Decorando mi primer cumpleaños, todo hecho a mano[ESP][ENG]Decorating my first birthday, all handmade

in Build-Itlast month

1278046_10201963526030168_1307599289_o.jpg

Fotografía tomada por mi en el 2013 por un celular Alcatel One Touch


dayna19.png

Español

English


cinti.jpg

Hola mi gente linda de Hive, les envío un fuerte abrazo! deseando que estén todos muy bien. En esta ocasión vengo para compartir un poco con ustedes, de mi primer trabajo en decoración, sin tener ningún tipo de experiencia, sino siendo un trabajo por pasión y porque es algo que me gusta mucho.
Desde niña las manualidades siempre ha sido, una de las cosas que más se me hace fácil hacer, todo lo que tenga que ver con el área creativa es una parte esencial en mi vida y mi materia favorita.

Desde niña las manualidades siempre ha sido, una de las cosas que más se me hace fácil hacer, todo lo que tenga que ver con el área creativa es una parte esencial en mi vida y mi materia favorita.
Since I was a child, crafts have always been one of the things that I find easy to do, everything that has to do with the creative area is an essential part of my life and my favorite subject.

964246_10201963519630008_455692951_o.jpg

Fotografía tomada por mi en el 2013 por un celular Alcatel One Touch

mini hive.jpg


Esta piñata del famoso muñeco "Come galletas" se la realice a mi sobrino en su primer añito,sin mencionar que no tenia nada de experiencia en esa área, esta fue mi primera piñata y la realice con cartón en kilo, papel crepe azul, blanco, rojo y negro, tijeras, pega y una engrapadora.
This piñata of the famous "Cookie Eater" doll was made for my nephew on his first birthday, not to mention that I had no experience in that area, this was my first piñata and I made it with kilo cardboard, blue, white, red and black crepe paper, scissors, glue and a stapler.

Recuerdo que cuando era más niña, siempre nos llevaron a muchos cumpleaños de niños y jamas podía faltar la famosa piñata, así que mi curiosidad se despertó por saber como realizaban esas increíbles piñatas y descubrir ese gran secreto, poder ver el caparazón de los muñecos fue lo más genial que pude haber visto en toda mi vida.
I remember when I was a little girl, we were always taken to many children's birthdays and could never miss the famous piñata, so my curiosity was aroused to know how they made those incredible piñatas and discover that great secret, to see the shell of the dolls was the coolest thing I could have seen in my life.

1263810_10201963509429753_1282787811_o.jpg

Fotografía tomada por mi en el 2013 por un celular Alcatel One Touch

cinti.jpg

1243515_10201963576631433_2138068553_o.jpg

Fotografía tomada por mi en el 2013 por un celular Alcatel One Touch

mini hive.jpg

Esta fue la invitación que realice con mis propias manos y sin nada de impresión, para el cumpleaños de mi sobrino, utilice cartulinas de colores verde, amarillo, rojo, y blanco, y lo que hice fue cortar un rectángulo de cartulina blanca, de 18 cm de largo por 9 cm de ancho, y fue cortando piezas pequeñas de color rojo, verde, amarillo y rojo.
This was the invitation that I made with my own hands and without any printing, for my nephew's birthday, I used green, yellow, red, and white cardboard, and what I did was to cut a rectangle of white cardboard, 18 cm long by 9 cm wide, and cut small pieces of red, green, yellow and red.

Las letras las realice con marcadores de colores y a mano alzada y cada dibujo fue realizado por mi, la verdad no puedo negar el tiempo y trabajo que me llevo hacerlo, pero en ese momento no teníamos el dinero como para pagar impresiones a color, me pareció mucho más económico y original hacerlo así a mano y yo quede muy feliz y orgullosa de este trabajo.
The letters were made with colored markers and freehand and each drawing was made by me, the truth I can not deny the time and work it took me to do it, but at that time we did not have the money to pay for color prints, it seemed much more economical and original to do it by hand and I was very happy and proud of this work.

1277558_10201963462388577_1340987520_o.jpg

Fotografía tomada por mi en el 2013 por un celular Alcatel One Touch

mini hive.jpg

Les confieso que este letrero me tomo un poco de trabajo, porque al comienzo no tenia este diseño en mente, todo fue saliendo en el camino. Utilice un cartón en kilo que en ese tiempo era muy económico y yo siempre compraba. Así que lo utilice completo, lo primero que hice fue hacer el diseño de los bordes para poder cortarlo.
I confess that this sign took me a little bit of work, because at the beginning I didn't have this design in mind, everything came out along the way. I used a kilo of cardboard that at that time was very cheap and I always bought it. So I used the whole thing, the first thing I did was to make the design of the edges to be able to cut it.

Luego decidí hacer un diseño muy colorido, con pintura al frió, lo que hice primero fue dibujar el diseño del borde y dividir en 4, pinte con colores vivos, también en ese tiempo la pintura al frió era algo muy fácil de comprar. Pinte los bordes y los cuadros del centro.
Then I decided to make a very colorful design, with cold paint, what I did first was to draw the border design and divide into 4, paint with bright colors, also at that time cold paint was something very easy to buy. I painted the edges and the center squares.

Las letras del feliz cumpleaños las hice en hojas blancas y las pinte con pintura al frió y luego las recorte y pegue, y el nombre de Sebastian si lo pinte directamente en el cartel, primero hice las letras a lápiz y termine pintando en blanco y negro.
The happy birthday letters I made them on white sheets and painted them with cold paint and then cut them out and glued them, and Sebastian's name if I painted it directly on the poster, first I made the letters in pencil and finished painting in black and white.

1278046_10201963526030168_1307599289_o.jpg

Fotografía tomada por mi en el 2013 por un celular Alcatel One Touch

mini hive.jpg

Y el resto de los elementos decorativos también los realice yo, utilice anime para los número y las ruedas de caramelo, los banderines los hice en hojas blanca y los pinte con pintura al frío, los pompones los hice en papel de seda, la chupetera la hice en anime la pinte con pintura al frió e hice el muñeco con anime y decore con bolitas de papel crepe.
And the rest of the decorative elements were also made by me, I used anime for the number and the candy wheels, I made the pennants in white leaves and painted them with cold paint, I made the pompoms in tissue paper, I made the lollipop in anime and painted it with cold paint and I made the doll with anime and decorated it with crepe paper balls.

Ustedes pensaran que fue mucho trabajo para mi sola, pero en realidad estaba tan feliz de poder hacerlo yo misma y a mano, y porque evidentemente era el primer cumpleaños de mi sobrino y quería que todo fuera hermoso para él. Habiendo realizado todo esto sin experiencia, sino todo por amor y pasión.
You may think it was a lot of work for me alone, but in reality I was so happy to be able to do it myself and by hand, and because it was obviously my nephew's first birthday and I wanted everything to be beautiful for him. Having done all this with no experience, but all out of love and passion.

cintillo hive.jpg

** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/

¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!

Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!

Sort:  

Deberías considerar trabajar como decoradora, esa piñata te quedó brutal 👏🤩

😃oh Graciiias!!!! glok glok @glowshine,😃 y ha sido la única piñata que he podido hacer jejeje y la idea es buena!! aunque solo la he pensado, debería ver como empezar algo así verdad jeje Graciiaass