La conferencia del este cada día esta mas prendida con 4 equipos en la lucha por el liderato de la división, me contenta ver mucho esto porque años pasados cuando estaba Lebron James en esta conferencia se decía que no era tan emocionante o no habían equipos tan fuertes como en la conferencia del oeste, pues todo esto ha cambiado y la liga se ha vuelto muy competitiva con muchísimos equipos que han podido conseguir grandes plantillas. Uno de esos equipos que ha estado totalmente en llamas desde el inicio de año, sin duda son los Boston Celtics quienes están a tan solo 1 juego del primer puesto del este y todo se debe a pequeños detalles.

The eastern conference is getting more and more heated every day with 4 teams in the fight for the leadership of the division, I am happy to see this because years ago when Lebron James was in this conference it was said that it was not as exciting or there were no teams as strong as in the western conference, well all this has changed and the league has become very competitive with many teams that have been able to get great squads. One of those teams that has been on fire since the beginning of the year is undoubtedly the Boston Celtics who are only 1 game away from the first place in the East and it is all due to small details.

Boston Celtics siempre ha sido un conjunto que compite en gran medida, pero el ultimo año no había sido el mejor a pesar de que tenían una gran plantilla y el anterior también se habían quedado a deber cuando se decía que tenían 4 jugadores estrellas. Precisamente tener tantos jugadores queriendo asumir el protagonismo, fue algo que para ellos no estaba teniendo un efecto positivo, había que buscar la forma de reducir esos egos que se encontraban en la cancha y ahora que lo pudieron hacer estamos viendo lo mejor de Boston.

Boston Celtics has always been a team that competes in great measure, but last year had not been the best even though they had a great roster and the previous had also been left to owe when it was said that they had 4 star players. Precisely having so many players wanting to take the limelight, was something that for them was not having a positive effect, they had to find a way to reduce those egos that were on the court and now that they could do it we are seeing the best of Boston.

Imagen Editada en Canva

Jayson Tatum ha tomado el Liderato - Jayson Tatum has taken the Lead

Tatum es la máxima estrella de Boston Celtics quien debe estar tomando mas tiros que todo los demás jugadores, quien tiene que ser el hombre al frente de cualquier situación en ofensiva, todo esto no estaba sucediendo en años pasados porque estaba Jaylen Brown queriendo asumir ese rol, también estaba Gordon Hayward que buscaba lo mismo y a eso le sumamos Marcus Smart que muchas veces quería ser el hombre protagonista. No precisamente no! eso era algo que no tenia que suceder, porque el mejor jugador en cancha que tienen se llama Jayson Tatum y todo debe girar alrededor de este joven para que el equipo pueda tener las máximas posibilidades de fluir mejor en ofensiva, cosa que han venido haciendo esta temporada y los resultados hasta el momento van muy bien.

Tatum is the top star of the Boston Celtics who should be taking more shots than all the other players, who has to be the man in front of any situation on offense, all this was not happening in past years because there was Jaylen Brown wanting to assume that role, there was also Gordon Hayward who was looking for the same thing and we add Marcus Smart who often wanted to be the main man. Not exactly no! that was something that did not have to happen, because the best player they have on the court is Jayson Tatum and everything should revolve around this young man so that the team can have the maximum possibilities to flow better on offense, which they have been doing this season and the results so far are going very well.

Por esa razón comento que menos ha sido mucho mas para los Boston Celtics, tener menos jugadores que quieran tomar el canasto en ofensiva le da mas libertad a Jayson Tatum de poder tomar mas tiros en cancha, la consecuencia de esto ha sido que hasta el momento esta teniendo la mejor temporada de su carrera, promediando 27 puntos, 8 rebotes y 4 asistencias. Dennis Schröder ha sido un jugador que salió de la plantilla este invierno, quien jugaba de base pero también tomaba muchos tiros en la ofensiva, muchas veces no había gran rotación de pelota y le estaba forzando jugadas a Tatum, luego del cambio Marcus Smart paso a ser el base del equipo donde la rotación de balón es primordial, todos mueven la bola y el encargado principal de llevar la ofensiva es Tatum en cancha haciendo un gran papel junto a Jaylen Brown.

