Getting up early and enjoying the day // Levantarme temprano y disfrutar el día

With my eyes open very early in the morning my day begins! Getting up at 5:00 am every day is very normal, when I want to go out to the garden I wait anxiously for the sun to rise and see how beautiful nature is, I was always the only one to be awake at that time of the morning until my youngest son was born, I think that my way of being was transmitted to him during pregnancy, although my eldest daughter is different in that aspect because she loves to enjoy sleeping late; no matter what time I go to bed, I always get up early as if I had an internal clock that does not allow me to sleep any more!

Con los ojos abiertos desde muy temprano comienza mi día! Levantarme a las 5:00 am todos los días es muy normal, cuando deseo salir al jardín ando esperando con ansias a que salga el sol y ver lo bella que es la naturaleza, siempre fui la única en estar despierta a esa hora de la mañana hasta que nació mi hijo menor, creo que en el embarazo le trasmite mi forma de ser, aunque mi hija mayor es diferente en ese aspecto porque a ella si le encanta disfrutar dormir hasta tarde!; no importa a la hora que me acueste, siempre madrugo como di tuviera un reloj interno que no me permite dormir más!

I have had many nicknames because of this, they call me: "soldier", "light bulb", "the one who doesn't sleep", "energizer", "crazy" and many others; at the same time I receive many compliments for being so active and dynamic, to tell the truth, getting up early every day makes me feel splendid and I can organise my day more calmly, I have enough time for an endless number of daily activities that I am already used to!

He tenido muchos apodos debido a esto, me dicen: "soldado", "bombillo", " la que no duerme", "energizer", "loca" y muchos otros más; a su vez recibo muchos elogios por ser tan activa y dinámica, a decir verdad madrugar todos los días me hace sentir espléndida y puedo organizar mi jornada con más calma, me alcanza el tiempo para un sin fin de actividades diarias a las que ya estoy acostumbrada!

If I sleep a bit more my family gets worried, because they find it very strange! The same thing happens to my son when he decides to take a nap, I go to see him from time to time to see if he has a fever or if he feels bad, the fact that I sleep or my youngest son does too is something very rare and unusual in my house, I fully enjoy the day because here in my country it gets dark at 6: 00pm and at that time the sun disappears, then I have to wait about twelve hours to have natural light again; because due to the insecurity that has existed for a long time in my country and when 6:00pm falls we cannot enjoy going out of the house!

Si duermo un poco más mi familia se preocupa, porque les parece muy extraño! Igualmente me sucede con mi hijo cuando decide tomar una siesta, me acerco a él a cada rato para verificar si tiene fiebre o malestar, el que yo duerma o mi hijo menor también lo haga es algo demasiado raro y poco usual en mi casa, disfruto completamente del día porque acá en mi país oscurece a las 6:00pm y ya a esa hora el sol desaparece, entonces tengo que esperar unas doce horas para volver tener luz natural; porque debido al la inseguridad que radica desde hace algún tiempo en mi país ya al caer las 6:00pm no podemos disfrutar de salidas fuera de casa!

How nice that we can get to know each other a little more, in this beautiful community we have been sharing beautiful memories of our lives, also a lot of learning and life experiences that touch our hearts, I send a very special greeting to all these beautiful wonderful women!

I invite @bettyleo to participate in this contest.

Que bueno que podamos conocernos cada vez un poco más, en esta hermosa comunidad hemos estado compartiendo bellos recuerdos de nuestras vidas, también muchos aprendizajes y experiencias de vida que nos tocan el corazón, les envío un saludo muy especial a todas estas lindas mujeres maravillosas!

Invito a participar en este concurso a @bettyleo

The images were taken and edited in Canva // Las imágenes fueron tomadas y editadas en Canva