"Diferentes" (Esp/Eng)

Terminando el año, no podía dejar de crear algo de arte digital, una de las cosas que más me han gustado aprender este año es poder dibujar desde las apps de creación digital como Colors, donde haciendo uso de pinceles digitales he podido crear imágenes muy particulares pero sin perder esa magia de ir creando mezclas de colores, texturas y formas como si lo estuviese haciendo con mis pinceles y acrílicos.

Este arte que traigo hoy se llama "Diferentes" , ya que es parte de una serie de mujeres aliens bajo la luna que vengo haciendo pero en cada entrega tienen características distintas.

En este caso ellas son diferentes en sus rasgos, y están dentro de los estándares "no perfectos" que de alguna forma estereotipa la sociedad.

Seguiré trayendo imágenes donde la luna, la playa y los aliens (cómo los imagino) estén mezclados de alguna manera.

Ending the year, I could not stop creating some digital art, one of the things I have enjoyed learning this year is to draw from digital creation apps like Colors, where using digital brushes I have been able to create very particular images but without losing the magic of creating mixtures of colors, textures and shapes as if I were doing it with my brushes and acrylics.

This art that I bring today is called "Different ", as it is part of a series of women aliens under the moon that I've been doing but in each installment they have different characteristics.

In this case they are different in their features, and are within the "not perfect" standards that somehow stereotypes society.

I will continue to bring images where the moon, the beach and the aliens (how I imagine them) are mixed in some way.

Proceso. / Process

Para realizar este arte trabajé en la app Color, usando para las siluetas algunas plantillas prediseñadas y usando pinceles de distintas texturas para crear el ambiente, en este caso un área tipo jardín con grama dónde se ve la luna roja detrás de las siluetas, para el cielo usé negro y distintos detalles como burbujas, pinceles de formas de red o líneas punteagudas. .

Para jugar un poco hice algunas transformaciones aplicando efectos en la app PicArts y estas son las que más me gustaron y mi preferida fue la que les muestro en la portada

To make this art I worked in the Color app, using some predesigned templates for the silhouettes and using brushes of different textures to create the environment, in this case a garden type area with grass where you can see the red moon behind the silhouettes, for the sky I used black and different details like bubbles, brushes of net shapes or dotted lines...

To play a little bit I made some transformations applying effects in the PicArts app and these are the ones I liked the most and my favorite was the one I show you in the cover.

Usar momentos de mis días para crear estás imágenes me sumerge en un mundo distinto, aunque me sigue gustando más llenar mis manos de pintura , trabajar digitalmente ha sido una forma de descubrir nuevas maneras de mostrar el arte que hay en mi ser.

Gracias por ser parte de este pedacito de mi vida.

Un abrazo

***Using moments of my days to create these images immerses me in a different world, although I still like to fill my hands with paint, working digitally has been a way to discover new ways to show the art that is in my being ***.

Thank you for being part of this little piece of my life.

Cuddles

Zully

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Imágenes propiedad de la autora