UFC278: ¿Habrá nuevo campeón? // Paulo Costa en su mejor estado de forma - Will there be a new champion // Paulo Costa in top form [ESP-ENG]

avatar

Mañana regresa el mejor luchador de la compañía, clasificado número 1 del ranking general de peleadores, hablo del enorme Kamaru Usman, quien va enfrentar a Leon Edwards, retador que llega con 9 victorias consecutivas y representa una seria amenaza al campeón de Nigeria. Ya cuentan con un combate en el pasado, año 2015 última vez que se vieron las caras en el octágono y fue victoria para Kamaru Usman en las tarjetas. Ambos han evolucionado mucho desde entonces, Leon Edwards no ha vuelto a perder y Usman sigue invicto, por lo tanto esperamos un gran enfrentamiento con mucho espectáculo.

Tomorrow returns the best fighter of the company, ranked number 1 in the general ranking of fighters, I'm talking about the huge Kamaru Usman, who will face Leon Edwards, challenger who comes with 9 consecutive victories and represents a serious threat to the Nigerian champion. They already have a fight in the past, year 2015 was the last time they met in the octagon and it was a victory for Kamaru Usman on the scorecards. Both have evolved a lot since then, Leon Edwards has not lost again and Usman is still undefeated, so we expect a great showdown with a lot of spectacle.

La batalla coestelar de la noche, la protagonizan los hombres mas guapos de la compañía, de esa manera ellos denominan este duelo y quien gane se queda con el titulo del mas bello. Seria Luke Rockhold un ex campeón que regresa, luego de 2 años sin pelear y Paulo Costa que viene de perder sus últimas 2 presentaciones cuando en su momento estaba invicto. Mas allá de la pequeña broma de ver quien es el mas guapo, este combate es super importante para cada uno, quien gane va consolidar su permanencia en la UFC y quien pierda posiblemente no lo veamos mas. Lo mas interesante de todo este combate, es que han generado mas ruido y las personas desean ver mas a ellos que a la propia lucha titular de la noche.

The co-main event of the night, the most handsome men of the company, that's how they call this duel and whoever wins gets the title of the most beautiful. It will be Luke Rockhold a former champion who returns after 2 years without fighting and Paulo Costa who comes from losing his last 2 presentations when he was undefeated at the time. Beyond the little joke to see who is the most handsome, this fight is super important for each one, whoever wins will consolidate his permanence in the UFC and whoever loses we may not see him anymore. The most interesting thing about this fight is that they have generated more buzz and people want to see more of them than the headlining fight of the night.


Kamaru Usman es indetenible - Kamaru Usman is unstoppable


ESPAÑOL

Mencione que Leon Edwards tiene una gran racha de victorias, pero Kamaru Usman esta invicto en la UFC, son 15 victorias seguidas y 5 defensas por el titulo en el peso welter. Su nombre ya se puede incluir entre los mas grandes de la categoría, asegurado su paso hacia el salón de la fama y personalmente lo veo ganando nuevamente ante Edwards. Ya lo venció en el pasado, lo conoce perfectamente y sencillamente Usman es mucho mejor en todos los aspectos que uno pueda imaginar. Kamaru es el número 1 global del ranking, porque no tiene debilidades, a nivel de lucha es excelente, por el piso puede ganar, con striking a mejorado mucho y sumo poder de KO a sus manos.

Entiendo que las personas no se emocionen mucho por esta batalla, se imaginan una nueva victoria de Usman, hombre que viene dominando y quizás la única persona que le ha podido hacer frente, seria Colby Covington y sin embargo lo venció dos veces también. Muy complicado para Leon Edwards que es excelente peleador, pero su mayor fortaleza esta en el striking y Kamaru Usman ha pulido mucho su jab para aguantar muy bien la distancia. Jamás Edwards va querer ir al suelo, intentara que todo se mantenga de pie y Kamaru Usman es enorme físicamente para doblegarlo en cualquier momento.

No se puede menospreciar a Leon Edwards, pero en su racha de victorias tampoco se ven nombres tan importantes, pues medir la calidad de los adversarios es fundamental y Usman viene enfrentando a lo mejor en todo momento, mientras que Leon Edwards ha sido todo lo contrario. El nivel de habilidad en ellos dos lo veo muy disparejo, pienso que será un combate donde no habrá mucha sorpresa, todo va girar hacia el lado de Usman y va terminar ganando por KO. La mandíbula de Leon Edwards no es muy resistente, se vio en su último combate donde casi lo finaliza Nate Diaz y con el poder que tiene Usman lo veo finalizando.

ENGLISH

I mentioned that Leon Edwards has a great winning streak, but Kamaru Usman is undefeated in the UFC, 15 straight wins and 5 welterweight title defenses. His name can already be included among the greatest of the category, assured his step towards the hall of fame and personally I see him winning again against Edwards. He has beaten him in the past, he knows him well and Usman is simply better in every way you can imagine. Kamaru is the global number 1 in the ranking, because he has no weaknesses, he is an excellent wrestler, he can win on the ground, with striking he has improved a lot and he has a lot of KO power in his hands.

I understand that people are not very excited about this fight, they imagine a new victory for Usman, a man who has been dominating and perhaps the only person who has been able to face him, would be Colby Covington and yet he beat him twice as well. Very complicated for Leon Edwards who is an excellent fighter, but his greatest strength is in striking and Kamaru Usman has polished his jab to hold the distance very well. Edwards will never want to go to the ground, he will try to keep everything standing and Kamaru Usman is huge physically to break him at any time.

Leon Edwards can't be underestimated, but his winning streak doesn't see such big names either, as gauging the quality of opponents is key and Usman has been facing the best at all times, while Leon Edwards has been the opposite. The skill level of these two is very uneven, I think it will be a fight where there will not be much surprise, everything will turn to Usman's side and he will end up winning by KO. Leon Edwards' jaw is not very resistant, it was seen in his last fight where Nate Diaz almost finished him and with the power that Usman has, I see him finishing.


Sources

Paulo Costa volviendo al triunfo - Paulo Costa back to winning ways


ESPAÑOL

Son 31 años de edad para Paulo Costa y todo indica que esta en su mejor condición física, peleador que supera fácil las 215 libras fuera de campamento y que había tenido serios problemas para marcar las 185 libras de la categoría. Viene de perder 2 combates, precisamente teniendo fuertes inconvenientes con el peso y en gran parte se daba por su falta de disciplina. Esto cambio para enfrentar a Luke Rockhold, pues no es un rival sencillo y se esta jugando mucho en esta pelea. Luego de estar invicto, ser una gran promesa, pierde en una lucha titular y seguido otro combate, por lo cual volver a perder seria catastrófico.

Se menciono que su contrato se culmina con esta batalla, lo que aumenta aun la presión del asunto, porque no creo que lo renueven si pierde y eso que Paulo Costa es un hombre que tiene gran fanaticada en redes. Su nombre vende, no es casualidad que esta pelea este haciendo mas ruido, pero no se puede confiar, si no ganas en la UFC tu carrera se puede ir al piso rápidamente. Personalmente lo veo ganando comodamente, las habilidades siempre han estado, Paulo Costa con una buena mentalidad, totalmente enfocado, sin dudas es contendiente al titulo y por esa razón lo veo super favorito ante un Luke Rockhold que ya esta un poco "viejo".

Va ser una lucha entretenida, no vamos a ver nada de suelo, todo se va disputar de pie, ambos se quedaran peleando en striking y aquí Paulo Costa debería ser el gran ganador. Luke Rockhold fue noqueado en sus 2 últimas batallas, tiene larga inactividad en el octágono y eso no me genera mucha confianza ante un Costa que viene con hambre. De todas forma Paulo no se puede confiar, Rockhold fue campeón años atrás, tampoco hablamos de un peleador promedio, pero sus mejores tiempos ya pasaron y las probabilidades de ganar se inclinan hacia Paulo Costa. Ganando va recuperar la confianza, nuevamente los fanáticos lo apoyaran y su carrera va tomar el impulso que esta necesitando.

ENGLISH

Paulo Costa is 31 years old and everything indicates that he is in his best physical condition, a fighter who easily surpasses the 215 pounds out of camp and who had serious problems to mark the 185 pounds of the category. He comes from losing 2 fights, precisely having strong problems with the weight and in great part it was due to his lack of discipline. This changed to face Luke Rockhold, as he is not an easy opponent and a lot is at stake in this fight. After being undefeated, being a great promise, he loses in a title fight and then another fight, so losing again would be catastrophic.

It was mentioned that his contract ends with this fight, which further increases the pressure of the matter, because I do not think he will be renewed if he loses and that Paulo Costa is a man who has a great fan base in networks. His name sells, it is no coincidence that this fight is making more noise, but you can not trust, if you do not win in the UFC your career can go down quickly. Personally I see him winning comfortably, the skills have always been there, Paulo Costa with a good mentality, totally focused, no doubt he is a contender for the title and for that reason I see him super favorite against a Luke Rockhold who is already a little "old".

It will be an entertaining fight, we will not see anything on the ground, everything will be disputed standing, both will fight in striking and here Paulo Costa should be the big winner. Luke Rockhold was knocked out in his last 2 fights, he has long inactivity in the octagon and that does not generate me much confidence against a Costa who comes with hunger. Anyway Paulo can not be trusted, Rockhold was champion years ago, we are not talking about an average fighter, but his best times are over and the odds of winning are leaning towards Paulo Costa. By winning he will regain his confidence, the fans will support him again and his career will get the boost it needs.


