Mis Abuelas "Un amor que sólo pude imaginar" (Esp/Eng)

15.png

Hola mis amores

Por aquí estoy compartiendo una vez más por esta especial comunidad, los motivos esta vez, la nostalgia de dos amores que la vida me debe, pero que he buscado imaginar a toda costa.

Las abuelas (Por lo general) son esos pilares de muchas familias, para muchos constituyen una segunda madre, ese resguardo, ese abrazo calentito que contiene, la complicidad de una moneda escondida en la mano, la picardía de haber saltado alguna norma de mamá con su ayuda.

He escuchado y visto en muchas familias, cómo las abuelas son esos seres especiales a las que hijos y nietos brindan admiración, principales estrellas de los Dias de las Madres y las que generan más nostalgia cuando ya no están.

En mi caso, no pude vivir nada de esto, tanto mi abuela paterna como la materna se fueron muy pronto y realmente sólo he podido pasar la vida imaginando su presencia y su amor.

Hoy les contaré lo que sé de ellas por lo que me contaron mis padres, mis tios y los primos que si las conocieron y un poco de lo que me hubiese gustado vivir a su lado en caso de haberlas podido disfrutar en mi vida.

16.png

Comencemos por mi abuela paterna, se llamaba Carmen María Escalona de Castejón, nació en Guarico Edo Lara Venezuela, una mujer hermosa con una mezcla entre las mujeres indígenas de mi país y genes españoles, naríz perfilada, ojos agatados, creo que de ella saqué mi mentón y el perfil de mi rostro.

Cuenta mi papá que era una mujer de mucho carácter, que era ruda en la disciplina ya que tenía 8 hijos a quién dedicarle su atención, en un inicio de los 1900, criada para ser madre y esposa, lo fue de un Maestro y músico.

Hacía dulces, como el majarete, cocinaba unas ricas caraotas rojas y cocía muy bien. Era enfermera de profesión y trabajó en el hospital central de Barquisimeto.

Lamentablemente se fue muy pronto, dejando a su hija menor de 2 años, mis tios y mi papá tuvieron que ser asignados a casas de abrigo y orfanatos, ya que le dió un cáncer en el útero que no superó.

Todo esto lo sé por cuentos de familia, y es lo que me ha llevado a imaginar cómo hubiese sido mi interacción con ella de haberla conocido, tal vez le hubiesen gustado mis abrazos, me hubiese hecho clinejas o moños como los que ella se hacía, me habría preparado un rico majarete (Dulce típico) o una ricas arepitas con caraotas rojas.

No puedo precisar su carácter, pero seguro me hubiese limpiado alguna herida en mi rodilla de haberme caído gracias a sus dotes de enfermera. Mi papá se parece mucho a ella, y yo a mi papá, así que la veo y siento que algo de ella hay en mí.

Hoy me gustaría agradecerle por ser una mujer valiente, por traer a mis tios y papás al mundo y contarle que a pesar de haberse ido muy pronto todos sus hijos fueron buenos y criaron a sus nietos y nietas con grandes valores también, sobre todo la unión y el apoyo familiar.

17.png

Sigamos con mi abuela materna, Le decíamos abuela Crúz, Nació en Guatire, ciudad cercana a la capital de mi país donde prevalece la población afrodescendiente, murió cuando yo tenía 2 años, y en algún lugar de mi mente tengo un sólo recuerdo de haber estado sobre sus piernas mientras me peinaba, es algo muy fugaz, pero mi alma lo siente.

Cuando recuerdo a esta abuela la imagino como la Dorotea del comic del Gato de Tom y Jerry, era una mulata con piernas gruesas, vestidos largos y cabello crespo. Cuando joven era muy hermosa, razón por la que un inglés, mi abuelo Douglas Scott cayó bajo sus encantos.

Me contaba mi mamá, que la adoraba, que era una mujer de mucho carácter, pero muy risueña también, cocinera experta, y prepara dulces típicos como nadie. También costurera y una madre muy buena. Era una abuela consentidora y sobreprotectora, eso me cuentan mis hermanos mayores. Probablemente durante los dos primeros años de mi vida en donde si estuvo conmigo me cargó, y trato de imaginar que me cantara alguna nana o que me peinara mis rizos.

Viví la tristeza de mi madre cuando ella murió. Se fue porque una tristeza grande paralizó su corazón. En sus fotos siempre tenía una mirada llena de meláncolía, mi hijo mayor la heredó y es impresionante su parecido con ella.

De ella me hubiese gustado tener más abrazos, aprender a preparar su rico manjar, un postre que le hacía a mis hermanos según me cuentan, mi mamá lo aprendió y ahora yo se lo preparo a mis hijos, pero hubiese sido muy lindo probarlo de sus manos.

