[ESP-ENG] Paseando con mi perro en plena mañana// Walking with my dog in the middle of the morning
Hoy a la mañana salí con mi perro Rocco a la plaza que se encuentra a unas pocas cuadras de mi casa.
Today in the morning I went out with my dog Rocco to the square that is a few blocks from my house.
Español
Mi perro es chico pero muy activo, le encanta correr y pelear conmigo. Cada mañana el se despierta temprano y corre hasta mi cama para levantarme o acostarse al lado mío. Ya no me queda otra cosa más que hacer que levantarme de la cama, pero mi perro estaba tan cómodo que no se quería ir.
Después de lavarme la cara, los dientes y orinar; fui por la pelota de rugby para hacer que se levante de la cama ese perro dormilón. Cada vez que escucha el sonido de esa pelota se levanta y corre como si fuera una maratón. Entonces aprovecho que estamos en cuarentena para salir a la plaza ya que no suele haber gente ahí, solo yo y mi perro.
English
My dog is small but very active, he loves to run and fight with me. Every morning he wakes up early and runs to my bed to get up or lie down next to me. I have nothing left to do but get out of bed, but my dog was so comfortable that he didn't want to leave.
After washing my face, teeth and urinating; I went for the rugby ball to get that sleepy dog out of bed. Every time he hears the sound of that ball, he gets up and runs like a marathon. So I take advantage of the fact that we are in quarantine to go out to the square since there are usually no people there, just me and my dog.
Español
Siempre que llegamos a la plaza mi perro empieza a olfatear todos los arboles y si puede los orina, yo solo quiero hacerlo jugar con la pelota pero una vez que está ahí se olvida que yo existo, así que lo dejo un rato hasta que se aburre de olfatear arboles y viene de nuevo conmigo.
Rocco es muy posesivo con sus juguetes así que si toco su pelota mientras esta intentando morderla me ladra y me muerde pero sus dientes no me lastiman para nada entonces lo dejo morderme; también si me voy corriendo se enoja, me persigue y me muerde. No puedo tocar otro perro que también se enoja y se pone celoso, este perro es mas toxico que las toxinas del Clostridium botulinum.
English
Whenever we get to the square, my dog starts sniffing all the trees and if he can urinate them, I just want to make him play with the ball but once he's there he forgets that I exist, so I leave him for a while until he gets bored from sniffing trees and comes back with me.
Rocco is very possessive with his toys so if I touch his ball while he's trying to bite it he barks and bites me but his teeth don't hurt me at all then I let him bite me; Also if I run, he gets angry, chases me and bites me. I cannot touch another dog that also gets angry and jealous, this dog is more toxic than the toxins of Clostridium botulinum.
Español
Mientras estoy en la plaza observaba que había pocos autos en la avenida y esto es debido al aumento de casos de covid en la ciudad, recientemente se están reportando unos 80 a 100 casos positivos por día. A veces que salgo a pasear por la ciudad en bicicleta solo, observo que la ciudad parece un pueblo desolado.
Después que Rocco se cansa de jugar nos sentamos en un banco juntos y observamos la gente que camina por el barrio, también noto como algunos me observan con una cara de odio porque ando sin barbijo y me pregunto qué mal hago sino estoy muy lejos para contraer o contagiar a alguien.
English
While I am in the plaza I observed that there were few cars on the avenue and this is due to the increase in covid cases in the city, recently about 80 to 100 positive cases are being reported per day. Sometimes when I go for a ride in the city on my bicycle alone, I observe that the city seems like a desolate town.
After Rocco gets tired of playing we sit on a bench together and watch the people walking through the neighborhood, I also notice how some are looking at me with a hateful face because I am without a mask and I wonder what wrong I do if I am too far away to contract or infect someone.
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA