[ESP | ENG] Haciendo Perros Calientes en Casa | Making Hot Dogs at Home 🌭
Preparación de Perros Calientes en Familia | Preparation of Hot Dogs in Family
¡Holaaa Hivers! Feliz inicio de semana. Espero que este fin de semana los haya llenado de buenas energías. Hoy quiero compartir con ustedes como fue la preparación de esta comida rápida que nos encanta tanto a todos. Lo mejor de todo es que no gaste mucho dinero para prepararlos y compartimos un grato momento en familia en la elaboración de los mismos. Así que...
Hello Hivers! Happy start of the week. I hope this weekend has filled you with good energy. Today I want to share with you how was the preparation of this quick meal that we all love so much. The best of all is that I didn't spend a lot of money to prepare them and we shared a great family moment while making them. So...
Empecemos... | Let's Go... 🥄
Cena Sorpresa | Surprise Dinner
Quiero empezar, contándoles como empezó todo brevemente. Yo antes de realizar las compras de mercado en mi casa, realizo una lista de los productos que necesitamos y a partir de esta, hago una estimación en bolívares de productos, ya que todos los precios en mi Estado están en Dólares y Pesos Colombianos. Consultando algunas paginas de supermercados para tener una referencia y luego cambio mis Hive a Bolívares.
Ya tenía el monto estimado en bolívares de lo que iba a comprar y nos fuimos al supermercado mi madre y yo como de costumbre para hacer las compras de la casa. Cuando termine de seleccionar todos los productos, tenía un excedente en bolívares que no había sido calculado. Yo había cometido un error en el cálculo y cambie de más. Así que le dije a mi madre que compráramos otras cosas porque los bolívares en mi cuenta se devalúan. Así que a mi mamá @mariakekin se ocurrió ¿Por que no hacemos perros? y yo sin pensarlo dos veces, dije ¡SI!
I want to start by telling you how it all started briefly. Before I do the market shopping at home, I make a list of the products we need and from this, I make an estimate in Bolivars of products, since all the prices in my State are in Dollars and Colombian Pesos. I consult some supermarket websites to have a reference and then I change my Hive to Bolivars.
I already had the estimated amount in Bolivars of what I was going to buy and my mother and I went to the supermarket as usual to do the shopping for the house. When I finished selecting all the products, I had a surplus in bolivars that had not been calculated. I had made a mistake in the calculation and changed too much. So I told my mom that we should buy other things because the bolivars in my account are devalued. So my mom @mariakekin came up with Why don't we make dogs? and I without thinking twice, I said YES!.
Ingredientes | Ingredients
Como el presupuesta era humilde, trate de conseguir en el supermercado lo más económico, así que compramos:
- Las papas.
- El pan (10 unidades).
- Salchichas detalladas (10 unidades).
- La salsa rosada.
- 1/4 de queso duro.
Y los ingredientes como la cebolla, la zanahoria y el tomate, ya los tenía en casa.
As the budget was humble, I tried to get the cheapest things at the supermarket, so we bought:
- Potatoes.
- Bread (10 units).
- Detailed sausages (10 units).
- Pink sauce.
- 1/4 of hard cheese.
And the ingredients such as onion, carrot and tomato, I already had at home.
Trabajo en Equipo | Teamwork
Mi mamá pico las verduras, mi hermano cocino las salchichas y calentó los panes al vapor y yo ayude con el armado de los perros, un equipo familiar realizando tareas simultaneas. Compartir en familia y trabajar en equipo es maravilloso y más si se trata de cocinar, me encanta la cocina y disfruto de este arte.
Siento que esta actividad, por pequeña que pueda ser, nos sumo tiempo de calidad en familia, a pesar de que estamos en pandemia, encerrados todo el día en casa, en muchas ocasiones no compartimos estos momentos de unión, ya que cada uno se encuentra realizando sus propias actividades. Así que esta resulto ser una linda forma de compartir.
My mom chopped the vegetables, my brother cooked the sausages and heated the steamed buns and I helped with the assembly of the dogs, a family team doing simultaneous tasks. Sharing as a family and working as a team is wonderful and even more so when it comes to cooking, I love cooking and enjoy this art.