For that reason I comment that less has been much more for the Boston Celtics, having fewer players who want to take the basket on offense gives more freedom to Jayson Tatum to take more shots on the court, the consequence of this has been that so far he is having the best season of his career, averaging 27 points, 8 rebounds and 4 assists. Dennis Schröder has been a player who left the roster this winter, who played point guard but also took many shots on offense, many times there was no great ball rotation and was forcing plays to Tatum, after the change Marcus Smart became the point guard of the team where ball rotation is paramount, everyone moves the ball and the main responsible for carrying the offense is Tatum on the court doing a great role along with Jaylen Brown.

Me parece que Jayson Tatum ha sido un jugador un poso subestimado porque no se habla mucho de este hombre, suenan mas nombres de otras estrellas jóvenes como Doncic, Trae Young, Ja Morant y nadie menciona a Jayson Tatum que tan solo tiene 24 años de edad y para mi es una estrella consolidada en la liga. Bueno espero que después de esta campaña que esta haciendo lo empiecen a tomar mas en cuenta, Boston Celtics desde la pausa del juego de estrellas esta teniendo un récord de 13-4 producto del gran juego de Tatum que en ese lapso ha estado promediando mas de 30 puntos por partido y con este ritmo no hay equipo que los pueda detener en el este. Sin duda Jayson Tatum es el principal responsable de este buen juego de Boston Celtics!

It seems to me that Jayson Tatum has been an underrated player because there is not much talk about this man, there are more names of other young stars like Doncic, Trae Young, Ja Morant and nobody mentions Jayson Tatum who is only 24 years old and for me is an established star in the league. Well I hope that after this season he is doing they start to take him more into account, Boston Celtics since the All-Star break is having a record of 13-4 product of the great game of Tatum that in that period has been averaging more than 30 points per game and with this pace there is no team that can stop them in the East. No doubt Jayson Tatum is the main responsible for this good game of Boston Celtics!

Brown & Tatum Perfecta Combinación - Brown & Tatum Perfect Combination

Llegue a escuchar comentarios de analistas diciendo que Jaylen Brown tenia que salir de Boston porque chocaba con Tatum, para muchos Brown era el causante de que Taytum no tuviera mas protagonismo lo cual yo jamás estuve de acuerdo con eso, para mi estos dos hombres juntos en cancha son un terror para cualquier defensiva, son un dúo brillante en la NBA que estaba siendo mal dirigido, porque siendo ellos la cara de la franquicia le estaban trayendo jugadores que deseaban tener ese lugar y eso era lo que complicaba las acciones de ellos dos. Especialmente no me gustan los tríos de estrellas, pienso que muy pocas veces sale de la mejor forma unir tantos jugadores que quieran lanzar mucho al canasto, me parece que la combinación perfecta es un dúo donde ambos tienen una buena repartición de protagonismo y junto a los demás jugadores pueden complementarse mucho mejor sin problemas.

I heard comments from analysts saying that Jaylen Brown had to leave Boston because he clashed with Tatum, for many Brown was the cause of Taytum not having more prominence which I never agreed with that, for me these two men together on the court are a terror for any defense, they are a brilliant duo in the NBA that was being misdirected, because being them the face of the franchise they were bringing players who wanted to have that place and that was what complicated the actions of the two of them. I especially don't like star trios, I think that very few times it works out in the best way to unite so many players who want to shoot a lot to the basket, it seems to me that the perfect combination is a duo where both have a good distribution of protagonism and together with the other players they can complement each other much better without problems.

Ya la franquicia imagino que se ha dado cuenta que ellos dos tienen el potencial de darles triunfos grandes, ahora lo que debían hacer era conformar una buena defensa y unos jugadores que pudieran acompañarlos en ofensiva y defensiva para que el equipo brillara. Mas adelante hablare un poco de la defensa de este equipo, siguiendo la temática de este dúo nos encontramos que entre ambos se esta promediando 50 puntos por juego, estadística mas que solida y están teniendo casi la misma cantidad de lanzamientos al canasto siendo Jaylen Brown quien lanza un poco menos como debería de ser porque Tatum es el líder, pero como escolta en ofensiva Brown esta haciendo un papel importantísimo y es otro de esos jugadores de los que nadie habla mucho.

