Como hacer una Minipiñata de decoración[ESP][ENG]How to make a mini piñata decoration
Español
English
Hola mi linda gente de Hive, me da mucho gusto saludarlos, deseo de corazón que se encuentren bien y a salvos en sus hogares, cuídense!. Hoy quise compartir con ustedes esta pequeña Piñata, esta vez la realice solo para decoración, pero también se puede rellenar con dulces y golosinas por dentro, como una piñata grande.
Hello my beautiful people of Hive, it gives me great pleasure to greet you, I wish from my heart that you are well and safe in your homes, take care! Today I wanted to share with you this little Piñata, this time I made it just for decoration, but you can also fill it with candies and sweets inside, like a big piñata.
Materiales:
- Pega
- Cajas de cartón
- Regla
- Lápiz
- Tijeras
- Papel crepe de colores o papel de seda
Materials:
- Glue
- Cardboard boxes
- Ruler
- Pencil
- Scissors
- Colored crepe paper or tissue paper
Lo que utilice para este diseño, fue unas cajas de cartón de cereal y realice un molde en papel de un corazón, que seria mi plantilla y lo que hice fue copiar en la cartulina.
What I used for this design, was some cereal cardboard boxes and I made a paper mold of a heart, which would be my template and what I did was to copy it on the cardboard.
Luego de tener los dos corazones, lo que hice fue cortarlos. También corte unas tiras de 5,5 cm de grosor, porque de cada lado de la tira debo dejar 1 cm de pestaña para pegar los dos corazones.
After I had the two hearts, I cut them out. I also cut some strips of 5.5 cm thick, because on each side of the strip I have to leave 1 cm of flange to glue the two hearts.
Las tiras las repase con una tijera, para que fuera más fácil de doblar, porque el cartón es muy duro y no quedan bien los bordes si los doblas.
I went over the strips with a scissors, so that it would be easier to fold, because the cardboard is very hard and the edges do not fit well if you fold them.
Luego corte todo el borde en tiras finas, para que fuera más fácil de doblar para pegar los dos corazones. Y así fui pegando el primer corazón. Cuando termine de pegar toda la tira, coloque el otro corazón para darle la forma de piñata. Te recomiendo pegues por partes, para que la pega se seque y no se desarme la piñata.
Then cut the entire edge into thin strips, so that it would be easier to fold to glue the two hearts together. And so I glued the first heart. When I finished gluing the whole strip, I placed the other heart to give it the piñata shape. I recommend gluing in parts, so that the glue dries and the piñata doesn't fall apart.
Luego corte tiras de papel crepe de 6 cm para cubrir la piñata, por los bordes y también corte tiras de 5 cm para cubrir la parte del frente y de atrás, y la mitad de la tiras le hice flecos.
Then I cut 6 cm strips of crepe paper to cover the piñata, along the edges and also cut 5 cm strips to cover the front and back, and half of the strips I made bangs.
Luego fui colocando capa por capa, desde abajo hacia arriba, colocas una tira con los flecos hacia abajo, y así continuas hasta terminar la parte de arriba. Y listo tienes una mini piñata, si quieres rellenar con dulces, solo debes hacer un hueco en el cartón en la parte de abajo y forras con papel crepe, para que no se vea. Luego te muestro otro diseño así para rellenar con dulces.
Then I placed layer by layer, from the bottom to the top, put a strip with the bangs down, and so on until the top part is finished. And ready you have a mini piñata, if you want to fill it with candy, just make a hole in the cardboard at the bottom and line it with crepe paper, so that it is not visible. Then I show you another design like this to fill with candy.
Espero les haya gustado esta pequeña idea, para regalar o decorar un cumpleaños.
Espero les haya gustado esta pequeña idea, para regalar o decorar un cumpleaños.
I hope you liked this little idea, to give as a gift or to decorate a birthday.
I hope you liked this little idea, to give as a gift or to decorate a birthday.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
** Las imágenes son de mi autoria, tomadas desde mi celular un MEIZU.
¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!
Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!
0
0
0.000
Congratulations @dayna199019! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 100 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Te quedó hermosa 😍 Definitivamente las manualidades son lo tuyo 😊
Graciiaaas!!! @glowshine glok y si no tenia pega para trabajar jejejeje ahora ya tengo y puedo hacer más cosas 😄