Tal vez pelearía conmigo, me regañaría porque soy muy desordenada y ella era una maquinita de limpiar, acostumbrada a ser ama de casa y a tener todo "En su santo lugar", era luterana , leía la biblia, y aunque trato, no la imagino yendo a una iglesia, pero tal vez de haber vivido más me hubiese contado alguna historia biblica, no sé.

Naríz pequeña, tal vez de ella heredé mis ojos de hamburguesas, las ojeras, tal vez de ella su espíritu de artista, ya que le encantaba que mi abuelo le hiciera fotografías, de hecho una vez se disfrazó de arlequin y sin saberlo una vez también lo hice y cuando vi ambas fotos la sentí parte de mi.

photo_2021-11-21_15-32-38.jpg

Ambas grandes mujeres, las honro y les agradezco todo lo que pudieron hacer para dejar un legado de fuerza, entrega y amor. Siento que de ellas tengo esa capacidad de ser madre con total entrega, esa capacidad de legar valores sólo con el ejemplo, que ambas hicieron lo mejor desde lo que conocián, y siempre serán recordadas como grandes mujeres.

Para mi, solo serán un amor que sólo he podido imaginar, viviendo en mi mente escenarios posibles de haberlas tenido, viendo con algo de sana envidia a amigos y familiares que si han podido disfrutar de ese personaje que en las familias es tan especial: LA ABUELA.

¿Me tocará ser abuela? no sé, pero si lo llego a ser, seguro curaré los rasponcitos en las rodillas de algún nieto, cómo creo que lo haría mi Abuela Carmen, y totalmente segura le haría un rico manjar a mis nietos como seguro lo haría mi Abuela Cruz, así la parte de ellas que vive en mí, amaría a esos descendientes que no conocieron.

¡Por todas las buenas abuelas del Mundo, si las tienen, aménlas!

GRACIAS POR DEDICAR TIEMPO VALIOSO DE SU VIDA A LEERME

Con Amor

Zully

logo final.png

ENGLISH

15.png

Hello my loves

***Here I am sharing once again for this special community, the reasons this time, the nostalgia of two loves that life owes me, but that I have tried to imagine at all costs.

Grandmothers (usually) are those pillars of many families, for many they are a second mother, that shelter, that warm embrace that contains, the complicity of a coin hidden in the hand, the mischief of having skipped some mom's rule with her help.

I have heard and seen in many families, how grandmothers are those special beings to whom children and grandchildren offer admiration, main stars of Mother's Days and the ones who generate more nostalgia when they are gone.

In my case, I was not able to live any of this, both my paternal and maternal grandmothers left very soon and I have really only been able to spend my life imagining their presence and their love.

Today I will tell you what I know about them from what my parents, uncles and cousins who knew them told me and a little of what I would have liked to live with them if I had been able to enjoy them in my life.

16.png

Let's start with my paternal grandmother, her name was Carmen Maria Escalona de Castejon, she was born in Guarico Edo Lara Venezuela, a beautiful woman with a mix between the indigenous women of my country and Spanish genes, profiled nose, sharp eyes, I think I got my chin and the profile of my face from her.

My father tells that she was a woman of great character, who was tough in her discipline since she had 8 children to whom she dedicated her attention, in the early 1900's, raised to be a mother and wife, she was the wife of a teacher and musician.

She made sweets, such as majarete, cooked delicious red beans and was a good cook. She was a nurse by profession and worked in the central hospital of Barquisimeto.

Unfortunately she left very soon, leaving her youngest daughter of 2 years old, my aunt and uncle and my dad had to be assigned to foster homes and orphanages, since she got cancer in the uterus that she did not overcome.

I know all this from family stories, and it is what has led me to imagine what my interaction with her would have been like if I had met her, maybe she would have liked my hugs, she would have made me hair bows or bows like the ones she used to make, she would have prepared me a delicious majarete (typical sweet) or a delicious arepitas with red beans.

I can't pinpoint her character, but I'm sure she would have cleaned a wound on my knee if I had fallen thanks to her nursing skills. My dad is a lot like her, and I am a lot like my dad, so I see her and I feel that there is something of her in me.

Today I would like to thank her for being a brave woman, for bringing my uncles and dads into the world and tell her that despite being gone too soon all her children were good and raised their grandsons and granddaughters with great values too, especially family togetherness and support.

17.png

Let's continue with my maternal grandmother, We called her grandmother Crúz, She was born in Guatire, a city near the capital of my country where the afrodescendant population prevails, she died when I was 2 years old, and somewhere in my mind I have a single memory of having been on her legs while she was combing my hair, it is something very fleeting, but my soul feels it.

When I remember this grandmother I imagine her as Dorothea from the Tom and Jerry's Cat comic, she was a mulatto with thick legs, long dresses and frizzy hair. When she was young she was very beautiful, which is why an Englishman, my grandfather Douglas Scott, fell under her charms.