I guess the franchise has already realized that these two have the potential to give them big wins, now what they had to do was to form a good defense and players who could accompany them on offense and defense for the team to shine. Later I will talk a little about the defense of this team, following the theme of this duo we find that between them they are averaging 50 points per game, statistics more than solid and are having almost the same amount of shots to the basket being Jaylen Brown who throws a little less as it should be because Tatum is the leader, but as an offensive guard Brown is playing a very important role and is another of those players that nobody talks about much.

Los dos pueden anotar de media y larga distancia, pueden penetrar al canasto con mucha habilidad y ambos pueden llevar el manejo de la pelota con suma tranquilidad. Cuando se habla de dúos en la liga uno de los mejores tiene que ser el de Boston Celtics, porque además de su buena ofensiva estos jugadores también lo dan todo en defensa, quizás no son los mejores en ese renglón pero si desempeñan buena función y eso a cualquier entrenador lo enamora viendo que sus jugadores principales en ofensiva dan una mano extra en defensa. Jayson Tatum viene de quedar dos semanas consecutivas como el jugador de la semana, un hito que ningún otro Boston Celtics lo había podido conseguir en la historia y lo mas impresionante de todo es que en esas dos semanas Jaylen Brown también ha estado jugando en gran forma promediando 24 puntos por juego. Mientras estos dos jugadores se mantengan saludables Boston Celtics será un gran candidato en el este para llevarse el titulo.

Both can score from mid and long distance, they can penetrate to the basket with great skill and both can handle the ball very calmly. When talking about duos in the league one of the best has to be the Boston Celtics, because in addition to their good offense these players also give everything on defense, maybe they are not the best in that line but they play a good role and that makes any coach fall in love seeing that their main offensive players give an extra hand on defense. Jayson Tatum is coming off two consecutive weeks as the player of the week, a milestone that no other Boston Celtics had been able to achieve in history and the most impressive of all is that in those two weeks Jaylen Brown has also been playing in great shape averaging 24 points per game. As long as these two players stay healthy Boston Celtics will be a great candidate in the East to win the title.

La Mejor Defensa de la NBA - The NBA's Best Defense

El quipo de Boston Celtics llego a tener un registro perdedor esta temporada, luego el 12 de enero pudieron colocarse 21-21 estando en un 50%, pues desde ese momento que ha sido el comienzo de este año todo cambio para este equipo, ya que desde ahí juegan para un récord brillante de 26 victorias con tan solo 8 derrotas lo que hace que tengan el buen registro de 47-29 que ostentan en la actualidad y no tengo ningún duda que todo ese cambio tan positivo se debe a la gran mejora que tuvieron en defensa. Boston se encuentra en los primeros lugares de los puestos mas importantes en defensa, esta numero 1 en menos puntos recibidos, número 4 en rebotes por partido, número 2 en diferencial de puntos y número 2 en bloqueos por juegos.

The Boston Celtics team came to have a losing record this season, then on January 12 they were able to place 21-21 being at 50%, since that moment that has been the beginning of this year everything changed for this team, since then they play for a brilliant record of 26 wins with only 8 losses which makes them have a good record of 47-29 that they currently hold and I have no doubt that all this positive change is due to the great improvement they had on defense. Boston is at the top of the most important places in defense, number 1 in fewest points received, number 4 in rebounds per game, number 2 in point differential and number 2 in blocks per game.

