinvesting everything, but seeing that everything was looking a little bad, I told him to take out a little bit so that he could also enjoy his profits.
En ese tiempo la moneda estaba llegando a 12$, entonces para sacar PVU teníamos que enviar desde el juego, hacia metamask, billetera que se utilizaba para vincular con la moneda y luego enviar con BNB hacia binance. Se concretaba el cambio en pancakeswap, intercambio descentralizado que me otorgaba BNB y yo les daba los PVU, luego eso caía en la metamask y para vender los BNB lo íbamos hacer en el exchanger centralizado de binance. Mi hermano tenia aproximadamente unos 50$, todo se lo hacia yo porque el no maneja nada de eso, pues cuando hago el envió hacia binance, me doy cuenta que jamás llego y no entendía porque ya que eso se efectuaba muy rápido, lo había hecho anteriormente y comenzó la preocupación de mi parte por esto que estaba pasando.
At that time the coin was reaching 12$, then to withdraw PVU we had to send from the game, to metamask, wallet that was used to link with the coin and then send with BNB to binance. The exchange was made in pancakeswap, decentralized exchange that gave me BNB and I gave them the PVU, then that fell in the metamask and to sell the BNB we were going to do it in the centralized exchanger of binance. My brother had about 50$, I did everything for him because he does not handle anything like that, when I send the money to binance, I realize that it never arrived and I did not understand why because it was done very fast, I had done it before and I started to worry about what was happening.
Perdí los fondos de mi hermano
I lost my brother's funds
Nuevamente me ataco la gran preocupación que había sentido hace unos años atrás, mi hermano necesitaba ese dinero y yo en menos de 5 minutos se los desaparecí. Pregunte a muchos amigos que estaba pasando, pues antes de enviar la transacción hacia binance, recuerdo que pregunte si la red específicamente se traba de la Smart Chain o la red BNB, todos me comentaron que la red BEP2 que es la de BNB, pero eso estaba incorrecto ya que la red a utilizar para esta transacción era Smart Chain. En ese momento aun no lo sabia, yo solamente estaba desesperado, gracias a Dios para este momento me estaba yendo bien, por lo que retire partes de mis ganancias para recomponer el dinero a mi hermano, pensé que se trataba de un motivo externo y no me imaginaba que se debía hacia la red.
Again I was attacked by the great concern that I had felt a few years ago, my brother needed that money and in less than 5 minutes I disappeared. I asked many friends what was going on, before sending the transaction to binance, I remember that I asked if the network was specifically the Smart Chain or the BNB network, everyone told me that the BEP2 network is the BNB network, but that was incorrect since the network to use for this transaction was Smart Chain. At that time I still did not know, I was just desperate, thank God by this time I was doing well, so I withdrew parts of my earnings to restore the money to my brother, I thought it was an external reason and I did not imagine that it was due to the network.
Tenia mucho miedo de volver a perder fondos, por lo que solo envié 10$ esta vez para asegurarme que todo estaba correcto, pero resulta que nuevamente no llego nada, aunque en la blockchain salía que estaba todo correcto, obviamente no iba llegar porque la red estaba mala y yo todavía sin tener conocimiento de esto. Se me salieron las lagrimas, aunque tenia para compensar el dinero, perderlos de una manera tan fácil causa mucha impotencia, mas que en Venezuela poder ganarlos no es nada sencillo, comente en mi post anterior que pase por gran etapa de crisis y eso me hace entender el gran valor del dinero. Lo mas difícil fue decirle a mi hermano que se perdió todo, nuevamente yo me había equivocado y no me sentía nada bien con eso.
I was very afraid of losing funds again, so I only sent $10 this time to make sure that everything was correct, but it turns out that again nothing arrived, although the blockchain showed that everything was correct, obviously it was not going to arrive because the network was bad and I still had no knowledge of this. I was in tears, although I had to compensate the money, to lose them in such an easy way causes a lot of impotence, but in Venezuela to earn them is not easy, I commented in my previous post that I went through a great stage of crisis and that makes me understand the great value of money. The hardest thing was to tell my brother that he lost everything, again I had made a mistake and I did not feel good about it.
Aprendizaje de la historia
Learning History
Después de toda la lloradera, de sentirme triste por haber perdido ese dinero, pude reponerle los fondos a mi hermano, contaba con algo en binance y desde ahí todo fue mas fácil. Fue mi error por lo que debía perder era yo, pero aprendí que debemos tomar atención antes de hacer cualquier movimiento, tenemos que siempre seguir adquiriendo conocimiento, si queremos manejarnos en este mundo crypto no podemos confiarnos, pues después de eso me vi un video en youtube donde explicaban el paso a paso y pude visualizar que la red que se debía escoger seria la de Smart Chain. Comprendí cual fue el error que tuve, luego en otra transacción que hice me llego todo a binance rápidamente y sin inconvenientes.
After all the crying, feeling sad for having lost that money, I was able to replace the funds to my brother, I had something in binance and from there everything was easier. It was my mistake so I was the one who had to lose, but I learned that we must pay attention before making any move, we must always continue to acquire knowledge, if we want to manage in this crypto world we can not trust, because after that I saw a video on youtube where they explained the step by step and I could see that the network to choose would be the Smart Chain. I understood what was the mistake I made, then in another transaction I made I got everything to binance quickly and smoothly.
Nuevamente digo que no perdí, simplemente aprendí porque de los errores uno tiene que tomar nota, ya me se manejar mucho mejor con intercambios descentralizados, ya estoy siempre atento a la red cuando voy a enviar unos fondos y por supuesto me percato de que la dirección este perfecta. También me ayuda a visualizar que el dinero no puede ser lo mas importante, si no el conocimiento que tengamos, eso es el mayor activo de nuestra vida, por que siempre estará con nosotros y el dinero se puede ir en cuestiones de nada como me paso a mi con una mala transacción, todo debido a la falta de conocimiento.
Again I say that I did not lose, I simply learned because one has to take note of the mistakes, I know how to handle much better with decentralized exchanges, I am always aware of the network when I am going to send some funds and of course I make sure that the address is perfect. It also helps me to visualize that money can not be the most important thing, if not the knowledge we have, that is the greatest asset of our life, because it will always be with us and the money can go in a matter of nothing as it happened to me with a bad transaction, all due to lack of knowledge.
Si has llegado hasta aquí, muchas gracias por leerme, contar experiencias que me han pasado me gusta mucho, creo que se puede aprender de esto y tomar notas para no volver a pasar por lo mismo.
If you have come this far, thank you very much for reading me, I really like telling experiences that have happened to me, I think you can learn from this and take notes to avoid going through the same thing again.