My mother, who adored her, told me that she was a woman of great character, but also very cheerful, an expert cook, and prepares typical sweets like no one else. She was also a seamstress and a very good mother. She was a spoiled and overprotective grandmother, so my older siblings tell me. Probably during the first two years of my life when she was with me, she carried me, and I try to imagine her singing me a lullaby or combing my curls.

I lived my mother's sadness when she died. She left because a great sadness paralyzed her heart. In her photos she always had a look full of melancholy, my eldest son inherited it and his resemblance to her is impressive.

I would have liked to have more hugs from her, to learn to prepare her delicious delicacy, a dessert that she used to make for my siblings, according to what I am told, my mother learned it and now I prepare it for my children, but it would have been very nice to taste it from her hands.

Maybe she would fight with me, she would scold me because I am very messy and she was a little cleaning machine, used to be a housewife and to have everything "In its holy place", she was Lutheran, she read the bible, and although I try, I can't imagine her going to a church, but maybe if she had lived longer she would have told me some biblical story, I don't know.

Small nose, maybe from her I inherited my hamburger eyes, the dark circles under my eyes, maybe from her the spirit of an artist, since she loved to have my grandfather take pictures of her, in fact once she dressed up as a harlequin and without knowing it once I did it too and when I saw both pictures I felt her as part of me.

photo_2021-11-21-21_15-32-38.jpg

Both great women, I honor them and thank them for all they were able to do to leave a legacy of strength, dedication and love. I feel that from them I have that ability to be a mother with total dedication, that ability to leave values only by example, that both did their best from what they knew, and they will always be remembered as great women.

For me, they will only be a love that I have only been able to imagine, living in my mind possible scenarios of having had them, watching with some healthy envy friends and relatives who have been able to enjoy that character that in families is so special: THE GRANDMOTHER.

I don't know, but if I get to be a grandmother, I will surely cure the scrapes on the knees of some grandchild, as I think my Grandma Carmen would do, and I would surely make a delicious delicacy for my grandchildren as my Grandma Cruz would do, so the part of them that lives in me, would love those descendants they did not know.

To all the good grandmothers in the world, if you have them, love them!

THANK YOU FOR TAKING VALUABLE TIME OUT OF YOUR LIFE TO READ ME.

With Love

Zully

logo final.png

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Imágenes propias de la galería familiar, edición con Canva

Own images from the family gallery, edited with Canva



0
0
0.000
8 comments
avatar

They literally have attempeted my murder and are trying to kill me with V2K and RNM. Five years this has been happening to me, it started here, around people that are still here. Homeland security has done nothing at all, they are not here to protect us. Dont we pay them to stop shit like this? The NSA, CIA, FBI, Police and our Government has done nothing. Just like they did with the Havana Syndrome, nothing. Patriot Act my ass. The American government is completely incompetent. The NSA should be taken over by the military and contained Immediately for investigation. I bet we can get to the sources of V2K and RNM then. https://ecency.com/fyrstikken/@fairandbalanced/i-am-the-only-motherfucker-on-the-internet-pointing-to-a-direct-source-for-voice-to-skull-electronic-terrorism ..... https://ecency.com/gangstalking/@acousticpulses/electronic-terrorism-and-gaslighting--if-you-downvote-this-post-you-are-part-of-the-problem

0
0
0.000
avatar

Congratulations @zullyscott! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Our Hive Power Delegations to the May Power Up Month Winners
Hive Power Up Month Challenge 2022-05 - Winners List
Feedback from the June 1st Hive Power Up Day
0
0
0.000
avatar

Hola amiga, te abrazo y entiendo tu nostalgia yo conozco solo a mi abuela materna ya que mi abuela paterna falleció 3 meses antes de yo nacer aunque me crié con mi abuela materna siento esa misma nostalgia que tú, imaginar cómo serían con nosotros y probar sus deliciosos platos porque todas las abuelas cocinan rico, seguro estarían y están muy orgullosas de ti y todo lo que has logrado 🤗❤️

Gracias por abrir tu corazón en nuestra comunidad, un gran abrazo de nuestra parte 🤗❤️

0
0
0.000
avatar

Que lindo y nostalgico post, me hizo llorar al recordar, yo tampoco tengo muchos recuerdos de mi abuela paterna ya que vivía en otro estado, los puedo contar con los dedos de mis manos...
Mi abuela materna si tengo muchos recuerdos, todos los domingos en su casa, ademas de cumpleaños y navidad, se fue cuando yo tenía 12 años... Fue lindo conocerla

0
0
0.000
avatar

Muy buena historia, agradecidos de que la compartieras en esta comunidad. Yo tuve la enorme fortuna de conocer y compartir a 3 de mis 4 abuelos, ya a mis 30 años solo nos acompaña una que acaba de cumplir 93 años. Para mí son pilares y seguimos sus pasos.

Que bueno que sientas admiración por su labor y que incluso tus hijos conocerán las historias de sus bisabuelas.

Un gran abrazo @zullyscott

0
0
0.000