Sources

Última oportunidad para José Aldo - Last chance for José Aldo


ESPAÑOL

José Aldo es una leyenda activa de la compañía, fue un campeón sumamente dominante, logro 9 defensas por el titulo y hoy a sus 35 años de edad se mantiene en el top 5. Una absoluta locura lo que ha hecho este hombre, pues gano todo a muy temprana edad, después vinieron grandes tropiezos, pero logro ser consistente y esta a una victoria para pelear nuevamente por el titulo. Se va enfrentar a un peleador muy duro, Merab Dvalishvili que esta 6 en el ranking de peso gallo y viene con 7 victorias consecutivas.

El gran favorito es Dvalishvili, aunque José Aldo se encuentre top 3, porque las personas subestiman y algunos alegan que ya Aldo esta acabado. Estoy lejos de pensar eso, para mi tiene todavía mucho por dar, simplemente esta en la categoría mas fuerte de la UFC y cada combate esta siendo de gran exigencia. Esta va ser la batalla mas cerrada de todas las estelares, pero veo ganando a José Aldo en las tarjetas, por lo cual pienso que llegaran hasta el último asalto y será un combate muy cerrado.

Aldo comento que quiere volver a pelear por el titulo, luego de eso piensa retirarse y la única opción de lograrlo es ganando mañana. Me encantaría ver a Chito Vera luchando por el titulo, pero las condiciones mas cercanas las tiene José Aldo y solo debe ganar para conseguir ese anhelado deseo que tanto busca. Perdiendo todo se derrumba, no va volver a tener otra oportunidad en esta división, seria muy triste y por ello no creo que vaya a caer derrotado. Saldrá a dejarlo todo, sabe que cuenta con mucha mas experiencia, además tiene la mística de leyenda en su cuerpo y con boxeo ganara este combate.

ENGLISH

Jose Aldo is an active legend of the company, he was an extremely dominant champion, he achieved 9 title defenses and today at 35 years of age he remains in the top 5. An absolute madness what this man has done, because he won everything at a very young age, then came big stumbles, but he managed to be consistent and is one win away to fight again for the title. He is going to face a very tough fighter, Merab Dvalishvili who is 6 in the bantamweight ranking and comes with 7 consecutive victories.

The big favorite is Dvalishvili, even if Jose Aldo is top 3, because people underestimate and some claim that Aldo is finished. I am far from thinking that, for me he still has a lot to give, he is simply in the strongest category of the UFC and every fight is being very demanding. This is going to be the closest of all the star fights, but I see Jose Aldo winning on the scorecards, so I think they will go to the last round and it will be a very close fight.

Aldo said he wants to fight for the title again, after that he plans to retire and the only option to do that is to win tomorrow. I would love to see Chito Vera fighting for the title, but the closest conditions are for Jose Aldo and he just has to win to get that longed desire he is looking for. Losing everything collapses him, he won't have another opportunity in this division, it would be very sad and that's why I don't think he will be defeated. He will go out to leave everything, he knows he has much more experience, he also has the mystique of a legend in his body and with boxing he will win this fight.


Sources

Les dejo Mi Twitter ---> Wensports
Traductor Utilizado: Deepl
Banner creado en Canva
Ranking UFC
Cover Source


0
0
0.000
3 comments
avatar

Creo que Edwards es un poco más rápido que Usman en su juego de pies, de igual forma las posibilidades de ganar son escasas, tendría que ser a distancia y marcar allí la diferencia. Kamaru hace honor a su apodo, es una verdadera pesadilla y estimo que conseguirá la victoria.

En cuanto a Costa y Luke, veo KO a favor del brasileño, tiene poder en sus manos y Rockhold tiene mandíbula de cristal, si conecta bien la pelea se acabó, de no hacerlo allí si se complica, porque a pesar de estar viejo el excampeón es un peleador más técnico que el y lo puede complicar.

Creo que de las tres que reseñas, la de Aldo es la que más me llama la atención de ver.

Saludos

0
0
0.000
avatar

Hola amigo, la pelea de José Aldo para mí es la más cerrada, quizás pueda ser la pelea de la noche y realmente está muy interesante de observar.

También veo a León Edwards mucho más rápido, pero Usman están completo que no le veo tantas opciones, aunque hay que ver la estrategia que traiga al combate.

Y totalmente Luke Rockhold es mucho más técnico, puede complicar, lo malo es su mandíbula como mencionas y Paulo Costa con volumen de golpe puede acabarlo.

La cartelera está bien bonita, mañana será un buen día de UFC.

0
0
0.000