Siempre he mencionado que con defensiva se ganan campeonatos, Boston Celtics entiende esto y lo primero que hicieron fue mejorar en este aspecto porque saben que su ofensiva con Jayson Tatum y Jaylen Brown tendrá puntos garantizados. Detallando su buen impacto en defensa me tengo que ir al registro de rebotes, sinceramente veo este el aspecto mas clave de todos, pues cerrar la llave en defensa es un acierto que muy pocos en la NBA lo hacen y esto da muchos frutos porque obviamente dificulta la posibilidad al rival de conseguir puntos cómodos. También que al cerrar la llave lograr disminuir las segundas oportunidades para tus adversarios, aspecto mas que fundamental para conseguir la victoria y si esa misma intensidad luego la despliegas en ofensiva buscando ese rebote tendrás resultados brillantes en tu equipo.

I have always mentioned that championships are won with defense, Boston Celtics understand this and the first thing they did was to improve in this aspect because they know that their offense with Jayson Tatum and Jaylen Brown will have guaranteed points. Detailing their good impact on defense I have to go to the rebounding record, I sincerely see this as the most key aspect of all, because closing the key on defense is a good move that very few in the NBA do and this pays off because it obviously makes it difficult for the opponent to get comfortable points. Also by closing the key you can reduce the second chances for your opponents, which is more than fundamental to get the victory and if that same intensity is then deployed on offense looking for that rebound you will have brilliant results in your team.

Tengo que nombrar a Marcus Smart porque es uno de los mejores defensas que tiene la liga, su impacto mas positivo en la cancha viene por su buena defensa y luego sumamos a Robert Williams en ese quinteto titular y ya consigues dos jugadores defensivos top que te harán un gran papel. Hay una buena mezcla de jugadores jóvenes con veteranos, la cual ha provocado que este equipo empiece andar en marcha sin frenos, su intensidad es maravillosa tanto en ofensiva como en defensiva y una vez escuche que para defender se requiere actitud, pues Boston Celtics tiene muchísima actitud en sus jugadores y eso se demuestra viendo a Marcus Smart corriendo por toda la cancha sin parar tratando de conseguir un robo o interceptando el balón.

I have to name Marcus Smart because he is one of the best defenders in the league, his most positive impact on the court comes from his good defense and then add Robert Williams in that starting five and you get two top defensive players that will play a great role. There is a good mix of young players with veterans, which has caused this team to start running without brakes, their intensity is wonderful both offensively and defensively and once I heard that to defend you need attitude, well Boston Celtics has a lot of attitude in their players and that is demonstrated by Marcus Smart running all over the court without stopping trying to get a steal or intercepting the ball.

Boston Celtics enfoco su objetivo en mejorar la defensiva, luego tener saludable a sus dos principales cartas ofensivas ha sido esencial, la temporada pasada cuando Jaylen Brown se lesiono este equipo se vino en picada, por eso la importancia de tener a su dúo es garantía de buena ofensiva, viendo a un Jayson Tatum en su mejor estado físico y jugando su mejor baloncesto. En la conferencia del este son el mejor equipo de este año 2022, no hay otro que tenga mejor registro que ellos en todo este lapso de tiempo que llevamos de año y quien este teniendo mejor equilibrio de ofensiva junto a defensiva. Terminaran primeros? Quedan solo 6 partidos para que finalice la temporada regular, 4 juegos son contra rivales fuertes y directos de la división así que todo va depender de ganar justamente esos 4 partidos y si logran hacerlo puedo verlos con el primer puesto o segundo lugar de la división, algo que a principio de año no se veía venir por parte de Boston Celtics y eso demuestra que siempre se pueden hacer ajustes sobre la marcha.

Boston Celtics focused their goal on improving the defense, then having their two main offensive cards healthy has been essential, last season when Jaylen Brown was injured this team went downhill, so the importance of having their duo is a guarantee of good offense, seeing a Jayson Tatum in his best physical condition and playing his best basketball. In the Eastern Conference they are the best team of this year 2022, there is no other team that has a better record than them in this year and who is having a better balance of offense and defense. Will they finish first? There are only 6 games left for the end of the regular season, 4 games are against strong and direct rivals in the division so everything will depend on winning those 4 games and if they manage to do it I can see them with the first or second place in the division, something that at the beginning of the year was not seen coming from the Boston Celtics and that shows that they can always make adjustments on the fly.

Fuentes de Imagenes - Image Sources

1-2-3-4