I feel that this activity, as small as it may be, added quality family time, even though we are in pandemic, cooped up all day at home, in many occasions we don't share these moments of union, since everyone is doing their own activities. So this turned out to be a nice way to share.
La Degustación ¡Hora de Cenar! | The Tasting - Time for Dinner!
Mi mamá @mariakekin fue la primera en probar los perro calientes. Y la verdad es que quedaron deliciosos. Al fin el error de cálculo que les conté previamente, no salió tan mal después de todo. Compartimos en familia y degustamos una rica cena.
My mom @mariakekin was the first to try the hot dogs. And the truth is that they were delicious. Finally the miscalculation that I told you about previously, didn't turn out so bad after all. We shared as a family and enjoyed a delicious dinner.
Fotos del Proceso | Process Photos
Palabras Finales | Final Words
La mejor forma de fomentar y afianzar la unión familiar es buscando actividades donde cada uno coloque sus habilidades en practica y se logre un trabajo efectivo de equipo. Y lo que nos funciona a nosotros es la cocina.
Comparte con tu familia y disfruta de ellos mientras puedas, a pesar de las circunstancias serán ellos quienes te acompañen en tus momentos difíciles. Recuerda que los limites te los pones tu mismo, con poco dinero, logramos reunirnos en familia y disfrutar de una deliciosa cena.
Espero que les haya gustado mi publicación. Cualquier duda o inquietud me la pueden dejar en los comentarios. Feliz día y buenas vibras a todos.
The best way to encourage and strengthen family unity is to look for activities where everyone can put their skills into practice and achieve effective teamwork. And what works for us is cooking.
Share with your family and enjoy them while you can, despite the circumstances, they will be the ones who will accompany you in your difficult moments. Remember that you set the limits for yourself, with little money, we managed to get together as a family and enjoy a delicious dinner.
I hope you liked my publication. If you have any questions or concerns, please leave them in the comments. Happy day and good vibes to all.
📌Separador de texto: cryptocharon
📌Texto traducido en: DeepL
Kerit Roberts
📌Texto traducido en: DeepL
Que ricooooo! Para la próxima me invitan para la degustación jajaja🥺❤️
Graciaaas! Preciosa jaja por su puesto! ❤️
Se ven deliiis, ami. Un cheat leal así no me caería para nada mal jaja.
Cuando puedas te das ese gustico amiga, una vez al año no hace daño jaja
Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.
Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.
Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.
Ese mal calculo te lo hizo Dios, para que disfrutaras ese momento en familia y pasaran un día distinto y grato, nosotros lo hacemos cada vez que se puede, porque a la familia hay que disfrutarla al maximo, porque no sabemos cuando sera nuestra ultima oportunidad de compartir. Bendiciones.
Sin duda, Dios cuadra todo a la perfección, propicio este momento y nosotros encantados de disfrutarlo. Muchas gracias por venir aquí.
Abrazos!
Regarding your post @keritroberts I have loved the whole story that accompanies it, that is very important, because it stops being a compilation of indications, to resize and become a post that transmits emotions and a beautiful experience. Definitely, Venezuelan hot dogs are the tastiest in the world, hahahahaha, they are the ones with the most taste and the most dedication. Good post. Greetings.
Con respecto a tu post @keritroberts me ha encantado toda la historia que la acompaña, eso es muy importante, porque deja de ser un compilado de indicaciones, para redimensionarse y convertirse en un post que trasmite emociones y una bella experiencia. Definitivamente, los perros calientes venezolanos son los más sabrosos en el mundo mundial, jajajajaja, son los que tienen más gusto y más dedicación. Buen post. Saludos.
Que bonito que te haya gustado la historia, va mas allá de una preparación, quería dejar un mensaje también con esto. Sin duda, tenemos mucha comida deliciosa aquí y más nuestros perros y hamburguesas jaja. Gracias por visitarme. Saludos! 🤗
Es que precisamente a eso me refiero, que la gente al hacer post de comidas tienen que incluir una historia, sea breve o sea extensa, pero que sea verdadera, que sea real. Y sí, ciertamente, nuestra comida es lo máximo, que jamás se nos olvide eso. Saludos.